1
Ningirsu depositou sua grandeza nele:
2
Esta atitude não era falsa: Gudea tinha-se realmente devotado à adoração de Ningirsu, sua principal deidade, e à construção e restauração de templos.
3
Este "homem" que tinha "uma coroa em sua cabeça" era, obviamente, um deus que foi mais tarde identifIcado como sendo o deus Ningirsu.
1
Ninurta, seu filho e herdeiro, apontou imediatamente um dedo suspeitoso para Enki.
2
Segundo os textos sumérios, Ninurta tentou dissuadir Nergal de pôr aquilo em prática.
3
Apesar da semelhança entre as duas palavras, Ninundia não podia remeter para Ninurta.
4
Ela era a esposa de Ninurta, o que a tornava nora de Ninharsag.
5
Deste modo, uma placa representando o deus Ninurta continha quatro símbolos-estrelas em seu trono.
6
No pátio do templo de Ninurta no rio, Trok passou sua divisão em revista.
7
Havia nele virtudes do deus da guerra, do próprio Ninurta.
8
Ninurta também podia voar tão habilidosamente como Zu (talvez mesmo melhor).
9
Seria a Ninundia uma referência à terra de Ninurta?
10
Ali apontou para um portão com pesadas grades erguido no interior do corpo de Ninurta.
11
Ninurta = Sírio era o juiz do Universo, e pronunciava sentenças sobre os homens mortais.
12
A Ninurta (e não nos devemos admirar com o fato), era associado o no.
13
Seguindo este conselho e gritando "Asa a asa", Ninurta disparou o til-lum para as penas de Zu.
14
Dirigindo-se a seu filho Ninurta, explicou-lhe que Zu retirara não só Enlil, mas também Ninurta do reino de Enlil.
15
"Por que não chamar Ninurta para assumir aquela luta sem esperança?"
16
Escolhendo Nergal e Ninurta para cumprir a missão, os deuses deixaram absolutamente claro o âmbito limitado e condicional que ela possuía.