We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of motocicleta in Portuguese
Motociclo ou motocicleta (também conhecida simplesmente por motoca, moto ou ainda mota), é um veículo motorizado de duas rodas e tracção traseira e salvo raras excepções, capaz de desenvolver velocidade de cruzeiro com segurança e conforto.
See moreSynonyms
Examples for "moto"
Examples for "moto"
1
A moto: é um modo que uma sociedade tem de se expressar.
2
Ele hesitou; em seguida, puxou um segundo capacete do compartimento da moto.
3
Hoje, o militar acompanhou o presidente nesse passeio de moto por Brasília.
4
Para dizer a verdade presidente, eu não ando numa moto há anos.
5
Além disso eles sabiam os dados da moto, como placa e modelo.
1
Vários pilotos têm testado a mota que é bastante boa e competitiva.
2
Os suspeitos deste caso também levaram o cofre e fugiram de mota.
3
A vítima, de 31 anos, não tinha carta de condução de mota.
4
A mota incendiou-se de seguida, dificultando o trabalho das equipas de socorro.
5
A vítima seguia numa mota, quando colidiu com um ligeiro de passageiros.
1
O texto aprovado prevê que a infração não se aplica a motos.
2
Atearam fogo em muitas casas, incendiaram veículos e motos do nosso povo.
3
Duas motos e dois carros roubados foram recuperados; armas e drogas apreendidas.
4
Penso em retirar a bagagem das motos, mas resolvo não falar nisso.
5
Carros, motos, tudo sumia de vista à medida que o grupo passava.
1
Afinal, sua ideia de exercício é andar na garupa deumaHonda.
2
A senhora sentou de lado na garupa da bicicleta um pouco apreensiva.
3
Porém, caíram com o veículo e o garupa conseguiu escapar a pé.
4
O garupa sacou uma arma e atirou várias vezes contra o ex-prefeito.
5
Quando a garupa foi alargada um ou dois furos, tudo estava bem.
1
Segundo testemunhas, quatro homens teriam chegado ao estabelecimento comercial em duas motocicletas.
2
A economia mensal com combustível é significativa em alguns modelos de motocicletas.
3
Aquelas eram as duas palavras preferidas de Charlie com relação a motocicletas.
4
Operando nas grandes cidades, o guerrilheiro deve saber dirigir automóveis e motocicletas.
5
Acidentes de trânsito envolvendo motocicletas é quatro vezes superior ao de carros.
1
Em frente, viam-se vários jovens de motorizada, uns sentados outros de pé.
2
Isso significa que a cada duas pessoas na cidade, uma está motorizada.
3
Os três automóveis e uma motorizada furtados pelos assaltantes já foram recuperados.
4
Na mesma operação, foi recuperada uma motorizada, aparelhagem sonora e outros electrodomésticos.
5
A penalização pela circulação no passeio devia ser a apreensão da motorizada.
1
Além disso, as autoridades policiais confiscaram ainda quatro viaturas e um motociclo.
2
Dois indivíduos que se faziam transportar num motociclo roubaram dinheiro e tabaco.
3
O acidente envolveu ainda um motociclo, conduzido por um agente da PSP.
4
O motociclo terá colidido com uma viatura ligeira quando circulavam numa rotunda.
5
Entrou de motociclo, e foi notado entre os carros topo de gama.
1
Segundo a mesma fonte, os feridos ligeiros eram os condutores dos motociclos.
2
A explosão destruiu dois motociclos e provocou danos em várias lojas nas imediações.
3
Luís Patrick responde ainda por um crime de condução de motociclos sem licença.
4
Segundo aquele dirigente, a competição será disputada por condutores de autómoveis e motociclos.
5
A proliferação de motociclos já começa a preocupar as autoridades policiais.
1
Apesar do aspeto desportivo, esta moto naked vai estar mais à vontade em tráfego citadino, pois a sua velocidade está limitada eletronicamente.
2
Foi desses trabalhos científicos que nasceu o livro sensacional que o tornou mundialmente famoso: The naked ape (O macaco nu).
3
O presidente do executivo comunitário defendeu ainda o fim de bónus sobre prémios injustificados e das vendas a descoberto (naked short selling).
4
Ao fundo, Justin Timberlake continuava cantando, e achei apropriadas as palavras: "I'm gonna have you naked by the end of this song".
5
Parece a sinopse de The Naked and the Dead, não parece?
Usage of motocicleta in Portuguese
1
Os três agarrados à motocicleta desciam metro a metro, passo a passo.
2
No entanto, há testemunhas que afirmaram ter visto os criminosos de motocicleta.
3
Teve tempo apenas de vê-lo partir através do portão em sua motocicleta.
4
A motocicleta, segundo as informações iniciais levantadas pelos policiais, teria sido rouba.
5
Mas ter uma motocicleta exige cuidados, dos mais simples aos mais específicos.
6
A motocicleta é um tema perfeito, pois foi inventada por intelectos clássicos.
7
O 3asy Ride: facilidade para quem sonha adquirir sua primeira motocicleta BMW.
8
Ouviu-se um barulho de motor; um SS de motocicleta entrou no Campo.
9
Elas descem e Dewi coloca a motocicleta ao lado de outras duas.
10
Ele respondeu que deixara a comunidade com um músico numa motocicleta Harley.
11
O piloto da motocicleta foi encaminhado em estado grave parao hospital.
12
A motocicleta azul entrou pelo caminho de cascalhos dois dias mais tarde.
13
Nós nos conhecemos no mercado de pulgas, e a motocicleta estava conosco.
14
Os dois foram levados a Central de Flagrantes junto com a motocicleta.
15
Numa motocicleta, esta precisão não se mantém por razões românticas ou perfeccionistas.
16
Testemunhas disseram que os autores estavam numa motocicleta e já chegaram atirando.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for motocicleta
Motocicleta through the time
Motocicleta across language varieties
Brazil
Common