We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of orgulhoso in Portuguese
Synonyms
Examples for "arrogante"
Examples for "arrogante"
1
Behzad Karami continua arrogante, ainda convencido de que poderá controlar a situação.
2
Tradicionalmente as empresas públicas tinham atitude arrogante sem preocupação com o utente.
3
Era uma mensagem arrogante; evidentemente a julgavam estúpida e incapaz de negociar.
4
Wordsworth era arrogante ao ponto de ser extremamente desagradável com outros escritores.
5
Essa crença simples no humanitarismo físico não é sentimental: é simplesmente arrogante.
1
E todavia percebo agora que tal cálculo insolente impossibilita inteiramente qualquer perdão.
2
Estes olhos que agora o encaram com uma expressão de insolente desafio.
3
Não tive a intenção de ser insolente, nem de faltar ao respeito.
4
Um edifício é semelhante a um dogma: é insolente, como um dogma.
5
Imaginava despiques torpes: despir aquela insolente e amá-la da maneira mais aviltante.
1
Houve um breve silêncio, e Loren respondeu, de modo presunçoso mas preciso:
2
O pedido fora presunçoso: nenhum deles poderia saber como o cho-ja reagiria.
3
Hardin tenta esconder seu sorrisinho presunçoso, porém ele é perceptível mesmo assim.
4
Fui suficientemente presunçoso para esperar que me autorizasse a ministrar-lhe a extrema-unção.
5
Contudo, posso perdoá-lo porque também sou presunçoso com frequência e em demasia.
1
Um exemplo altivo e grandioso dos objetivos sublimes aos quais podemos aspirar.
2
Nefertiti logo surgiu -num passo, talvez, demasiado altivo paraa ocasião.
3
Ela lhe devolveu um olhar altivo, colocando o relatório sobre a mesa.
4
I O seu génio altivo queria sempre governar e; nunca ser governado.
5
Tudo indica, porém, que os romanos sentiam por Barcelona um desdém altivo.
1
Demasiado sensível e não suficientemente vaidoso; poderia dizer que não fisicamente vaidoso.
2
Extremamente vaidoso, Crom não precisou de outro incentivo para interromper a execução.
3
Como o acaso me favoreceu três ou quatro vezes, tornei-me estupidamente vaidoso.
4
Há algo de extremamente vaidoso -e ingênuo -nestas conclamações coletivas.
5
Claro que ele era vaidoso e egoísta; era um artista, não era?
1
O rompante de Lauro Fontoura abalou-me: julguei evidente haver inimigos entre nós.
2
A viagem tinha sido uma decisão tomada num rompante, com novos amigos.
3
No entanto, gritos semelhantes ao rompante de Tigre começaram a ser ouvidos.
4
Considerou seriamente a possibilidade de resolver tudo emum rompante de fúria.
5
Evidentemente, ela estava tão assustada quanto satisfeita com o meu súbito rompante.
1
Um tiro soberbo, cruzado, ao ângulo, sem hipótese de resposta à altura.
2
Ele era um atleta soberbo, treinado para trabalhar em todos os elementos.
3
Exibia um peito soberbo e todas as suas formas provocavam o desejo.
4
Seu domínio do inglês era soberbo, e deliciou-me com anedotas e histórias.
5
Também era um espécime soberbo, com penas brilhantes de saúde e força.
1
O único recurso contra esse pretensioso disparate teológico é, certamente, o esclarecimento.
2
Até disso cogitei nesse livro extremamente pretensioso que abandonei na página 563.
3
Em relação a qualquer outro artista, eu próprio acharia esse título pretensioso.
4
Mas não quis ser pretensioso, queria apenas compartilhar um pensamento puro;, classifica.
5
Para muitas pessoas, não é nada pretensioso cumprimentar alguém com um beijo.
1
O garçom retirou-se no seu passo empertigado e foi buscar a água.
2
Peterson voltou-se para Reade e disse, empertigado: -Obrigado por seu auxílio.
3
Pareceu ter-se empertigado um pouco, endireitado os ombros e estufado o peito.
4
Outro aprendiz estava sentado e empertigado, na ponta deum banco próximo.
