Meanings of modo espalhafatoso in Portuguese

Uma outra só era conhecida no convento pelo modo espalhafatoso como se assoava.

Temia que se vestisse de modo espalhafatoso, como fizera ao visitar os Solara.

De modo espalhafatoso, acusou Don Juan de tentar intrigá-lo diante do nagual Julian.

Lucien pigarreou de modo espalhafatoso... e Tamlin olhou para ele, irritado.

Lembrava um pouco um Rock Hudson jovem, só que estava vestido de modo espalhafatoso demais.

Um veículo cheio de oficiais da Marinha passou por eles, cumprimentando-os com a buzina, de modo espalhafatoso.

Briony virou o rosto outra vez e riu de modo espalhafatoso de algo que Leon estava lhe dizendo.

Ela não o cumprimentou, mas ajudou-o a tirar o casacão e o fez ingressar emumasala mobiliada de modo espalhafatoso.

Eu esperei um protesto, uma comoção; esperei que Reenie fosse dizer que Laura estava se rebaixando, ou agindo deum modo espalhafatoso, comprometedor.

Ela amou tio Jolley com seus modos espalhafatosos e desinibidos, primeiro identificando e depois aceitando todas as esquisitices dele.

Uma insurreição de tal modo espalhafatosa precisava ser combatida com pulso forte, ser reprimida antes que chegasse a seu condado.

Mas eu a julguei em silêncio por seus modos espalhafatosos, por seus vestidos ousados, por sua mãe bêbada e por sua impulsividade.

"Nem eu, não se preocupe." Sem confiar nos olhos da mulher mais velha, ela inspeciona independentemente, esfregando de modo espalhafatoso o local sem mancha nenhuma.