TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
minucioso
in Portuguese
Particular.
particular
largo
cuidadoso
miúdo
rigoroso
detalhado
meticuloso
circunstanciado
escrupuloso
pormenorizado
Synonyms
Examples for "
particular
"
particular
largo
cuidadoso
miúdo
rigoroso
Examples for "
particular
"
1
Trata-se naturalmente deum documento escrito para um momento
particular
na história.
2
Esse caso
particular
de união constitui um paradigma da união em geral.
3
Espero que as nossas autoridades prestem
particular
atenção à questão das passadeiras.
4
O compromisso de natureza
particular
,
porém, teve despesas pagas pelos cofres públicos.
5
Mas até aquele momento, a maioria desses pequenos conflitos foi assunto
particular
.
1
Pela primeira vez, uma crise política passou totalmente ao
largo
da economia.
2
Seu colega era praticamente da mesma altura, porém duas vezes mais
largo
.
3
Paro em algumas para cumprir a rotina; passo ao
largo
de outras.
4
Mas isso não eliminava o facto de haver russos ao
largo
,
preocupante.
5
Na data em questão, O'Neil estava distante ao
largo
,
em mar aberto.
1
Nada pode ser deixado aberto quando começar o
cuidadoso
processo de acordá-lo.
2
E acreditava saber o que dizer para fazê-lo perder aquele equilíbrio
cuidadoso
.
3
O silêncio
cuidadoso
tinha durado cerca de duas semanas até o momento.
4
O senhor acaba de solapar o efeito de anos de ensino
cuidadoso
.
5
Bem, tentei ser demasiado inteligente, demasiado
cuidadoso
,
e a culpa é minha.
1
Depois me contareis tudo pelo
miúdo
;
agora não há tempo a perder.
2
Considero esse medo
miúdo
da palavra mais condenável do que qualquer crime.
3
Uma resposta trivial, serena, como se sobre assunto pronto, plano
miúdo
previsto.
4
A semana passada foi alvo um
miúdo
novo que, infelizmente, não sobreviveu.
5
Havia quilômetros de texto em tipo
miúdo
cheio de termos em latim.
1
Era absolutamente
rigoroso
em questões de procedimento e limpeza adequadas nos laboratórios.
2
Em suma: não há critério
rigoroso
para demarcar o sentido da expressão.
3
Um estilo iconograficamente forte e
rigoroso
no processo e controlo da produção.
4
Assim que aplicasse qualquer pensamento
rigoroso
à situação, não teria nenhuma opinião.
5
A experiência e as conclusões foram feitas do modo científico mais
rigoroso
.
1
Feito tal esclarecimento, vejamos o estudo
detalhado
dos absolutamente e relativamente incapazes.
2
Carter lançou um relatório
detalhado
,
e ele praticamente não prestou atenção naquilo.
3
Hoje esse material passa por um processo
detalhado
de tratamento e destinação.
4
Bartholomew distribuiu um relatório
detalhado
sobre todas as realizações da primeira fase.
5
Ainda que qualquer procedimento seja
detalhado
,
com nomes de agentes públicos envolvidos.
1
Vamos acompanhá-la de modo
meticuloso
através dos impérios persa e babilônio, senhor.
2
No decorrer do dia, ele explorou a ilha de modo bastante
meticuloso
.
3
Ao contrário, o modo operativo de Hartmann é multifacetado, cuidadoso e
meticuloso
.
4
O Departamento de Estado era
meticuloso
quanto ao respeito pelos costumes sauditas.
5
Entretanto, seu trabalho experimental extraordinariamente inventivo e
meticuloso
o colocou na vanguarda.
1
Os três suspeitos assinaram um termo
circunstanciado
e responderão por crimes ambientais.
2
Duas pessoas foram detidas, mas logo liberadas após assinatura do termo
circunstanciado
.
3
Na delegacia, foi feito um termo
circunstanciado
por maus tratos a animais.
4
Na delegacia, os dois detidos assinaram um termo
circunstanciado
e foram liberados.
5
Uma pessoa foi detida por desacato e liberada após assinar termo
circunstanciado
.
1
Dinheiro: Alguém menos
escrupuloso
pode comprometer o progresso deum projecto importante.
2
Nesses casos, não se deve ser demasiado
escrupuloso
politicamente, disse o monge.
3
No entanto se demonstrara um homem bastante perigoso: honesto, consciencioso,
escrupuloso
,
implacável.
4
Em certas áreas creio que constatará que não sou um homem
escrupuloso
.
5
Se algum poeta era
escrupuloso
em relação às palavras, esse era Donne.
1
Como o polícia chegara antes dos socorros, o relatório era extremamente
pormenorizado
.
2
Redigi um relatório
pormenorizado
ao qual se juntam os diversos testemunhos recolhidos.
3
Entregou o menus e fez relatório
pormenorizado
dos pratos especiais da noite.
4
Finalmente, embora o estudo
pormenorizado
do vale do México feito por WilliamT.
5
Meu acompanhante brincou com o açúcar enquanto eu esperava em
pormenorizado
silêncio.
1
O direito positivo, a seu turno, não contém uma disciplina
minudente
sobre o assunto.
2
Um magistrado profere sua sentença após horas de estudo
minudente
.
3
Entretanto, sua palavra prosseguia sempre, saturada de intensa ternura, em
minudente
comentário à parábola do Senhor.
4
Pela importância destes 5 (cinco) últimos aspectos, convém examiná-los de modo mais
minudente
nos tópicos seguintes.
5
Vernon segura a tábua, com firmeza, enquanto Cash aplica a plaina com o cuidado tedioso e
minudente
deum joalheiro.
1
A
minudenciosa
descrição dos factos decorridos desde o crime até ao suplício, na morosa agonia de três meses, é alheia do nosso intento.
Usage of
minucioso
in Portuguese
1
Dinheiro: Seja mais flexível; o facto de ser tão
minucioso
poderá prejudicá-lo.
2
Dinheiro: Seja mais flexível; o facto de ser tão
minucioso
pode prejudicá-lo.
3
Seu conhecimento sobre direito comercial era
minucioso
;
sua capacidade de negociação, surpreendente.
4
A jornalista produziu um texto
minucioso
a partir de perguntas ao casal.
5
Este livro, porém, não tem como objetivo ser um
minucioso
tratado histórico.
6
Minha primeira tarefa do dia era fazer um inventário
minucioso
do Hab.
7
DR. LEVY: Acho que não preciso fazer um histórico
minucioso
do caso.
8
É um trabalho muito
minucioso
e exige a colaboração de muita gente.
9
Nunca dispusera do tempo necessário para um logro tão
minucioso
e complicado.
10
A resposta a Odrade exigia um planejamento
minucioso
e um cuidado extremo.
11
Através deum
minucioso
trabalho que realizei, que durou quase uma década.
12
Apenas um exame
minucioso
no Instituto Médico Legal poderá resolver o mistério.
13
Separaram-se e, de armas em punho, fizeram um
minucioso
reconhecimento do terreno.
14
Lançar uma segunda nave, como sabem, exige um planejamento
minucioso
e exaustivo.
15
Foi incrivelmente rápido, na verdade, ainda que tenha sido um trabalho
minucioso
.
16
Traçou um roteiro
minucioso
,
que demandaria exatos seis meses para ser cumprido.
Other examples for "minucioso"
Grammar, pronunciation and more
About this term
minucioso
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
exame minucioso
trabalho minucioso
relato minucioso
estudo minucioso
olhar minucioso
More collocations
Minucioso
through the time
Minucioso
across language varieties
Brazil
Common