Meanings of metrópoles regionais in Portuguese

Até que ponto as metrópoles regionais socialistas se ressentiram dessas mudanças?

A década de 1970 é muito criativa nas metrópoles regionais.

No caso, trata-se de descobertas feitas pelas metrópoles regionais francesas em matéria de política cultural.

Capitais culturais inacabadas, essa é a classificação que seria mais adequada para essas metrópoles regionais.

Será conveniente verificar se essa data é uma virada na evolução das políticas culturais das metrópoles regionais.

Essas são algumas das descobertas fundamentais feitas, no campo das políticas culturais, pelas metrópoles regionais francesas há meio século.

As convenções culturais Estado-Região levam em conta as metrópoles regionais, e certos projetos delas são diretamente sustentados pelos conselhos regionais.

Essas cidades têm uma herança de capital regional a transmitir; elas são metrópoles regionais investidas da missão de organizar o território.

Considerando o longo tempo de uso de seus equipamentos, todas as metrópoles regionais são convocadas a pôr em prática os objetivos da descentralização.

O ministério se dedica a reequilibrar o território, atribuindo um papel piloto às metrópoles regionais, mas ele também tem exigências quanto à qualidade.

À pergunta inicial: "quem inventa a política cultural das metrópoles regionais?", pode-se então responder que é, ao mesmo tempo, o Estado e as cidades.

A impressão de conjunto deixada pelas décadas de 1950 e 1960 é a deumatransformação das metrópoles regionais em laboratórios de políticas culturais.