5
Sua voz se eleva vários decibéis e ele senta-se empertigado na cadeira.
1
De maneira que eu, embora desvanecido, infelizmente não podia aceitar o convite.
2
Assim, quando o Grupo de Caça tiver desvanecido, nada ainda terá mudado.
3
No entanto, os anos haviam suavizado as pedras e desvanecido os frescos.
4
A mágoa pode ser muito profunda, e talvez a esperança tenha desvanecido.
5
Pierre suspirou novamente como se a sua última esperança tivesse se desvanecido.
1
Sigarr observou-a com um trejeito sobranceiro e não se coibiu de escarnecer:
2
Pelo contrário, não havia homem mais cordato, mais sobranceiro do que ele.
3
Quentin estava de pé junto do alto parapeito sobranceiro à floresta tranquila.
4
Beowulf dirige um aceno de cabeça ao salão trancado sobranceiro a ambos.
5
As nuvens eram a sombra do gigante, que sobre ele pairava, sobranceiro.
1
A pouca distância deste grupo, ufano de sua felicidade, outro se distinguia.
2
Eu fui algo paternalista a princípio, ufano por lhe ensinar alguma coisa.
3
Masloboiev, ufano, piscou-me o olho, estalou com a língua e bebeu solenemente.
4
Mas, como disse, tive muito cuidado em não contrariar o ufano anfitrião.
5
Acompanharam com o olhar o ufano Hidácio até ao seu lugar.
1
Os decadentes posteriores figuram com cinismo jactancioso esse aspecto da desumanidade capitalista.
2
Não tive tempo nem ocasião de amenizar seu estilo jactancioso.
3
Aludir à sua idade (de modo jactancioso, respeitoso-irônico, nem de nenhum outro modo)
4
Considera-se, por isso, o homem temerário como um jactancioso e um mero simulador de coragem.
5
De braço estendido e punho cerrado, Heldrada endireitou-se e ergueu o quase jactancioso queixo, provocante.
1
O rapaz era opiniático como os Terras e esquentado como o avô.
2
Nascera Sixto Quinto petulante, opiniático, soberbo, impetuoso, vingativo, arrogante.
3
Seco, calado e opiniático -isso ele era.
4
Um ano inteiro, um comprido ano de padecimentos e de misérias, viveu o opiniático sertanejo no seu calabouço.
5
Mas é autoritário, egocêntrico e opiniático.
1
Orçaria por sessenta anos, ainda frescaço, cores sadias, entroncado e algum tanto pançudo e cachaçudo.
Usage of orgulhoso in Portuguese
1
Billy era extremamente orgulhoso disso; orgulhoso por passar adiante o seu conhecimento.
2
Acredite-me, estou verdadeiramente orgulhoso de poder lhe ser útil de alguma forma.
3
Quando encarnado fora orgulhoso, senhor de muitos bens, sua vontade era lei.
4
Quando encarnado foi orgulhoso, senhor de muitos bens, sua vontade era lei.
5
Winship deve ter-se sentido muito orgulhoso com o êxito do seu plano!
6
Contudo, Churchill tinha uma oferta, na esperança de apaziguar o orgulhoso general.
7
Lowell falou-me sobre isso, apesar de ser demasiado orgulhoso para pedir ajuda.
8
Alguns de vós acharam-me orgulhoso e tímido para receber as vossas oferendas.
9
Comparar pessoas é, quase sempre, um modo orgulhoso de reagir e constranger.
10
Um pouco disso é vaidade: ele é muito orgulhoso de sua magreza.
11
Embora orgulhoso do próprio trabalho, não tinha ilusões quanto a seu valor.
12
Bom trabalho meninas, estão a cumprir a vossa parte, acrescentou, mostrando-se orgulhoso.
13
Sinto-me orgulhoso em tê-lo como meu atleta e fazê-lo como recordista mundial.
14
Essas palavras deixaram Clenin orgulhoso, embora não entendesse bem o seu sentido.
15
Nenhum dos dois estava preparado para ceder; para admitir-se orgulhoso e magoado.
16
O telemóvel estava a funcionar na perfeição; sentia-se muito orgulhoso do aparelho.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Orgulhoso through the time
Orgulhoso across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants