We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of negro in Portuguese
Raças humanas.
Related terms
Synonyms
Examples for "escuro"
Examples for "escuro"
1
A viagem através do mar escuro da consciência acarreta uma resposta imediata.
2
O lado escuro do satélite apresenta diversas vantagens importantes para esta finalidade.
3
Uma dificuldade adicional: as compras não poderiam ser feitas completamente no escuro.
4
Esse assunto deve ser tratado no escuro e à luz de velas.
5
Estará escuro muito em breve; o sol desapareceu quase completamente no horizonte.
1
Caso se combine com preto ou violeta, seu efeito se torna negativo.
2
Aquela pena, porém, era listrada de preto e castanho-alaranjado; sombra e chama.
3
Desceu o primeiro segurança, vestindo sobretudo preto e sapatos italianos de qualidade.
4
Estavam todos de preto, a maioria era alta e alguns eram jovens.
5
Segundo informações, os bandidos fugiram emum Golf preto, em sentido ignorado.
1
Essa história do triste drama político da Rússia ilustra dois importantes princípios.
2
Nada disso aconteceu e é o caso mais triste deste livro, diz.
3
Ele tinha uma expressão tão triste; era impossível não ficar com pena.
4
Depois de repente, para não dar à observação uma importância demasiado triste:
5
Sem esperar resposta, Rebecca falou: -Acabei de receber uma notícia triste.
1
Pelo menos uma vez faremos esse maldito mar trabalhar a nosso favor.
2
É evidente que há um maldito sentido em estarmos aqui.Vamos acabar descobrindo.
3
Tomara horror àquele maldito país, mas de modo especial aos próprios hindus.
4
O mais importante neste momento é pôr as mãos nesse maldito DVD.
5
A princípio, não conseguiu; o maldito travesseiro de espuma lutava com ele.
1
As próximas palavras de Will fizeram o possível futuro ainda mais sombrio.
2
Entretanto, apesar do esforço, é ponto assente que o quadro continua sombrio.
3
Até o momento, o cenário segue sombrio.Analistas ainda esperam as propostas alternativas.
4
Esse, no entanto, não foi meu primeiro momento sombrio com o presidente.
5
Se tal acontecer será um dia sombrio paraa históriada humanidade.
1
O obscuro é quais são os meios e quais são os fins.
2
Feito praça de guerra, o vilarejo obscuro era, entretanto; uma escala transitória.
3
O texto era complexo, obscuro, mas o sentido era até claro demais:
4
Depois estas duas palavras dum texto obscuro apareceram no posto de Trelew:
5
Jorge releu o escrito, e ora o achava claro demais, ora obscuro.
1
Na capital uruguaia, o destino fúnebre em questão é o Cemitério Central.
2
Agora que estavam emum serviço fúnebre, a trágica realidade o atingiu:
3
Mas nesse dia o mar estava cinzento e com um aspecto fúnebre.
4
Os pormenores da cerimónia fúnebre serão conhecidos em breve, acrescenta-se no documento.
5
A Terceira Medida é vivida quando levamos em conta nosso discurso fúnebre.
1
Claro, pode ser também para um lugar lúgubre, abandonado, sem energia elétrica.
2
Continuava, porém, a ser uma construção atarracada e lúgubre de estilo indefinido.
3
De fato, esses dois elementos bastavam para lhe conferir um aspecto lúgubre.
4
Os cantores tinham até feito uma canção bastante lúgubre sobre o assunto.
5
Seguiu-se um longo e lúgubre silêncio, interrompido apenas pelos soluços de Ka.
1
O texto conclui: Quase 18 séculos se passaram sobre o tenebroso acontecimento.
2
Esperança Bias diz com todas as letras que o quadro é tenebroso.
3
Por trás do tenebroso fracasso econômico, uma concepção da economia completamente errada.
4
Uma corrente feroz convidava-nos a todo o instante a um destino tenebroso.
5
Os segundos passavam como horas no ambiente tenebroso que envolveu os presentes.
1
Quando Egeu avistou ao longe o sinal funesto, atirou-se no mar, desesperado.
2
Estas últimas palavras caíram como um oráculo funesto no coração dos furnenses.
3
Sempre que aqui chegava, algo funesto ocorrera ou estava prestes a acontecer.
4
Nada poderá suceder de mais funesto ao homem do que o suicídio.
5
Temo a estadia em Paris e as perguntas sobre o acontecimento funesto.
1
Não pude livrar-me facilmente do meu tétrico fantasma; ele ainda me assombrava.
2
Vocês se deixaram influenciar pelo ambiente tétrico dali de baixo, só isso.
3
Sem o zunido do motor, o silêncio se tornou tétrico e pesado.
4
A supremacia numérica seria determinante para colocarem um fim naquele tétrico episódio.
5
Esse grito de Anaía, coitada, levava qualquer coisa de tétrico, desagradável mesmo.
1
Em poço, debaixo de grandes algas, o polvo, tintureiro atro, enchendo-se e esvaziando-se.
2
Você acha a tela, um atro vem e pinta a paisagem.
3
E havia no atro olhar dessas panteras
4
E atro perfil, exposto ao luar, parece
5
Assim, quando alguém da "ralé" é atro-
1
Por mim, não poderia adotá-lo, pois Mítsi é farrusca e hostil a estranhos, leopardíssima.
2
A noroeste, bem onde as nuvens haviam começado a juntar-se, só existia uma massa farrusca impenetrável.
3
Kapuscincski é uma lenda, Farrusco é uma lenda.
4
Na minha família somos quase todos farruscos.
5
Disseram-me que o tio Farrusco fora casado com uma vendedeira, a Marta, muito conhecida por Buenos Aires.
1
Tannath olhou à sua volta, mas nada mais se via além de sombras e mais sombras naquele domínio tetro.
2
Torcedor Colorado Espelho, espelho meu: existe alguém mais tetra do que eu?
3
Aquilo parece mais tetra cloreto, seu bobalhão estúpido!
4
Chave yale dupla ou chave tetra, Marie?
5
O homem destrancou três fechaduras tetra do portão menor, deixando Tobia entrar e fazendo-o subir na frente.
Usage of negro in Portuguese
1
Contudo, desenha-se um quadro negro nos próximos dias caso o problema prevaleça.
2
Não creio que o problema negro jamais tenha solução no meu país.
3
Eram na sua maioria pessoas vindas da Europa Central, vestidas de negro.
4
O mercado negro das armas no sistema penal é ainda mais complicado.
5
São as desvantagens do mercado negro, ali não há protecção ao consumidor.
6
Nunca soubera que objetos de tal importância estivessem envolvidos no mercado negro.
7
O único interesse que tinham era ganhar dinheiro fácil no mercado negro.
8
Nos dias que correm só é possível encontrar medicamentos no mercado negro.
9
Evidentemente, Mainyu realizava seu comércio de mercado negro nos arrabaldes da cidade.
10
Quando um negro é agredido por ser negro, trata-se deumaviolência.
11
O relatório da CPI do jovem negro está disponível no site câmara.leg.br
12
Convidou-me com Olga; ofereceu-nos doces em abundância e álcool do mercado negro.
13
Hoje se inicia um dia negro paraa históriadosEstadosUnidos.
14
Evidentemente eu não fumava esse Pimentel negro na presença de outras pessoas.
15
Do meu lado do véu tudo era negro: casas, pessoas, igrejas, escolas.
16
Ainda assim, quem afirmará que o tema negro é um empecilho positivo?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for negro
Russian
English
Negro through the time
Negro across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants