TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
парусный корабль
English
sail ships
Spanish
barco de vela
Catalan
vaixell de vela
Tipo de navio.
veleiro
barco à vela
tipo de navio
English
sail ships
veleiro
barco à vela
1
O
veleiro
transportaria cinco pessoas, ainda de acordo com a mesma fonte.
2
Por outro lado, o
veleiro
assim equipado seguirá sempre o mesmo rumo.
3
Um
veleiro
esportivo passa lentamente pelo canal na direção do mar aberto.
4
Fizemos uma viagem a Salvador num
veleiro
com um grupo de amigos.
5
Ao fundo, estendia-se o mar, dominando o horizonte, onde um
veleiro
deslizava.
1
Nunca antes andara num
barco
à
vela
e nada conhecia do mar.
2
Tem mais de pássaro ou
barco
à
vela
que de simples veículo.
3
O
barco
à
vela
transportava mais de 40 pessoas, ente as quais crianças.
4
Se amanhã estiver bom tempo, iremos andar de
barco
à
vela
.
5
E um
barco
à
vela
representava plenamente seu ideal de vida.
1
Nenhum
navio
de
vela
quadrada podia navegar direto contra o vento.
2
Os
navios
de
velas
brancas estavam deitados na areia como pássaros feridos.
3
Longe dali, no porto de Korithon, aportava um
navio
de
velas
negras.
4
Tarsis e
navios
de
velas
brancas e espirais deum branco reluzente.
5
Entretanto, os
navios
de
vela
achavam sempre quantas comanditas fossem precisas.
6
Assim, no mesmo dia, Teseu embarcou num
navio
de
velas
negras.
7
Navegar de ré emum
navio
de
velas
redondas era perigoso.
8
Depois, manda fazer um
navio
de
velas
,
com marinheiros e tudo.
9
Os
navios
de
velas
brancas levantaram âncoras lentamente e navegaram em direção ao norte.
10
Desta vez, tentou apenas imaginar o
navio
de
velas
verdes e brilhantes voltando para pegá-lo.
11
Ah, os paquetes, os navios-carvoeiros, os
navios
de
vela
!
12
Eram cinco grandes
navios
de
velas
negras.
13
Um
navio
de
velas
quadradas estava limitado em sua capacidade de navegar na direção geral do vento.
14
Daqui lançavam-se ao mar os
navios
de
velas
brancas em direção a todas as terras conhecidas de Krynn.
15
Pode no mar Egeu você passar pelo
navio
de
velas
pretas de Teseu ou por uma esquadra americana.
16
Queria fazer algumas perguntas a Sol Quente sobre vários assuntos, em especial o
navio
de
velas
verdes que tinha levado Folha.
Russian
парусный корабль
парусник
парусное судно
парусные суда
корабль
English
sail ships
sailing ships
sailing vessel
sailing ship
sailship
sail vessels
sailships
sailing vessels
sail ship
sail vessel
Spanish
barco de vela
Catalan
vaixell de vela
veler
vaixell a vela