TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
obstrução
in Portuguese
Bloqueio.
bloqueio
barragem
impedimento
obturação
entupimento
oclusão
opilação
empacho
Synonyms
Examples for "
bloqueio
"
bloqueio
barragem
impedimento
obturação
entupimento
Examples for "
bloqueio
"
1
Fora o
bloqueio
da legislação esportiva, Eurico tem pouco interesse pela política.
2
A análise por esse prisma de
bloqueio
institucional revela parte da realidade.
3
A situação está relacionada ao
bloqueio
de verbas feito pelo governo federal.
4
Em Santa Catarina, dez pontos tinham
bloqueio
parcial, segundo a autoridade responsável.
5
O
bloqueio
acontece devido ao deslocamento de três cargas de grandes dimensões.
1
A empresa também tem relatório, de 2013, que atestava estabilidade da
barragem
.
2
PUB Caso a
barragem
avance vai ser necessário gerar alternativas de mobilidade.
3
Há três anos foi feita uma intervenção na parte física da
barragem
.
4
Trata-se da ligação da
barragem
de Laúca, na província do Kwanza Norte.
5
Guth respondeu com uma
barragem
de sete ações judiciais em sentido contrário.
1
Não existe qualquer
impedimento
ao exercício da cidadania ou da actividade política.
2
Em nossa opinião, fazer isso seria interferir com o processo de
impedimento
.
3
Anular gol do Brasil: sob o pretexto deum
impedimento
absolutamente inexistente.
4
A acção não resultou, pois, o casal interpôs uma acção de
impedimento
.
5
No caso de eleitores o prazo de
impedimento
é de cinco dias.
1
Simão cuspiu a
obturação
,
que foi parar do outro lado da sala.
2
O tapa foi tão forte que soltou a
obturação
deum dente.
3
Um dos dentes da frente apresentava, bem visível, uma
obturação
a ouro.
4
Ele odiava aquela sensação de morder fora um pedaço
de
uma
obturação
.
5
Uma grande
obturação
de ouro brilhou quando Clausen sorriu; ele continuou:
1
A falta de água causou uma imundície perigosa, com o
entupimento
dos esgotos.
2
A vida para ele é uma escorrência, a eterna luta contra o
entupimento
.
3
Aquele relógio, porém, parecia ter parado, talvez devido a um
entupimento
.
4
A serventia deles começava e acabava no ralo, no seu
entupimento
.
5
Podia ver o
entupimento
,
e sabia que as escadas lá embaixo estariam congestionadas.
1
Oito longos anos do caralho, anos de
oclusão
,
dor, busca e vagabundagem.
2
Pela cor, desconfio que o número 88 morreu de
oclusão
coronária.
3
Morrerei
de
uma
oclusão
intestinal, de gripe asiática ou deum Peugeot 403.
4
Marisa Letícia já foi submetida a uma cirurgia endovascular e
oclusão
do aneurisma.
5
Em setembro do ano passado, Petraglia foi internado por conta
de
uma
oclusão
intestinal.
1
A mesma
opilação
,
a mesma maleita, a mesma miséria e até o mesmo cachorrinho.
2
As noites estão frias e há muitos com
opilação
.
3
Como fosse fazer visita a João Ramalho, molestado de
opilação
,
voltei ao Sobradinho noite adiantada.
4
Gastou milhões no combate à
opilação
,
acabando com a maior praga de que já sofreu o Sul.
5
Crianças sem infância, algumas com caras de fetos ou de bugios, outras de ventre intumescido pela
opilação
.
1
Por outro lado, em certos barcos, o seu
empacho
não lhe permite aparelhar os estais a ré.
2
Agora que já lhe fica apontado o caminho, pode Vossa Grandeza seguir sem
empacho
o que lhe aprouver dizer-nos.
3
Em realidade, pelos dados fornecidos pela mãe, devia tratar-se deumavulgar indigestão (um
empacho
)
,
provocada por uma exagerada ingestão de figos.
4
-Mande afastar todos, senhor governador, para que esta senhora, com menos
empacho
,
possa dizer o que quiser.
Usage of
obstrução
in Portuguese
1
No entanto, ressaltou Alves, a oposição fará
obstrução
na sessão de amanhã.
2
Inclusive poderiam acusá-lo de algo; talvez de
obstrução
ou ocultação de provas.
3
Segundo ele, a primeira
obstrução
será não dar quórum paraa votação.
4
O presidente da República também foi denunciado, sozinho, por
obstrução
de Justiça.
5
Qualquer coisa que eu faça agora seria
obstrução
ao exercício da justiça.
6
O tucano é acusado pelos crimes de corrupção e
obstrução
de Justiça.
7
Ele é acusado pelos crimes de corrupção passiva e
obstrução
de Justiça.
8
Eu não poderia receber mais de três anos por
obstrução
da justiça.
9
Aécio é acusado pelo Ministério Público de corrupção e
obstrução
da justiça.
10
Bonifácio também recomendou rejeição da denúncia contra Temer por
obstrução
de Justiça.
11
Portanto, saiam do meu caminho, senão vou citá-los por
obstrução
da justiça.
12
Donald Trump é acusado de abuso de poder e
obstrução
da justiça.
13
No procedimento, os médicos disseram que não havia
obstrução
nas artérias principais.
14
As duas sessões foram encerradas depois que diversos partidos aliados declararam
obstrução
.
15
O acidente provocou a
obstrução
deumadas vias do sentido sul-norte.
16
Esta
obstrução
ganha uma nova dimensão com a exigência de mediadores internacionais.
Other examples for "obstrução"
Grammar, pronunciation and more
About this term
obstrução
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
obstrução de justiça
obstrução intestinal
tentativa de obstrução
acusar de obstrução
detectar obstrução
More collocations
Obstrução
through the time
Obstrução
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common