Term Gallery logo

Meanings of originalmente in Portuguese

We have no meanings for "originalmente" in our records yet.
Usage of originalmente in Portuguese
1
O comércio sempre concentra; originalmente, a produção se faz em pequena escala.
Grundrisse - Manuscritos Econômicos de 1857-1858 - Esboços da Cr...
2
O recurso adesivo é um recurso apresentado fora do prazo originalmente devido.
Manual de Prática Civil
3
Receio que este ensaio não tenha sido escrito originalmente para esta sociedade.
A história de Kullervo
4
Esses números resultam de revisões dos dados que haviam sido originalmente anunciados.
Tribuna
5
Procurei manter os posts, na medida do possível iguais aos publicados originalmente.
Inovação: uma demanda crescente
6
É uma tradução deum livro em francês, originalmente escrito em inglês.
Estado de Minas
7
Eles foram originalmente criados para caçar os Grandes Trolls Europeus da Floresta.
Borboleta Obsidiana
8
No entanto, apareceram originalmente em folhetins sucessivos no diário portuense O Nacional.
Mistérios de Lisboa
9
Aquele furgão havia sido originalmente encomendado por uma senhora da alta sociedade.
A redoma de vidro
10
A tag é um material impresso que serve originalmente para utilização promocional.
Tribuna
11
Algumas das casas mais velhas, originalmente tinham o acesso só pelo exterior.
Café dos Loucos
12
Essas categorias correspondiam àquelas que tinham sido originalmente isentadas pelos próprios nazistas.
Eichmann em Jerusalém - Um relato sobre a banalidade do mal
13
Publicado originalmente pela Santillana Ediciones Generales, em junho de 2002, na Espanha.
Os Detetives Selvagens
14
Nessas questões, somente os trechos originalmente em português serão traduzidos para Libras.
Agência Brasil
15
Faz de conta que a mensagem cifrada está originalmente escrita em árabe.
O Codex 632
16
Quase me pergunto se não teria sido originalmente composta para ser dançada.
Valsa maldita
About this term
More collocations
Originalmente through the time
Originalmente across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common