We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of mensageiro in Portuguese
Synonyms
Examples for "enviado"
Examples for "enviado"
1
De acordo com o responsável, foi enviado em 2011 um relatório para…
2
Recebi um e-mail avisando que o relatório seria enviado no dia seguinte.
3
Texto enviado pela participante Ana Freitas, 21 anos, da Amadora Votação fechada.
4
A questão fundamental era como lidar com esse presente enviado dos céus.
5
No entanto, o grupo de Operações Especiais tinha enviado apenas uma recomendação.
1
Ora, na minha actual qualidade de embaixador, encontramo-nos sob a vossa protecção.
2
Feito isso, o embaixador pediu-lhe que escrevesse um sucinto relatório a respeito.
3
Terça-feira, a comissária europeia encontra-se com o embaixador das Honduras em Bruxelas.
4
O embaixador vai ocupar o cargo de presidente do Conselho Político Estratégico.
5
O embaixador japonês na ONU convocou uma reunião do Conselho de Segurança.
1
O emissário, ex-vice-ministro italiano das Relações Exteriores, não fez declarações à imprensa.
2
O emissário trazia ordem terminante de conduzi-lo à força, caso não obedecesse.
3
O emissário deveria falar tcheco e ser pessoa capaz de tomar decisões.
4
Bogdanov é o emissário do Presidente Vladimir Putin parao MédioOriente.
5
Quatro dias mais tarde, o emissário reapareceu do outro lado do rio.
1
O arauto fez um gesto de desalento, mas prosseguiu: - Terceiro: segundo..
2
A resposta veio deum arauto, que bradava as notícias do dia.
3
De uma forma realmente grandiosa, um arauto chamou a atenção de todos.
4
Quando o arauto anunciou a entrada do rei Arnon, todos fizeram silêncio.
5
E superou o arauto em qualquer ordem que ele poderia ter dado.
1
Essas questões eram analisadas e comentadas nas minhas audiências com o núncio.
2
Este nomeou-o visitador apostólico da Polónia e depois núncio no mesmo país.
3
A terceira parte era o Bispo de Rochester, que fora designado núncio.
4
Deixe que o núncio apostólico o entregue a Roma, embrulhado para presente.
5
O núncio apostólico, gentil, observou que era uma ocorrência inédita no mundo.
1
Quatro não é mais anunciador da morte do que qualquer outro número.
2
O interior deum anunciador não é o mesmo em qualquer lugar.
3
O vento chicoteando no anunciador ficou mais alto, berrando em seus ouvidos.
4
Se tivesse desejado permanecer em tranqüilidade, deveria para tanto ter ajustado o anunciador.
5
Nós te enviamos como testemunha e como anunciador de boas e como admoestador.
1
A marquesa vinha sozinha, com o cocheiro, o postilhão e a dona.
2
Planchet foi atrás do postilhão que conduzira o coche e o encontrou.
3
Andemos -disse o padre, gritando alto para que o postilhão parasse.
4
Em Sèvres, o postilhão que a levou deu seu endereço ao meu.
5
O postilhão chicoteou o cavalo e o carro moveu-se rangendo e desajeitado.
1
Nos dias diplomáticos, Jucunda teve a honra de ver a seu lado, algumas vezes, o internúncio apostólico.
2
Idêntico juízo de Cícero fazia o então representante do Vaticano no Brasil, o internúncio dom Alessandro Bovona.
3
O destino final era Petrópolis, onde defenderia junto ao internúncio a candidatura do Juazeiro à sede deum novo bispado.
4
O internúncio estava prevenido.
5
De repente, o internúncio.
Usage of mensageiro in Portuguese
1
No entanto, não conseguia encontrar as palavras necessárias, tão pouco um mensageiro.
2
A maioria das pessoas não ousaria prejudicar um mensageiro, mas pode acontecer.
3
Com isso, Mosca visava obter que o mensageiro trouxesse as respostas; conseguiu.
4
Mas esta não estava em condições de reparar na atitude do mensageiro.
5
David concedeu aos jovens nervos abalados do mensageiro o benefício da dúvida.
6
Ou não será possível contratar um mensageiro para levar rapidamente a mensagem?
7
Aquele mensageiro que carrega e se identifica com a mensagem do povo.
8
Pouco depois, um solícito mensageiro entregou-lhe uma lista com apenas um número.
9
Esperamos que esse mensageiro chegue a qualquer dia para anunciar sua chegada.
10
Não posso afirmar, portanto, que quando o mensageiro chegou estaria bem acordada.
11
Teve a impressão de que chegava um mensageiro com alguma notícia importante.
12
Mesmo assim, ela esperava que o mensageiro estivesse certo quanto aos números.
13
No dia seguinte, chegou um mensageiro da parte de messire de Lumey.
14
Cada vez que um mensageiro chegava ao seu povo, este o desmentia.
15
No entanto, não foi um mensageiro militar coberto de poeira, mas Fausta.
16
Ela escreveu para ele imediatamente, e despachou a carta por outro mensageiro.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Mensageiro through the time
Mensageiro across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common