TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
эталон
English
standard
Spanish
estándar
Catalan
estàndard
Base de comparação que serve como modelo.
medida
modelo
marco
norma
lote
pinta
paradigma
protótipo
standard
arquétipo
English
standard
English
norm
Catalan
norma
Spanish
norma
Padrões.
padrões
normas
norma social
English
norm
Synonyms
Examples for "
medida
"
medida
modelo
marco
norma
lote
Examples for "
medida
"
1
Questão: Apresentar perante o órgão judiciário competente as razões da
medida
proposta.
2
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a
medida
.
3
Segundo a Samarco, trata-se
de
uma
medida
para evitar assim novas demissões.
4
Em que
medida
esse resultado pode alterar os resultados das eleições?, alerta.
5
Para a deputada, a
medida
vai retirar direitos sociais previstos na Constituição.
1
Penso que as autoridades de saúde deveriam repensar este
modelo
de informação.
2
Igualdade, portanto, em termos: no
modelo
liberal, e não no
modelo
democrático.
3
De acordo com o
modelo
internacional -Inglaterra, Estados Unidos, França etc.
4
Um
modelo
jurídico das relações de poder continua, portanto, a ser central.
5
A Europa já está adaptada ao novo
modelo
global de economia verde.
1
O
marco
de energia era especialmente delicado por uma razão política conhecida.
2
Esse acordo é considerado o
marco
inicial da discriminação positiva na Índia.
3
A década de 80 foi um
marco
de grande importância nesse processo.
4
Trata-se deum
marco
no espaço, na história e na vida comum.
5
A mudança do
marco
regulatório, no entanto, depende de aprovação do Congresso.
1
A Comissão Europeia terá de fazer uma
norma
para todos os estados-membros.
2
Assim, segundo aquela
norma
,
cumpre fixar o montante dos alimentos de acordo:
3
Trata-se
de
uma
norma
obrigatória, sob pena de não conhecimento do recurso.
4
Importante consignar que referida
norma
encontra escopo no princípio da segurança jurídica.
5
Trata-se
de
uma
norma
inserida na Lei fundamental que carece de concretização.
1
As notícias da Europa trazem seu
lote
de dramas e tragédias humanas.
2
Há um
lote
de 23 jogadores e não queremos destacar individualmente ninguém.
3
É possível que este primeiro
lote
dure até o fim de semana.
4
O primeiro
lote
de vacinas contra a Covid-19 chegou sábado a Portugal.
5
O próximo
lote
está previsto para ser pago dia 31 de julho.
1
O resultado foi um quadro muito diferente do que geralmente se
pinta
.
2
O resultado deste estudo
'
pinta
'
um cenário muito negro da segurança escolar.
3
Na Pintura linear, o artista
pinta
,
quase sempre, claro em fundo claro.
4
É em resultado disso que Noel Langa só
pinta
quando tem tinta.
5
Vitor agradece o apoio de Elisabete e
pinta
um clima entre eles.
1
Esse caso particular de união constitui um
paradigma
da união em geral.
2
O sistema ainda penaliza as mulheres vítimas.- É preciso mudar o
paradigma
.
3
Meus senhores, devemos nos preocupar com uma mudança de
paradigma
na Educação.
4
Mas houve uma mudança no
paradigma
,
então quais são os novos objectivos?
5
Nas relações internacionais, infelizmente, também não se vislumbra uma mudança de
paradigma
.
1
Um
protótipo
de tal programa já existe - chama-se vírus de computador.
2
Como um computador Apple em desenvolvimento, o
protótipo
passou por diversas versões.
3
A Defesa se decidiu por de apenas produzir um
protótipo
,
no início.
4
O
protótipo
foi testado, no passado dia 16, como prova de conceito.
5
E isso, naquele momento, era o estágio seguinte do desenvolvimento do
protótipo
.
1
E isso em posição idêntica a que é dispensada ao consumidor
standard
.
