TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
minimizar
in Portuguese
English
belittle
Catalan
menyspreuar
Spanish
disminuir
Back to the meaning
Reduzir.
reduzir
diminuir
desconhecer
subestimar
desdenhar
minguar
depreciar
English
belittle
English
minimize
Catalan
denigrar
Back to the meaning
Denegrir.
denegrir
English
minimize
Synonyms
Examples for "
reduzir
"
reduzir
diminuir
desconhecer
subestimar
desdenhar
Examples for "
reduzir
"
1
Porém, muitas pessoas acreditam que vender barato significa apenas
reduzir
os preços.
2
Segundo ela, mudanças no texto vão
reduzir
o impacto parao governo.
3
Empresa anuncia novidades Reprodução Proposta é
reduzir
tempo de atendimento ao consumidor.
4
O objectivo da campanha da ASNR é continuar a
reduzir
os números.
5
O Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural verá o seu orçamento
reduzir
.
1
No entanto, poderá representar uma forma de
diminuir
despesas com energia, acrescentou.
2
Eu creio, inclusivamente, que este número irá
diminuir
e não aumentar, afirmou.
3
É fundamental criar condições para
diminuir
a distância entre as duas Ligas.
4
O PS está a
diminuir
o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
5
O peso do sector petrolífero na economia tem estado a
diminuir
progressivamente.
1
Pelo facto de
desconhecer
o relatório, António Pereira recusou comentar a situação.
2
No entanto, o presidente Hélio Cury, da FPF, afirmou
desconhecer
o caso.
3
Assim, a sua experiência, como acontece por vezes, fê-lo
desconhecer
a verdade.
4
A Protecção Civil afirmou
desconhecer
a causa da explosão no quadro eléctrico.
5
A jovem diz
desconhecer
as razões da tendência dos clientes ao Euro.
1
Ainda assim não devemos
subestimar
muito o valor de ambas as opções.
2
O mercado informal no país ocupa hoje um espaço a não
subestimar
.
3
Não se deve
subestimar
a própria capacidade de cometer erros de avaliação.
4
Pelo menos no futuro próximo,
subestimar
o Império provavelmente não seria problema.
5
É impossível
subestimar
a importância desse achado dos pesquisadores da área cognitiva.
1
Eis o pecado:
desdenhar
do bem incomutável e apegar-se às coisas comutáveis.
2
Mas não havia embaraço ou desejo de
desdenhar
do que fora dito.
3
O povo insiste em
desdenhar
do que possui como demonstração de modéstia.
4
Ela não é de
desdenhar
indefinidamente da verdade só por ser desagradável.
5
Que Ardzrouni não iria
desdenhar
um dia ocupar o lugar de Leão.
1
Os meus dias moldaram-se segundo o crescimento e o
minguar
da Lua.
2
A confiança em nossa própria criatividade pode
minguar
,
o que é ruim.
3
Os filhotes da alcateia só podem se mudar quando a lua
minguar
.
4
Perplexos, os criativos da DM9 viram a conta da Parmalat
minguar
totalmente.
5
Eram agora quase sete horas e a multidão tinha começado a
minguar
.
1
Seria
depreciar
ainda mais o crédito, a firma, a moeda do Estado.
2
Mas ao mesmo tempo existia também uma tendência a
depreciar
os computadores.
3
Eles logo começaram a
depreciar
as qualidades e realizações do grupo rival.
4
Mas não há mais espaço para valorização, com perspectivas até de
depreciar
.
5
Enquanto agia para
depreciar
Nice, ela trabalhava e crescia, aprendendo a viver.
Usage of
minimizar
in Portuguese
1
Para
minimizar
custos, a empresa responsável pelo projecto está a estudar alternativas.
2
E espera pela ajuda prometida pelo governo britânico para
minimizar
a situação.
3
Portanto, para
minimizar
este impacto, queremos oferecer alternativas às meninas mais novas.
4
Colocamos em prática todos os procedimentos para
minimizar
os riscos de poluição.
5
Para
minimizar
esta situação, primeiro mais diálogo nas famílias, palestras nas comunidades.
6
O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Fernando Pimentel, tentou
minimizar
.
7
É bom assim: que forma melhor de
minimizar
a gravidade da situação?
8
Neste caso, tomámos medidas imediatas para avaliar e
minimizar
a ameaça, acrescentou.
9
O que podemos fazer é
minimizar
com consciência e educação às crianças.
10
Vamos aguardar que a liberalização do sector ajude a
minimizar
este problema.
11
Para
minimizar
o problema, algumas pessoas acabam violando o Estado de emergência.
12
A Ordem dos Enfermeiros está preocupada com a situação, que pretende
minimizar
.
13
As medidas para
minimizar
o problema foram tomadas pelo proprietário do imóvel.
14
O domínio do governo sobre a mídia ajudou a
minimizar
a crise.
15
Procurei
minimizar
todos os riscos para você, mas ainda assim é perigoso.
16
Se existe alguma forma de
minimizar
esse problema é começando na base.
Other examples for "minimizar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
minimizar
Verb
Subjunctive · Third
Frequent collocations
minimizar os efeitos
minimizar o impacto
minimizar a situação
visar minimizar
minimizar riscos
More collocations
Translations for
minimizar
English
belittle
diminish
minimize
denigrate
derogate
Catalan
menyspreuar
rebaixar
denigrar
minimitzar
Spanish
disminuir
rebajar
quitar importancia
Minimizar
through the time
Minimizar
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Less common
More variants