TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ofegante
in Portuguese
Ansioso.
ansioso
arquejante
arfante
esbaforido
anelante
aflante
ofegoso
Synonyms
Examples for "
ansioso
"
ansioso
arquejante
arfante
esbaforido
anelante
Examples for "
ansioso
"
1
Nenhum deles está
ansioso
;
apenas lamentam porque você não poderá caçar amanhã.
2
Estava
ansioso
para conhecer Németh; os últimos acontecimentos na Hungria eram animadores.
3
Claramente
ansioso
,
ponderou as possibilidades da situação que não revelara a Hokanu.
4
Mas na realidade estava tão
ansioso
para tomar uma decisão quanto Leo.
5
Ele me recomendara que não deixasse de levar-lhe o resultado; estava
ansioso
.
1
João Luís foi pôr-lho no colo, meio desmaiado,
arquejante
,
sem poder falar.
2
Violet suspirou fundo,
arquejante
,
a respiração ainda irregular por causa das lágrimas.
3
Afinal, chegou à crista, com o peito
arquejante
,
o vento a empurrá-lo.
4
De repente foi o silêncio, só quebrado pela respiração
arquejante
dos dois.
5
A respiração de Le Cagot chegava até a superfície,
arquejante
e entrecortada.
1
O segundo oficial estava
arfante
do arranque em campo aberto até ali.
2
Ela corria com facilidade: a superfície
arfante
do campo parecia não perturbá-la.
3
O Senhor Bird ficou parado, com o peito
arfante
e em silêncio.
4
Ainda confusa e
arfante
devido ao choque, Madrigal não tentou se afastar.
5
Elena podia ouvir perfeitamente os gemidos e a respiração
arfante
dos dois.
1
Eu estava
esbaforido
demais para falar; levantei o braço direito, pedindo-lhe tempo.
2
Mas, é claro, nem parece
esbaforido
nem nada; está relaxado, como sempre.
3
As mulheres viram o português correr,
esbaforido
,
de regresso ao seu lugar.
4
É nesse momento que um emissário chega
esbaforido
,
lívido, com um telegrama.
5
Alguns degraus depois,
esbaforido
,
teve de desacelerar e voltar a caminhar normalmente.
1
Mas ele, verdade, verdade, não tem culpa nenhuma -exclamou Aliocha
anelante
.
2
A floresta, por isso, é o primeiro refúgio de seu coração
anelante
.
3
Olhou
anelante
parao pianoetodasuaalmaansiavaporele.
4
Pousou o rolo no tabuleiro e enunciou numa voz rouca, um pouco
anelante
:
5
A massa, ansiosa,
anelante
,
prosseguia, indiferente, talvez satisfeita por haver um de menos.
1
Tentou refrear-se, mas soou
ofegoso
ao retrucar:
2
E ia jurar que escutava a respiração
ofegosa
de Halvard, ardente de excitação!
3
Seguiu-se um silêncio tenebroso, perturbado pela respiração
ofegosa
de Thora.
4
Recuou e quedou-se de costas voltadas, com a respiração
ofegosa
.
5
Por um instante, apenas escutei a respiração
ofegosa
dos guerreiros e o resfolgo do demónio.
Usage of
ofegante
in Portuguese
1
Estava
ofegante
;
corria deumaà outra, gesticulando e soltando palavras incompreensíveis.
2
Mais uma prova do fracasso americano no Iraque, dizia um repórter
ofegante
.
3
Ela respirava
ofegante
e tinha um ponto de rubor em cada face.
4
Respirou
ofegante
sob o domínio da série de memórias que o inundava.
5
A breve corrida tinha sido o suficiente para que ele ficasse
ofegante
.
6
Craig emergiu,
ofegante
,
da tristeza; depois, montou uma represa para mantê-la longe.
7
O silêncio e a respiração
ofegante
desse filho de europeu eram intraduzíveis.
8
Fiquei alguns minutos
ofegante
,
em suspenso, o momento logo depois do crime.
9
Alguns instantes mais tarde, de fato, Janvier lhe dizia, um pouco
ofegante
:
10
Na metade do caminho, já
ofegante
,
diminuiu o passo e resolveu andar.
11
Até o momento ela abaixou-se próximo a ele, foi apenas ligeiramente
ofegante
.
12
Bruna dá um passo na direção de Roberto e ele,
ofegante
,
pergunta:
13
Afinal de contas, por que deveria ser a única com respiração
ofegante
?
14
Entretanto, enormes gotas de suor porejavam sua testa e ele respirava
ofegante
.
15
Ele pergunta
ofegante
e com uma voz que parece um pouco apagada.
16
Paddy chegou a seu lado, um pouco
ofegante
após descer do telhado.
Other examples for "ofegante"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ofegante
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
respiração ofegante
ainda ofegante
voz ofegante
dizer ofegante
ficar ofegante
More collocations
Ofegante
through the time
Ofegante
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common