Term Gallery logo

Meanings of paredes in Portuguese

English
wall
Catalan
paret
Spanish
muro

Parede.

      wall
      English
      partition

      Divisória.

            partition
            Usage of paredes in Portuguese
            1
            A solução militar era simples, brutal e eficaz: avance através das paredes.
            Pequenas Maravilhas: como os micróbios governam o mundo
            2
            O Código Civil trata das questões referentes a paredes divisórias nos arts.
            DIREITO CIVIL 2 ESQUEMATIZADO
            3
            Estas paredes ainda estavam vazias; ainda não haviam sido enchidas com água.
            Linha do Tempo
            4
            Ora, a economia e a cultura não estão separadas por paredes estanques.
            A Revolução Traída
            5
            É um museu vivo, sem paredes, que faz propostas e apresenta questões.
            Tribuna
            6
            Desenhos grafitados em todas as paredes, inscrições mal feitas de símbolos nacionais.
            Sangue No Verão
            7
            Eu tinha que me apoiar nas paredes para realizar o menor progresso.
            28 contos de John Cheever
            8
            As caixas de mudança empilhadas ao longo das paredes pareciam continuar fechadas.
            O Mapa e o Território
            9
            Contudo, foi uma surpresa constatar que algumas paredes da gafaria se mantinham.
            Jornal de Negócios
            10
            O aspecto era uma sucessão de retângulos convencionais: paredes, portas e janelas.
            Hospital
            11
            As paredes abdominais, porém, não acusavam absolutamente a tensão sintomática da peritonite.
            O Século Dos Cirurgiões
            12
            Outros podem ser vistos em pinturas ou relevos em paredes de edifícios.
            A Era da Escuridão
            13
            Através das paredes envidraçadas, todos observavam o diretor e, sobretudo, o comissário.
            Os porões do Majestic
            14
            Não consigo ver escotilhas nas paredes; devem estar tampadas com alguma coisa.
            Isaac Asimov Magazine 13
            15
            Contudo, pouco a pouco as silhuetas das paredes foram sobressaindo na escuridão.
            [MR 1] Cidade Sombria
            16
            Mas a solução, pelo contrário, não está em erguer paredes com grades.
            Folha 8
            About this term
            More collocations
            Translations for paredes
            Catalan
            paretmur
            Spanish
            muropared
            Paredes through the time
            Paredes across language varieties
            Brazil
            Common
            Portugal
            Common
            Mozambique
            Less common
            More variants