Term Gallery logo

Meanings of nouvelle in Portuguese

Russian
повесть
English
novella
Spanish
novella
Catalan
novel·la curta

Narração.

Related terms
novella
Synonyms
Examples for "novela"
Examples for "novela"
1
De facto, a novela continua a funcionar como laboratório para jovens actores.
Jornal de Negócios
2
Uma novela popular ainda passava na CBA; quando acabasse haveria os comerciais.
O JORNAL DA NOITE
3
Alguns ocupavam meia página, ao passo que outros eram quase uma novela.
O Último Homem Bom
4
Bouvier examinou, aliás, o aspecto financeiro da novela, e acha-o prodigiosamente exato.
A Comédia Humana - Vol. 8
5
Ao que tudo indica, não haverá novela Neymar no fim desta temporada.
Agência Brasil
1
A principal delas: a mania de comentar novelas ou programas de televisão.
A primeira mulher
2
Nestas novelas do poder, nada é inventado e tudo em verdade ocorreu.
O dia em que Getúlio matou Allende e outras novelas do poder
3
Mesmo em encontros familiares ouvimos mais comentários de novelas que o essencial.
Magazine Independente
4
Grande leitora de novelas baratas, ela sabia perfeitamente como receber semelhante proposta.
A Servidão Humana
5
Tivemos que regravar algumas cenas, o que simplesmente não acontece em novelas.
Quem Sabe um Dia
Usage of nouvelle in Portuguese
1
Sopro pelo restaurante de mesa em mesa, de bandeja a nouvelle bandeja.
Hotel Mundo
2
Trata-se deum mundo a léguas do universo das cozinhas fusion e nouvelle.
De malas prontas
3
La postérité, riche d'une foi nouvelle, les comptera parmi ses premiers martyrs."
A Viúva do Enforcado
4
Além de restaurantes nouvelle cuisine, perfumam o bairro aromas da África, México, Japão e Vietname.
Destak
5
Os conservadores acusavam a nouvelle vague de elitista, incompreensível, anticomercial, ignorante das regras do cinema.
Vida de cinema
6
Lélio era apaixonado pela nouvelle vague e leitor fiel dos Cahiers du Cinéma, a bíblia do cinema.
O Bandido Que Sabia Latim
7
Os métodos da nouvelle vague eram também resultado de novas tecnologias que chegavam ao mercado de forma experimental.
Vida de cinema
8
Manteve todo o cardápio judaico e o balcão de lanchonete, acrescentando pratos da nouvelle culinária chinesa ao menu.
Refúgio
9
Logo a seguir veio a 'nouvelle vague', que nós vimos todos com um ar intelectual, mas não percebíamos nada.
Correio da Manhã
10
São livros, revistas, fotos e objetos pessoais do artista que foi um dos fundadores do movimento da nouvelle vague.
Agência Brasil
11
Traduction nouvelle, avec des notes et observations; par Germain Gamier [Investigações sobre a natureza e as causas da riqueza das nações.
A ideologia alemã
12
Com o nome artístico de Christiana, gravei um disco no estilo da nouvelle vague alemã e fundei o grupo Juventude Sentimental com Alex.
Eu, Christiane F. A vida apesar de tudo (JC)
13
Era a época dos punks e da nouvelle vague alemã e nosso apartamento improvisado nas antigas salas de redação do Notícias de St.
Eu, Christiane F. A vida apesar de tudo (JC)
14
Mas, da agitação no Quartier Latin às vitrines das Galerias Lafayette, havia no ar um desejo de modernidade cujos sinais já conhecíamos da nouvelle vague.
Vida de cinema
15
O regresso dos Nouvelle Vague aos palcos portugueses está cheio de novidades.
Destak
16
O Fim de Marko foi publicado em La Nouvelle Revue Française, em 1978.
Contos Orientais
Translations for nouvelle
English
novella
Nouvelle through the time