We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of ostentoso in Portuguese
Synonyms
Examples for "brilhante"
Examples for "brilhante"
1
No entanto, o seu futuro foi conduzido da forma menos brilhante possível.
2
Na minha opinião pessoal, a sua administração desta companhia tem sido brilhante.
3
A imprensa diz que o senhor tem um futuro brilhante pela frente.
4
Ele é um exemplo brilhante de como devem ser jornalistas e amigos.
5
Difícil ser claro e brilhante no meio deumazona de guerra.
1
Caso se dirija a um dos conspiradores, esse magnífico relatório será inútil.
2
Um artigo magnífico, muitíssimo bem escrito, que deixará certamente qualquer leitor perturbado.
3
Hoje será magnífico, encantador, espiritual, porém amanhã será menos que um bandoleiro.
4
É um desafio magnífico, no qual não devemos falhar e não falharemos.
5
Sempre teve grandes jogadores e grandes equipas e tem um estádio magnífico.
1
O próprio Hitler ficou longe de estar triunfante a respeito do resultado.
2
Com efeito, Roberto atravessa, triunfante, a Bretanha, e com efeito cerca Vannes.
3
Tinha uma expressão excitada, triunfante, que atraiu de imediato a atenção geral.
4
O passado e o futuro misturam-se numa realização triunfante de seu sonho.
5
O maravilhoso e triunfante aeroplano é feito a partir de cem erros.
1
Mas esse caso é esplêndido, realmente único sob alguns pontos de vista.
2
Sêneca tinha assumido a condução do governo e feito um trabalho esplêndido.
3
Mr. Falx estava longe de achar esplêndido o presente estado de coisas.
4
Mas nada tinha acontecido, e agora seu estado de ânimo era esplêndido.
5
É tão desencorajador ouvir que se põe as coisas de modo esplêndido.
1
É claro que eu levaria presentes; tenho em mente algo realmente luxuoso.
2
Contudo, o que na quinta era extremamente rústico aqui era desproporcionadamente luxuoso.
3
Contudo, as notícias do palácio luxuoso no vale Aosta não tinham fundamento.
4
Infelizmente, nem Josh nem Lilly perceberam um empecilho crucial neste enclave luxuoso.
5
Um lugar parecido à casa dos V., porém maior e menos luxuoso.
1
Como um clube em constante crise financeira daria conta de monumental desafio?
2
Não como se tivesse acabado de cometer um erro monumental, pelo contrário.
3
A arquitetura militar ocupava, naturalmente, um extenso domínio na arte monumental asteca.
4
Apesar do fracasso monumental da provocação, a polícia leva o processo adiante.
5
Por um breve instante, perguntou-se se não tinha cometido um erro monumental.
1
Um momento depois, ouviu-se um ressonar ruidoso da parte da senhora Schuster.
2
Soltou um longo e ruidoso suspiro, ao pensar em toda sua situação.
3
Um ruidoso grupo de mochileiros bronzeados passou ao lado da cabine telefônica.
4
A sede administrativa do aterro sanitário destoava do ambiente ruidoso e empoeirado.
5
A direção é um pouco diferente, mas o sinal está muito ruidoso.
1
Trata-se apenas deum apelido pomposo para um braçal agrícola não especializado.
2
Será que ele está com um aspecto mais grave ou mais pomposo?
3
Observei que é sempre nesse estilo pomposo que a justiça é incensada.
4
O que escrevo a seguir é menos formal, menos pomposo, menos estilizado.
5
Tinha um posto pomposo e lucrativo no Gabinete do Presidente Theodore Roosevelt.
1
Não que o cômodo não fosse vistoso; pelo contrário, era até demais.
2
Era um envelope bem vistoso, vermelho, para assegurar que se destacaria bastante.
3
Podíamos dar mais requinte ao número, torná-lo mais vistoso, sem prejudicar ninguém.
4
Enquanto isso vinha-lhe à mente a figura de Austin: um sujeito vistoso.
5
Mesmo assim, Job encheu o campo com um futebol rápido e vistoso.
1
Do acidente aparatoso resultaram seis feridos, dois dos quais com maior gravidade.
2
O aparatoso acidente, cuja origem está ainda por apurar, ocorreu na EN104.
3
Súbita e violenta, apareceu-lhe em forma deum aparatoso acidente de viação.
4
Talvez o gesto fosse um tanto aparatoso, mas sempre impressionava os clientes.
