TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
painel
in Portuguese
Russian
комитет
English
panel
Spanish
subcomite
Catalan
comissió
Back to the meaning
Grupo de pessoas pesquisadas sobre suas opiniões ou atitudes.
comissão
comitê
Related terms
grupo de humanos
English
panel
Cena.
cena
quadro
pintura
retábulo
Synonyms
Examples for "
cena
"
cena
quadro
pintura
retábulo
Examples for "
cena
"
1
Mas já deixamos claro nosso ponto; devemos retornar à
cena
em questão.
2
Will não tinha tempo para verificar o relatório da
cena
do crime.
3
Ninguém foi em seu auxílio; ao contrário, todos eles desfrutavam a
cena
.
4
Houve grande silêncio; as três personagens desta
cena
formavam um belo grupo.
5
Alguns de meus colegas de trabalho também observavam a
cena
com interesse.
1
Perante este
quadro
a resolução deste problema passa por várias vertentes: A.
2
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no
quadro
europeu, considerou.
3
Implica, portanto, uma solidariedade nacional no
quadro
competitivo da sociedade capitalista mundial.
4
O
quadro
espelha as dificuldades das empresas para contornar a crise económica.
5
Eu passo o conteúdo novo no
quadro
no início do período seguinte.
1
Talvez a
pintura
da parede hoje seja diferente; creio que era rosa.
2
Não me perguntem minhas opiniões em matéria de
pintura
:
não as tenho.
3
Participou igualmente em acções de
pintura
mural nas áreas urbanas da cidade.
4
Ele simplesmente queria ser deixado em paz para continuar com sua
pintura
.
5
Mas a relação da linguagem com a
pintura
é uma relação infinita.
1
À luz deum
retábulo
da Virgem os soldados jogavam os dados.
2
Talvez este ano o abade lhe permitisse pintar o
retábulo
do altar.
3
No fundo, junto do
retábulo
na penumbra, brilhava a lamparina do Santíssimo.
4
No alto do pelourinho estava um
retábulo
armado com pintura de transparente.
5
Para isso, o
retábulo
posterior em madeira será ligeiramente afastado da parede.
English
fascia
Back to the meaning
Painel de bordo.
painel de bordo
painel de instrumentos
English
fascia
Usage of
painel
in Portuguese
1
A informação consta deum relatório elaborado por um
painel
de especialistas.
2
Este será o quinto relatório do
painel
desde sua criação em 1988.
3
O texto foi aprovado em votação simbólica, sem registro nominal em
painel
.
4
Esses dois elementos deveriam ser analisados separadamente, de acordo com o
painel
.
5
A votação ocorrerá após essa fase e será nominal no
painel
eletrônico.
6
A votação foi simbólica, sem o registro dos votos no
painel
eletrônico.
7
Algumas partes do
painel
,
porém, agora começam a parecer muito mais familiares.
8
A análise caberá a um
painel
global, formado por comunicadores e jovens.
9
Para praticar, basta seguir as instruções básicas afixadas emum
painel
próximo.
10
Sem dúvida que era dela; havia uma daquelas lâmpadas magnéticas no
painel
.
11
Almeida Henriques, que interveio no
painel
Eleitos locais: um estatuto a reformar?
12
O
painel
de oradores irá assumir um formato de confronto de opiniões.
13
O
painel
acima tinha a seguinte inscrição: Nossa Senhora das Dores Perpétuas.
14
Em resumo, uma frase desse
painel
de discussão me pareceu bastante sensata.
15
A porta do lado direito abriu-se, os dados vermelhos caíram do
painel
.
16
Às dez horas em ponto chegaram diante do
painel
giratório do muro.
Other examples for "painel"
Grammar, pronunciation and more
About this term
painel
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
painel de controle
painel de instrumentos
painel de vidro
painel de madeira
pequeno painel
More collocations
Translations for
painel
Russian
комитет
комиссия
English
panel
fascia
dashboard
Spanish
subcomite
comité
subcomité
comite
comision
comisión
consejo
Catalan
comissió
Painel
through the time
Painel
across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants