Term Gallery logo

Meanings of pá in Portuguese

English
oar
Catalan
rem
Spanish
canalete

Remo.

oar
English
spade
Catalan
fanga

Crioulo.

spade
Synonyms
Examples for "remo"
Examples for "remo"
1
Seria difícil distinguir um barco a remo deumacanoa, nestas condições.
Encanto
2
Porém o barco a remo tinha sérias deficiências como vaso de guerra.
Uma história da guerra
3
Ele fez um longo e suado esforço apenas para desamarrar um remo.
Os forasteiros (Deuses e guerreiros)
4
Tem possibilidade de ocupar um dos oito lugares na equipa de remo.
Uma Menina de Boas Famílias
5
O nosso remo de governo representa positivamente o tipo antiquíssimo do leme.
Jangada - Uma pesquisa Etnográfica
1
Tanto a canoa como a pagaia foram arrastadas pela corrente.
Correio da Manhã
2
Paser manejava a pagaia com dificuldade, atolando-se num banco de nenúfares, mas logo se desembaraçando e prosseguindo novamente.
A justiça do Vizir - Juiz do Egito - Vol 3

Sapa.

Usage of pá in Portuguese
1
Essa ideia está na letra do primeiro single: E o povo, pá?
Jornal de Negócios
2
Oppenheimer concordou, porém acrescentou: Pode-se usar uma pá para produzir energia atômica.
Oppenheimer e a Bomba Atômica em 90 minutos
3
Porém a pá era meu senhor e ditava o tempo, cabia-me obedecer-lhe.
Tudo o Que Tenho Levo Comigo
4
Andrew tinha um objecto na mão esquerda: uma pá flexível de alpinista.
Gêmeos Não se Amam
5
O 43º segmento era o alargamento em forma de pá na extremidade.
Pesadelos e paisagens noturnas - Vol. I
6
Portanto, nada mais natural que soubesse manejar uma pá e uma picareta.
Gato & Rato
7
As ligações políticas lançaram a última pá de terra nas esperanças mortas.
Revisão do Cristianismo
8
Também acharam uma cigarreira amassada, que claramente tinha sido usada como pá.
A Rainha do Castelo de Ar
9
Uma pá nova, a etiqueta com o preço ainda presa ao cabo.
Legitima defesa
10
O sétimo coveiro aproxima-se do senhor Bloom para buscar uma pá abandonada.
Pagu
11
Chamou-me a atenção para certo objeto encostado à parede: era uma pá.
ANTOLOGIA DE HISTÓRIAS EXTRAORDINÁRIAS
12
Outras, saía com pá e picareta para consertar um pouco o caminho.
PESADELO REFRIGERADO
13
Com cordas, pá e muita força de vontade, o trabalho foi iniciado.
Tribuna
14
Tremendo de exaustão, quase sem poder levantar a pá, trabalhou sem ajuda.
O Discurso Secreto
15
Fingi cavar fundo, mas havia apenas alguns grãos de terra na pá.
Legitima defesa
16
Naturalmente ele tinha de pedir uma pá emprestada para enterrar a mulher.
ENQUANTO AGONIZO
About this term
More collocations
Translations for pá
Catalan
remfanga
Spanish
canalete
Pá through the time
Pá across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Brazil
Common