Term Gallery logo

Meanings of onomatopeia in Portuguese

English
onomatopoeia
Catalan
onomatopeia

Onomatopéia.

onomatopoeia

Mimologismo.

Usage of onomatopeia in Portuguese
1
Don Giovanni se virou e emitiu uma sonora onomatopeia, exigindo silêncio.
DEMONIOS NÃO CHORAM
2
Alec resmungou, algo entre um gemido e uma onomatopeia, e baixou o arco.
Cidade do Fogo Celestial
3
Esse nome não é mais que uma onomatopeia, que pretende reproduzir o ruído da mastigação.
Homens e Monstros: A Guerra Fria vitoriana
4
A monotonia ou onomatopeia são sons repetitivos que imitam encantamentos, para obter o fim desejado.
O Livro da Maternagem
5
Como poderia viver sem ouvi-la repetir a cada momento a onomatopeia sonora e divertida: fogo-pagou, fogo-pagou!
TOCAIA GRANDE
6
Parecia onomatopeia de peido aguado esse nome: loftloftloft.
Tanto faz & Abacaxi
7
O próprio presidente respondeu, com uma onomatopeia:
O império do oprimido
8
Desta feita, trata-se deum verso desprovido de sentido lexical, constituído por uma onomatopeia: "Dlorom...".
Por Que Ler Mário de Andrade
9
Ele chegou a criticar, inclusive, a sigla dos Atos Institucionais, (AI), como onomatopeia de dor.
Tribuna
10
Entende-me: escrevo-te uma onomatopeia, convulsão da linguagem.
Água viva
11
Foi Clark que respondeu, e Maigret não captava do seu discurso mais que uma espécie de onomatopeia.
Os porões do Majestic
12
No cais do porto, ocorreu-lhe a onomatopeia "tipuque-tipaque, tipuque-tipaque" no barulho do motor dos navios.
Marighella - O guerrilheiro que incendiou o mundo
13
O universo sonoro: onomatopeia do inefável, enigma desenvolvido, infinito percebido e inapreensível...
Silogismos da amargura
14
Nenhuma onomatopeia pode traduzir a confusão e a desordem que as palavras "Acabemos a discussão" trouxeram à conversa.
A Comédia Humana - Vol. 4
15
Ele não vai acreditar quando vir que eu entendo de gramática, que sei o que é onomatopeia e hipérbole, ela disse.
Reze pelas mulheres roubadas
16
Na TV e nos palcos Brasil afora, sua onomatopeia indecente e faceira alucinava os homens, dando a impressão deumadevassidão completa.
Thammy: Nadando contra a corrente
About this term
More collocations
Translations for onomatopeia
Onomatopeia through the time