Term Gallery logo

Meanings of nome carinhoso in Portuguese

English
term of endearment

Apelido.

term of endearment
Usage of nome carinhoso in Portuguese
1
Imediatamente se aproveitara deste nome carinhoso, usando-o desde então para chamar o amigo.
Os Buddenbrooks
2
Rainha, nome carinhoso dado a reluzente fileira de postes de luz que faz
A Distância entre Nós
3
Como ousas chamá-lo de Abba, nome carinhoso que o filho dá ao próprio pai?
Eu, Judas
4
O A significava Alek, nome carinhoso que Marina lhe dera durante a época de Minsk.
Novembro de 63
5
Kate era o nome carinhoso pelo qual a chamava.
O Colecionador de Lágrimas
6
Pensou em seu marido, em seu nome carinhoso, Shoel, agora, e suas palavras a confortaram.
A Saga Completa de Duna
7
Era o nome carinhoso que lhe pôs a rainha.
Meredith Gentry 01 - Um Beijo das Sombras
8
Por isso o nome carinhoso que lhe dou na intimidade é "meu filho"!
A Comédia Humana - Vol. 1
9
E, não menos importante, receberá um nome carinhoso.
Universo Desconstruído: volume II
10
Chamei-lhe um nome carinhoso... Foram muitos anos a trabalhar juntos e muitas cumplicidades que se criaram.
Correio da Manhã
11
Colocar um apelido no carro com um nome carinhoso ou engraçado é uma prática comum de muitos motoristas.
Tribuna
12
Goencho Saib, o Senhor de Goa, é o nome carinhoso com que os goeses tratam São Francisco Xavier.
Um estranho em Goa
13
Depois, quando Alexandra a forçara a falar, chamara-a pelo nome carinhoso de Sasha, sinal seguro de que estava sofrendo.
A Vingança de Smiley
14
O nome carinhoso que agora veio a público só vem reforçar a teoria de que os dois são bastante próximos.
Correio da Manhã
15
Galinha morta era o nome carinhoso que Alfredo dizia quando brincava com os irmãos, porque geralmente os nomes eram verdadeiramente impróprios.
Éramos Seis (Coleção Vaga-Lume)
16
O cão, um Lulu da Pomerania (uma raça muito antiga, de ascendência islandesa), tinha como nome carinhoso Little Bit.
Destak
This collocation consists of:
Translations for nome carinhoso
Nome carinhoso across language varieties
Brazil
Common