5
Segundo António Salgado, comandante dos bombeiros de Mogadouro, foi um acidente aparatoso.
1
Fui no avião particular do presidente e fiquei instalada num palácio principesco.
2
Henrique pode estar caçando na floresta, enquanto seu duplo principesco faz leis.
3
Por favor, fique com ela, realmente não posso aceitar um presente tão principesco.
4
Tem de parecer principesco -juntos, vestiram-no de forma condizente com um senhor.
5
Para um homem que atravessava uma crise, essa carta fora um encorajamento principesco.
1
Visita aos jardins do sumptuoso palácio de Verão Peterhof, a Versalhes russa.
2
E o casamento prometia ser tão sumptuoso como o deumaprincesa.
3
Ficou parado diante deumacasa de quatro andares e de aspecto sumptuoso.
4
Voltou-se sem dizer mais nada e conduziu-a através do salão sumptuoso.
5
O pátio é sumptuoso, tal como o edifício, construído em tijolo azul envernizado.
1
As praças rodearam-no um momento; e seguiram num coro estrepitoso de risadas.
2
Tudo um dia acabará em orgia, com estrepitoso baticum de fundo, tum-e-tum.
3
Sorveu as últimas gotas do terceiro cantil e deu um suspiro estrepitoso.
4
O riso estrepitoso de Gonçalo coincidiu com a chegada do cabrito assado.
5
Com ou sem ela, o bem-te-vi ataca e afugenta, com estardalhaço estrepitoso.
1
A sua direita estava outro cadeirão, menos faustoso, onde Ivarr se sentava.
2
Havia um órgão faustoso, algo que o reverendo Holmes nunca teria permitido.
3
Com ela, o período faustoso da vida hippie termina em beleza, mas termina.
4
É mirada de cima, a norte, pelo pórtico faustoso da sobranceira National Gallery.
5
Não se mostrou deslocado em meio ao luxo da residência do faustoso recebedor-geral.
1
A pouca distância deste grupo, ufano de sua felicidade, outro se distinguia.
2
Eu fui algo paternalista a princípio, ufano por lhe ensinar alguma coisa.
3
Masloboiev, ufano, piscou-me o olho, estalou com a língua e bebeu solenemente.
4
Mas, como disse, tive muito cuidado em não contrariar o ufano anfitrião.
5
Acompanharam com o olhar o ufano Hidácio até ao seu lugar.
1
A cavalaria do bravo e espectaculoso Lassalle fora cobrir o flanco esquerdo.
2
Era dos poucos artistas que se estimam neste país, mas, de escândalo em escândalo, foi-se tornando um espectaculoso barato.
3
Muito aprumados, os oficiais e soldados punham olhares de pasmo naquela espectaculosa magnificência.
4
Eu por mim, senhora, tenho este orgulho do coração, talvez maior que o outro das exterioridades espectaculosas.
5
O Duque d'Elchingen observa e diverte-se com espantoso sangue-frio a ver aquela espectaculosa batalha que o inimigo lhe está preparando.
Usage of ostentoso in Portuguese
1
Era suficientemente grande, como a maioria dos automóveis americanos, mas não ostentoso.
2
Kenan a havia ensinado a dar boas gorjetas; nada ostentoso, mas generoso.
3
O ostentoso lord Bludd chegou a plataforma de observação com seu séquito.
4
Não há nada de particularmente ostentoso na aparência externa do Falcon 9.
5
Dei duas voltas no derredor do suplicante, sempre mirando seu porte ostentoso.
6
Com um ruído, um trono ostentoso emergiu deumaabertura no chão.
7
Antes que se perca o tipo, levai o incrédulo ostentoso à cena.
8
Seu pai considerava o salão de bailes antiquado e por demais ostentoso.
9
O prédio do Grêmio Estudantil é um trambolho feio e ostentoso de
10
Para satisfação de Musk, esse novo plano parecia ostentoso e viável.
11
Aristopoulos sorriu e estendeu os braços, encolhendo-se de ombros emum gesto ostentoso.
12
Ulf se colocou ao lado dela e mostrou algo no seu ostentoso tablet.
13
Eu disparo contra o vestido de organza, deum branco ostentoso.
14
Refletiu amargamente que aquele companheiro, ostentoso e jovial, servia-lhe à maravilha.
15
Era um Ford Fiesta azul e branco, novo, mas não ostentoso.
16
O aspecto era antes antiquado e digno do que ostentoso.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Ostentoso through the time
Ostentoso across language varieties
Brazil
Common