Term Gallery logo

Meanings of país natal in Portuguese

Russian
родина
English
native land
Spanish
tierra natal
Catalan
pàtria

Terra natal ou adotiva de um ser humano, que se sente ligado por vínculos afetivoso culturais.

native land
Usage of país natal in Portuguese
1
O pedido foi feito numa cerimónia tradicional do país natal da intérprete.
Jornal de Negócios
2
Havia conhecido Dragan em seu país natal, muitos anos atrás, muitos mesmo.
Doce inimiga minha
3
Concluídos os seus estudos, o jovem Rivail retornou ao seu país natal.
O Grande Computador Celeste
4
A mãe comercial de todos serviu profundamente de rima ao país natal.
Prosa
5
Depois de terminar a faculdade, passara apenas um ano no país natal.
O Projeto Ascendant
6
Não deve estar familiarizado apenas com a literatura de seu país natal.
Confissões
7
O papa não foi poupado de ser atacado em seu país natal.
O homem que não queria ser papa
8
Era a primeira vez que Hanns ia ao país natal desde 1936.
Hanns & Rudolf: O judeu-alemão e a caçada ao Kommandant de Ausch...
9
A mãe comercial de todos serviu profusamente de rima ao país natal.
Para uma Menina com uma Flor
10
Naquela época, a civilização de seu país natal era ainda bem primitiva.
Os Césares
11
Após muita deliberação, Rachel e Monik resolveram ficar em seu país natal.
Os Bebês de Auschwitz
12
Nessa mesma noite, Zara Phillips regressou ao seu país natal visivelmente abalada.
Destak
13
Devemo-nos lembrar que Épiro era o país natal da mãe de Alexandre.
A História da Raça Humana
14
Nem uma cidade natal, nem um país natal, nem amigos de infância.
Barroco tropical
15
Mulher da aldeia no país natal, ela mapeava carreiras parao filho.
A conexão Bellarosa – 4 novelas
16
Em muitos aspectos, era bastante agradável estar de regresso ao seu país natal.
O TESTAMENTO
This collocation consists of:
Translations for país natal
Catalan
pàtria
País natal through the time
País natal across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Brazil
Less common