We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of paralisar in Portuguese
Synonyms
Examples for "parar"
Examples for "parar"
1
Qualquer alteração errada pode fazer o sistema operacional parar de funcionar completamente.
2
Não podemos parar o país, declarou o primeiro-ministro na conferência de imprensa.
3
Se o senhor desejar, podemos parar agora, caso ache insatisfatória esta decisão.
4
Muitas obras de arte da Europa foram parar na Grã-Bretanha dessa forma.
5
Não temos qualquer interesse nos motivos pelos quais deseja parar de fumar.
1
Prefere estacionar aqui, onde poderá observá-la da casa e esperar pelos acontecimentos.
2
Não é necessário fazer força e é essencial para estacionar o carro.
3
Com a mudança, estacionar em vagas exclusivas passou a ser infração grave.
4
Tentou estacionar; ainda que houvesse espaço suficiente, ele não se mostrou habilidoso.
5
O grande problema desta estação é a falta de lugares para estacionar.
1
Ele tomou a decisão para tentar estancar a crise política do governo.
2
Difícil de tratar, refratário à pressão; quando começa, é quase impossível estancar.
3
Não era possível, dentro do quadro criado, estancar o processo de vez.
4
O necessário agora é fazer o parto dela e estancar o sangramento.
5
O parto foi longo e difícil, e não conseguimos estancar o sangramento.
1
Por conseguinte, Pompeu haveria de neutralizar todas as pretensões políticas de Sura.
2
Temos de neutralizar ambos os grupos de Templários simultaneamente ou estaremos perdidos.
3
Outras vezes é necessário um ataque-surpresa ao adversário para neutralizar suas ações.
4
Por esse motivo, o objetivo da diplomacia alemã era neutralizar a Rússia.
5
A missão chinesa na África tinha por objetivo neutralizar a influência russa.
1
Por isso, precisamos imobilizar os Estados Unidos até o duelo se concluir.
2
O reconhecimento desta limitação não deve porém nos imobilizar ou criticar radicalmente.
3
Precisamos fazer a assepsia do local da lesão e imobilizar a fratura.
4
Não com força o bastante para doer, mas suficiente para me imobilizar.
5
Dyrim pode também imobilizar uma língua que se move com muita liberdade.
1
Esse complexo já encerra em si a função de entorpecer a razão.
2
No entanto, qualquer coisa capaz de me entorpecer a dor era bem-vinda.
3
Algo semelhante a dor pareceu entorpecer seu peito de lado a lado.
4
Só se pode entorpecer a dor por longo tempo recorrendo a atividades.
5
Não há brilho da Terra capaz de entorpecer o brilho do espaço.
1
Ele tem o poder tanto de consagrar quanto de cristalizar as coisas.
2
A emergência, a ameaça e o perigo acabavam de cristalizar antigos rancores.
3
As imagens começaram a se cristalizar depois que eles chegaram à catedral.
4
Como imaginam a sociedade sem classes, vendo se cristalizar uma nova hierarquia?
5
Algumas substâncias químicas têm o potencial de se cristalizar de dois modos alternativos.
1
Um destes interesses, ou ambos, aparentemente tramaram tolher sua ambição ao trono.
2
É muito prejudicial tolher a liberdade saudável de quem realmente a conhece.
3
O confinamento emumaminúscula escola era tolher um impulso basicamente biológico.
4
Seria tolher a ação dos altos servidores de Deus aqui na terra.
5
É impossível conciliar tal igualdade sem tolher mais e mais as liberdades individuais.
1
Depois, por estagnar a economia mesmo após a bonança na economia internacional.
2
Como se eu fosse mergulhando até estagnar no fundo deumapiscina.
3
Não é onde ele diz que a mente do crente vai estagnar?
4
A sua economia estava a estagnar uma década antes da crise.
5
Em determinado momento, titubeou entre continuar se aproximando ou simplesmente estagnar.
1
Havia bruxos demais para estuporar: até porque uma tentativa denunciaria sua posição.
2
Se eu estuporar Ralf, a fera vai matá-lo!
3
A parte de estuporar Ralf, tecnicamente ela não fez nada de mau, apesar de seus melhores esforços.
4
Harry viu um lampejo vermelho e percebeu que ela tentara estuporar um deles; então Umbridge gritou muito alto.
5
Quem sabe que ele tinha levado a sério as recomendações que dei para não estuporar o galo do doutor?
Usage of paralisar in Portuguese
1
Ele afirmou, contudo, que irá rejeitar os pedidos de paralisar o processo.
2
A Confederação ameaça paralisar a actividade caso a situação não seja resolvida.
3
Se faz necessário mobilizar o país e paralisar os postos de trabalho.
4
Portanto, paralisar o Congresso hoje é prestar um grande desserviço ao Brasil.
5
Os trabalhadores decidiram paralisar os trabalhos e voltar a negociar na segunda-feira.
6
Ameaçaram na sexta-feira paralisar o país, caso os professores continuem em greve.
7
No período das investigações, a EMATUM foi obrigada a paralisar as actividades.
8
O conhecimento da necessidade de fazer o salto perfeitamente iria paralisar você?
9
Para amanhã, está marcada uma greve geral que deve paralisar o país.
10
Angola poderá paralisar por falta de combustível, com a gasolina em destaque.
11
Dependendo do resultado, a categoria pode promover mais atos ou paralisar atendimento.
12
Contudo, o que avistou do outro lado da rua a fez paralisar.
13
Mas onde temos 14 milhões de desempregados é preciso paralisar essa farra.
14
Executivos e funcionários da administração da estatal começaram a paralisar a empresa.
15
As empresas, condenadas, viam a sua actividade paralisar sem empregados, sem clientes.
16
Assim, se não recebermos uma resposta positiva do GPL, vamos paralisar, disse.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Paralisar through the time
Paralisar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common