Meanings of palmadinha afetuosa in Portuguese

Edward, percebendo a expressão, deu uma palmadinha afetuosa nos ombros do mordomo e mentor.

Ele se virou para Shaw, depois de dar uma última palmadinha afetuosa na bomba.

Deu uma palmadinha afetuosa no pescoço do potro, e jogou suas rédeas para um cavalariço.

Dumbledore deu uma palmadinha afetuosa na mão de Harry, e o garoto ergueu os olhos parao velhoesorriu;nãopôdeseconter.

Lewis sorriu e Otto deu-lhe uma palmadinha afetuosa nas costas, conduzindo-o a seu escritório, uma pequena área cercada por tabiques, perto da plataforma de embarque.

- Deu-lhe uma palmadinha afetuosa no rosto com as costas da mão.

-Não vamos discutir, meu velho amigo -disse com uma palmadinha afetuosa na mão dele.

-Relaxa, Quique, pelo amor de Deus -disse Luciano, dando uma palmadinha afetuosa no amigo.

-Faz semanas que não nos vemos, Quique -disse o advogado, dando-lhe uma palmadinha afetuosa no joelho.

-Eram os meus cigarros -o homem chamado Rafael o lembrou, enquanto apertava-lhe a mão e dava-lhe uma palmadinha afetuosa nas costas.