2
Cada dia ajuntava um novo luxo ao repertório de seu
standard
vital.
3
Uma página ou duas, inteiras, tamanho
standard
,
para serem fechadas todo dia.
4
Todos estes factores vão contribuir para elevar o
standard
de vida das pessoas.
5
A nossa série de porquês levou-nos, pois, novamente ao modelo
standard
.
1
Janvarsky é o
arquétipo
das mulheres que têm decidido eleições dos EUA.
2
Duas perguntas ajudam um escritor a identificar a natureza deum
arquétipo
:
3
Musica é o
arquétipo
das transformações da política cultural dos anos 1980.
4
Nesse sentido, a gravitação quântica é, claramente, um
arquétipo
de ciência pós-moderna.
5
Simon permite-se objetar: Mas Connors é o
arquétipo
do povo, não é?
1
Mudança de comboio devido à diferença de
bitola
entre os dois países.
2
Essa
bitola
foi escolhida principalmente para esse fim especial: impedir o tráfego.
3
Qualquer dia a linha de
bitola
europeia está em Badajoz, em Vigo.
4
Mas avaliar a perda pela
bitola
daqueles primeiros missionários seria anacronismo lamentável.
5
Há fenómenos, realidades, personalidades que não podem ser julgadas pela
bitola
comum.
1
Às vezes costumo pensar que Luanda devia ter uma orquestra sinfónica de
craveira
internacional.
2
A Endiama é gerida por angolanos de elevada
craveira
profissional.
3
Estava em palco um artista de
craveira
,
conhecedor da música e da sua plateia.
4
Ao longo dos últimos 30 anos, Angola não teve muitos futebolistas da
craveira
de Ndunguidi.
5
Agora, o entendimento conhecia exactamente os limites da
craveira
.
1
Foi no ano 15 a.C. que Augusto instituiu o
estalão
de ouro.
2
Antes que a vontade hesitasse, o
estalão
das passadas tornava próxima qualquer distância.
3
De vez em quando, era num
estalão
imprevisto que desesperava do meu tamanho humano.
4
Tu tinhas o
estalão
da palavra e a gente ia usando as palavras que quisesse.
5
Mas, quando o confronto se justificava, que
estalão
rigoroso!
1
Até que ponto os Estados Unidos se enquadram no
padrão
europeu emergente?
2
A Frente Ocidental era um
padrão
;
portanto, a solução seria sair dele.
3
Às vezes há um
padrão
;
no entanto, geralmente é apenas um caos.
4
O calendário gregoriano passou a ser o
padrão
utilizado nos países ocidentais.
5
Não era absolutamente um
padrão
da teoria dos números; provinha da topologia.
6
Neste caso, os candidatos deverão se inscrever normalmente conforme o procedimento
padrão
.
7
E esse sucesso continua; tornou-se o tratamento
padrão
para pacientes com lmc.
8
Batem duas vezes no peito, a resposta
padrão
para aceitar as regras.
9
A questão é saber se poderá manter o atual
padrão
de vida.
10
Essas ferramentas rapidamente passariam a fazer parte da prática
padrão
das finanças.
11
Assim acaba uma empresa
padrão
dos anos de insanidade política e financeira.
12
Existe um
padrão
de resposta ao estresse que consiste em três estágios:
13
Apenas o
padrão
é importante, a substância em si carece de significado.
14
Todas as histórias que ela conta têm um
padrão
;
são bastante previsíveis.
15
Mas sei distinguir cada uma; basta olhar o
padrão
e a forma.
16
Uma verificação de antecedentes
padrão
cobre apenas duas áreas: crédito e polícia.
padrão
·
·
padrão de vida
mesmo padrão
procedimento padrão
alto padrão
padrão de comportamento
Russian
эталон
эталоны
стандартные эталоны
English
standard
criterion
norm
Spanish
estándar
norma
Catalan
estàndard
patró
norma