TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ora
in Portuguese
English
now
Spanish
ahora
Back to the meaning
Agora.
agora
atualmente
actualmente
presentemente
no presente
English
now
Synonyms
Examples for "
agora
"
agora
atualmente
actualmente
presentemente
no presente
Examples for "
agora
"
1
Ferraço apresentará
agora
o relatório na Comissão de Assuntos Sociais do Senado.
2
Programa de Reforma: As seguintes medidas de reforma são válidas desde
agora
.
3
O texto vai
agora
para análise e votação na Câmara dos Deputados.
4
Portugal tem
agora
dois meses para informar a Comissão das medidas tomadas.
5
Exijo meus direitos
agora
,
imediatamente, antes de concordar em continuar este relatório.
1
O Partido Socialista,
atualmente
no governo, terá 59 deputados no próximo Parlamento.
2
Ora,
atualmente
se revela particularmente importante a pressão contra o povo judeu.
3
O Brasil,
atualmente
,
faz parte das seguintes redes de cooperação jurídica internacional:
4
A Evereste exporta
atualmente
para países como a França, Alemanha e Espanha.
5
De acordo com o governo americano, 36 países participam
atualmente
do programa.
1
Por falta deste regulamento, os profissionais do sector
actualmente
trabalham sem regras.
2
Tratam-se de números muito significativos para um país
actualmente
em crise económica.
3
Algo que acontece
actualmente
nos países mais desenvolvidos que têm essa doença.
4
É nesta situação que Portugal se encontra,
actualmente
,
em termos de corrupção.
5
A revista foi lançada em Portugal, estando
actualmente
presente em 60 países.
1
Consagram-se vocês,
presentemente
,
a estudos especiais dos princípios de causa e efeito.
2
Em nosso poder,
presentemente
,
há muito pouca informação acerca de João Mendes.
3
Outra preocupação o atormentava: apenas nominalmente dirigia,
presentemente
,
a Senda dos Elefantes.
4
Ganhará o artista em conhecer o que se faz
presentemente
na Europa.
5
De resto, não tenho
presentemente
dívida alguma a qualquer empresário português, refere.
1
Não obstante, é ainda mais fácil descartar tal opinião
no
presente
caso.
2
Outros países o fizeram no passado e muitos o fazem
no
presente
.
3
Trata-se do 11º caso de que se tem registo
no
presente
ano.
4
ND: Ao contrário do afirmado
no
presente
direito de resposta, o Eng.
5
Contudo,
no
presente
momento, o poeta tinha outros motivos para estar preocupado.
Usage of
ora
in Portuguese
1
A terceira Sessão Ordinária do Parlamento,
ora
interrompida, retoma em Junho próximo.
2
Por
ora
,
entretanto, todos sabem a pergunta e ninguém sabe a resposta.
3
As propostas de diplomas legais
ora
apreciadas serão remetidas à Assembleia Nacional.
4
Homens que violam menores: Há outros com cada uma…
ora
,
ora
,
ora
.
5
Quem
ora
muito tem muita fé; quem
ora
pouco tem pouca fé.
6
A situação
ora
analisada está inserida no conceito de relação de trabalho.
7
Não, minha Malvina; não devemos por
ora
entregar Isaura a si mesma.
8
O futuro, certamente, desvendando leis por
ora
ignoradas, dilucidará também esse tema.
9
Não o era contudo ainda tanto no momento que
ora
nos ocupa.
10
Mantém íntimas relações com outros ramos jurídicos,
ora
contribuindo,
ora
aceitando contribuições.
11
A história de Bernard
ora
mereceu crédito,
ora
foi posta em dúvida.
12
Entretanto, Prisciliano cumpria treze anos
de
uma
ora
pacata
ora
turbulenta existência.
13
Nenhum ato foi ainda cometido;
ora
,
o ato é o Si efetivo.
14
São seis meses de mudanças,
ora
parecem poucas,
ora
parecem de mais.
15
Por
ora
,
entretanto, havia assuntos mais importantes do que aqueles aviões esquecidos.
16
E
ora
,
ora
,
ora
,
ora
,
pensou Georgie, ao olhar para os dois.
Other examples for "ora"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ora
Adverb
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
menos por ora
olhar ora
ora viva
ora alegre
parecer ora
More collocations
Translations for
ora
English
now
at present
Spanish
ahora
Ora
through the time
Ora
across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Brazil
Common
More variants