We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of mole in Portuguese
Synonyms
Examples for "lento"
Examples for "lento"
1
Quanto à publicidade, conheceu inicialmente desenvolvimento lento no país de mercado iniciante.
2
O beijo propriamente dito foi, a princípio, bastante suave: lento e delicado.
3
Em momentos como esse o mundo é demasiado fácil e demasiado lento.
4
Esse conjunto de fluxos de informação é mais lento, porém mais refinado.
5
O país também está a sofrer por causa do lento crescimento económico.
1
A votação ocorre após meses de indefinição emum contexto político delicado.
2
Porém, como o assunto é importante e delicado, merece um capítulo especial.
3
Mas, repito: trata-se de algo muito delicado, mas perfeitamente correto, no fundo.
4
O papel está pedindo mais tinta, e passo a assunto extremamente delicado.
5
Mas não insisto nesse ponto; é um assunto muito delicado para você.
1
As pedras da pista haviam sido colocadas recentemente; os pés pisavam macio.
2
É possível, entretanto, tenha sido usado, com certa cautela, um objeto macio.
3
Mas tenho papel, mas tenho papel, folha dupla, macio e suave papel.
4
O sofá era macio na medida certa, como era de se esperar.
5
Mas o conjunto ainda é macio para um veículo com pretensões esportivas.
1
Ouman tomou as rédeas da situação antes que Redinckove fosse demasiado brando.
2
Os artistas contemporâneos defendem o silêncio em dois estilos: forte e brando.
3
Com um tratamento mais brando, ele teria sem dúvida ganho a causa.
4
Entretanto, apesar de ser brando e tolo, Abulurd ainda era um Harkonnen.
5
Ainda é fevereiro, mas o inverno brando este ano e neva pouco.
1
Na imagem os atores aparecem juntos, emum momento fofo e carinhoso.
2
O solo era fofo e fácil de cavar, e Johnny escavou fundo.
3
Fico feliz de ter sido fofo e de ter escrito tudo direito.
4
Detrás do guarda-roupa saiu um bichinho extremamente fofo, com as bochechinhas vermelhas.
5
Era fofo querer proteger a minha honra, mas Rhys nos superava fácil.
1
Parece liberar o nó frouxo que mantém as diferentes partes dela unidas.
2
Em breve os seus pés pisaram um terreno frouxo mas não inundado.
3
Não somos ingênuos a ponto de acreditar que você seja tão frouxo.
4
Dormiu demasiado, estava muito quente e mostrava-se atordoado e frouxo quando acordou.
5
No elevador, de mãos dadas, os dois têm um frouxo de riso.
1
Isso parece surtir efeito; o rosto fica flácido, e os joelhos cedem.
2
Todo ele tremia; a barba de dois dias azulava-lhe o rosto flácido.
3
O seio exposto, grande e flácido, expelia leite ao ritmo dos movimentos.
4
Castrados também: um coto de guta-percha preta balançando flácido entre as ancas.
5
Era um pouco flácido, com a parte superior do corpo longa demais.
1
Resultado: você fica cansado, você fica indolente, você fica com menos energia.
2
Com passo indolente, após um longo intervalo, Mavis voltou com um cartão.
3
Era alegremente indolente e via com horror os deveres associados ao título.
4
Vasily fez um aceno indolente e disse: Por que toda essa preocupação?
5
Deu um passo na direcção de Fox, com um ar descontraído, indolente.
1
Todavia o efeito da feitiçaria é vagaroso, e muitos males sucederão ainda.
2
Foi aberto um inquérito, bem vagaroso, como quase sempre acontece nesses casos.
3
Por um longo e vagaroso suspiro não consegui dizer uma palavra sequer.
4
SPEED - No entanto, há pouco tempo fui repreendido por ser vagaroso.
5
Há uma diferença entre ganho vagaroso de peso e não se desenvolver.
1
A teia, a umidade, o aspecto molenga e polpudo haviam ido embora.
2
Odila simplesmente não acreditava que estava servindo ao um molenga como Leonardo.
3
Tipo uma ostra: grossa e praticamente inquebrável por fora, molenga por dentro.
4
Aquela carne molenga, escorregadia e com gosto de água do mar suja.
5
Fiquei pendurada ali, molenga, enquanto o homem andava rapidamente pelo bosque úmido.
1
Dirão como refúgio que num corpo tenro se faz tenro o espírito.
2
Foi um impacto brusco, sem graça, no traseiro tenro de sua nudez.
3
Mas por cima se estendia o céu num azul tenro e imaculado.
4
Engordar está no futuro e o brigadeiro sedutor e tenro está no presente.
5
Ele tinha saído muito tenro deumaescola pública; ela era muito rica.
1
Bamboavam-se em poltronas; e bebendo a froixo, altercavam confusamente acerca de jogo e comediantes espanholas.
2
O Mateus não pode suster um froixo de riso; e piruetando de troça pelo quarto:
3
A lâmpada do oratório lançava um froixo raio sobre a cadeira, em que Teresa pusera os seus vestidos.
4
Seguiu-se o desmaio e um froixo de tosse áspera que lhe tingiu levemente os cantos da boca de espuma ensanguentada.
5
Iluminava o aposento apenas a froixa claridade deumalamparina, quando Carlos entrou ali.
Usage of mole in Portuguese
1
Porém, eu sentia-me demasiado mole para deixar a lareira, e totalmente desperto.
2
O ferro entrou-lhe na parte mole do casco; depois chegaram mais cavalos.
3
Não tenho feito outra coisa senão viver no mole, nestes últimos tempos.
4
Nesse sentido eu digo que é mole e um pouco oportunista também.
5
Sem saber o que fazer, o anão apertou-a; era úmida e mole.
6
E não passa de conversa mole sobre o que devemos à Capital.
7
Se o ataque é feito por mais de duas pessoas, é mole.
8
Você não é um pouco novo para um trabalho tão mole assim?
9
Os policiais embarcam rapidamente, na esperança do marginal ter dado um mole.
10
Por sorte, não foi necessário que eu enveredasse por uma conversa mole.
11
O talher era de ferro mole, de modo que foi fácil moldá-lo.
12
Miranda estava boquiaberta: o mole do Ned a fazer frente aos criminosos!
13
Não foi necessário cansarmonos muito, a terra argilosa estava húmida e mole.
14
No segundo tempo, a defesa brasileira deu mole logo aos quatro minutos.
15
A nota estava úmida por alguma razão, mole como uma coisa morta.
16
Mas não naquela noite, parecia-lhe apenas carne quente; carne mole e flácida.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Mole through the time
Mole across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common