Term Gallery logo

Meanings of parente in Portuguese

English
kin
Catalan
parent
Spanish
familiar

Família.

kin
English
kinsman
Catalan
parent
Spanish
pariente

Primo.

kinsman
Synonyms
Examples for "família"
Examples for "família"
1
Eis, portanto, na constituição íntima da família, um primeiro princípio de desigualdade.
A Cidade Antiga
2
Analisar se há na família tendência parao desenvolvimentodesteproblema;3.
Correio da Manhã
3
Ora, vivemos um tempo de transformações: na família, no trabalho, nas instituições.
Histórias e Conversas de Mulher
4
Trata-se deumamorte e este facto é devastador para qualquer família.
O Pais
5
Quem não tiver a família para os apoiar nesta situação passa dificuldades.
Correio da Manhã
1
Talvez fosse por isso que ele se sentia tão achegado a eles.
Um Rito de Espadas
2
Eu mencionei Stanley Cavell como sendo um colega muito achegado.
A Estrutura das Revoluções Científicas
3
Ele também era uma ameaça, dado que tinha sido muito achegado ao seu pai.
Anel Do Feiticeiro - Uma Marcha De Reis - Vol 2
4
O jovem Pearson, que havia se achegado à janela, comentou:
O Mistério Sittaford
5
Sentiu como se tivesse se achegado a um altar e acariciado a Mãe Santíssima.
Caravaggio - Um Nome Escrito em Sangue

Semelhante.

Usage of parente in Portuguese
1
Nenhum parente teria pedido ajuda à Casai; mesmo Maialla tendo apresentado hemorragia.
Agência Brasil
2
George V era parente de praticamente todas as cabeças coroadas na Europa.
Lady Almina e a verdadeira Downton Abbey
3
Além disso, irrompeu o Mundial nesse Brasil distante que ainda consideramos parente.
Destak
4
De acordo com o parente, Albino e Tomás não têm filiações políticas.
Carta de Mocambique
5
A Lei contém erro ao não definir o que seja parente próximo.
Curso Completo de Direito Civil
6
Destes, ele admira principalmente os Rotschild, dos quais diz ser parente distante.
A Estranha Nação de Rafael Mendes
7
A área da deficiência foi tornada o parente pobre das políticas sociais.
Destak
8
Não farei isso por várias razões: primeiro, porque sou parente da criança.
História
9
Segundo a reportagem, a fonte da matéria é um parente de João.
Estado de Minas
10
Sentiu-se tão obrigado assim a seguir o calendário fixado por Domenic, parente?
A Torre Proibida
11
Um parente distante com algumas características comuns, porém mais severo e frio.
The Game: O Jogo
12
Precisamos ter acesso aos registros médicos dele junto ao parente mais próximo.
(Mortal #24) Inocência mortal
13
Eu via monges entristecidos como crianças que tivessem perdido um parente próximo.
Angus: O Primeiro Guerreiro
14
Uma pessoa não pode ser músico e parente de Chopin sem consequências.
As velas ardem até ao fim
15
Posso lhe pedir para fazer isso, mas o senhor é parente dele.
Como água de chuva
16
Chamava-se Valério Catulo, parente do dissoluto, porém talentoso poeta da extinta República.
Calígula
About this term
More collocations
Translations for parente
Parente through the time
Parente across language varieties
Mozambique
Common
Brazil
Common
Angola
Common
More variants