We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of oblíquo in Portuguese
Synonyms
Examples for "inclinado"
Examples for "inclinado"
1
E ninguém se sente inclinado neste momento a apresentar queixa contra si.
2
Bem: o senhor está ou não inclinado a levar também a Ora.
3
Estou quase inclinado a começar o processo de escolha deum nome.
4
Devido aos últimos acontecidos estava muito inclinado a acreditar na primeira opção.
5
Naquele dia em particular eu não estaria inclinado a discutir a questão.
1
Justiça A dança das leis Nosso país enveredou por um caminho torto.
2
Do contrário, os novos perfeitos se matariam a torto e a direito.
3
Ele espera alguns segundos, absorvendo a informação sem criticar ou olhar torto.
4
Ninguém tem o direito de exibir seu pé torto para outras pessoas.
5
Caso para lembrar: o que nasce torto tarde ou nunca se endireita!
1
Centenas de milhares de cidadãos de Berlim oriental haviam atravessado a fronteira.
2
Hoje, depois de haver atravessado todas as fronteiras, atravessou esta fronteira também.
3
Desde a independência, em 1960, o Madagáscar tem atravessado várias crises políticas.
4
Assim que entraram no acampamento percebi que tinham atravessado um período difícil.
5
Para falar a verdade, ele nunca havia atravessado as fronteiras da Suécia.
1
Programa malicioso ocultou acesso a documentos que haviam sido incluídos no processo.
2
Este é um acto malicioso e viola gravemente os direitos humanos, disse.
3
Isso proporcionou a oportunidade para que os inimigos suscitassem um malicioso escândalo.
4
O tom era malicioso; Alastair gesticulou para que ela baixasse a voz.
5
Einstein continuará seu caminho, ainda exibirá seu sorriso malicioso, seu semblante contente.
1
Dessa vez não esperou o sinal fechar; atravessou a rua na diagonal.
2
As bombas caem em diagonal; os bombardeiros ganham altitude e se misturam.
3
Na diagonal do ponto onde estavam, havia duas imensas portas em arco.
4
Leu o texto na diagonal; era certo tratar-se do carro funerário desaparecido.
5
Uma diagonal negra marcava um momento importante na vida deumaficha.
1
Gabriel deu-lhe um sorriso travesso e todos puseram-se a fazer força juntos.
2
Contudo, um ar travesso em seu rosto o fazia parecer mais jovem.
3
Nairn sorriu de novo com gesto travesso e lhe estendeu uma carta.
4
Os olhos azuis exibiam um brilho travesso, mas também pareciam demasiado vigilantes.
5
Ric sorriu para ela; seu rosto se iluminava com um ar travesso.
1
O senhor é um tremendo dissimulado, sei disso não é de hoje.
2
Aparentemente, ninguém demonstrava o menor interesse por ela, nem aberto nem dissimulado.
3
Tem algum gesto dissimulado para que possamos nos reconhecer nos eventos sociais?
4
O constrangimento foi dissimulado pelo meu falso interesse no discurso de Amorim.
5
Para um adúltero, faz sentido viver uma vida dupla e ser dissimulado.
1
O direito à participação tornou-se, portanto, indireto, através da escolha de representantes.
2
Hardy levantou-se outra vez: conclusão por parte da testemunha e conhecimento indireto.
3
Portanto só temos um acesso indireto à realidade, seja ela qual for.
4
É típica essa maneira curiosa de formular a pergunta de modo indireto.
5
Analisemos o uso do discurso direto e do discurso indireto nesse texto.
1
Estava ciente das consequências ao responder enviesado, mas já não se importava.
2
O relato era tão enviesado quanto algumas das próprias revistas da editora.
3
Leio muito os historiadores e, com meu espírito enviesado, vejo muitos anacronismos.
4
Uma hora perguntei: Seu Valdemar, por que o Tavinho é assim, enviesado?
5
Seus músculos ficaram tensos e o olhar, ainda mais enviesado que habitualmente.
1
Tinha ditos maliciosos, palavras de sentido dúbio e olhares cheios de paixão.
2
Ele falava como se considerasse o assunto, e seu tom era dúbio.
3
Pela primeira vez desde o começo dúbio do relacionamento deles, Gavin sorriu.
4
O céu dúbio, porém, pressagia chuva e o sol talvez não volte.
5
É um sorriso dúbio, como se esperasse não exibi-lo por muito tempo.
1
O apoio popular por mais um confronto, directo ou indirecto não abunda.
2
Ainda quem num registo indirecto, a resposta não se fez esperar.
3
O Executivo diz que a promoção à natalidade é, apenas, um objectivo indirecto.
4
Também o diálogo indirecto com a Síria tem os dias contados com Livni.
5
Existem vários modelos de investimento, sendo um directo e outro indirecto.
1
A fratura no processo transverso da terceira vértebra o tirou da competição.
2
Tinha outras seis perfurações menores no cólon transverso, e múltiplas feridas no intestino delgado.
3
Um esboço deum corte transverso deum seio.
4
G. É visível um ferimento profundo e transverso no pescoço, acima e abaixo da linha de decapitação.
5
O músculo transverso do abdómen é responsável por fechar esta cinta e a maior parte das pessoas simplesmente relaxa-o.
Usage of oblíquo in Portuguese
1
Atemporalidade, no sentido de se estar oblíquo em relação aos campos temporais.
2
Os complementos verbais podem ser substituídos por pronomes pessoais do caso oblíquo.
3
Segui o caminho oblíquo -ele vos conduzirá mais seguramente à meta.
4
E seu interlocutor, com um olhar oblíquo e a voz difícil, murmurou:
5
Você o aborda de modo oblíquo, ele o ataca, como um touro.
6
De oblíquo, medindo à justa cada avanço, envidava-o a isso, dava campo.
7
Uma casa de campo de tecto baixo, um caminho rústico e oblíquo.
8
Lançando um olhar oblíquo parao netoebaixandoavoz , ajuntou:
9
Admirei o vazio do oblíquo infinito por horas, até sentir uma presença.
10
Jack chegou a custo à bola e devolveu-a com um golpe oblíquo.
11
Um golpe oblíquo com o pé esquerdo, da esquerda paraa direita.
12
Ouço esse vento de gritos, estertor de pássaro aberto em oblíquo voo.
13
Ele sorriu oblíquo, e debruçou-se para servir mais uma dose de scotch.
14
Faiscaram relâmpagos para leste, recortando montanhas e um céu oblíquo à chuva.
15
Luciano não respondeu e, levantando-se, olhou para ela com um olhar oblíquo.
16
Parou num ângulo oblíquo, fazendo voltar para baixo a face de Olane.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Oblíquo through the time
Oblíquo across language varieties
Brazil
Common