TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
partição
in Portuguese
English
division
Catalan
subdivisió
Spanish
división
Back to the meaning
Divisão.
divisão
separação
segmentação
English
division
Russian
партиция
English
partition
Catalan
partició de disc
Spanish
partición de disco
Back to the meaning
Partição de disco.
partição de disco
English
partition
Synonyms
Examples for "
divisão
"
divisão
separação
segmentação
Examples for "
divisão
"
1
Este facto, precisamente, poderá ter como consequência uma nova
divisão
entre trabalhadores.
2
Exemplo disso é a
divisão
do trabalho, responsável pelo aumento da produção.
3
Um dos resultados desta
divisão
merece atenção especial: os movimentos nacionalistas conscientes.
4
Esta
divisão
pretende assegurar o desenvolvimento económico, da sociedade e do território.
5
Neste sentido, é proposta a
divisão
do Fator M em 5 zonas:
1
A controvérsia diz respeito à aplicação do princípio da
separação
dos Poderes.
2
Finalmente, os prazos, compromissos, as contas, nos fizeram tomar uma atitude:
separação
.
3
Nós, mulheres, sentimos grandes dificuldades em acalmar-nos após o processo da
separação
.
4
Após uma votação, Leopoldina declara aprovada a
separação
do Brasil de Portugal.
5
Nem sempre a
separação
poderá acontecer no ritmo em que você deseja.
1
Para finalizar este capítulo, ressalto a importância da
segmentação
,
independentemente do mercado.
2
A
segmentação
é a essência deumaabordagem estratégica em marketing político.
3
A
segmentação
deixou de ser uma tendência e se solidifica como realidade.
4
De acordo com o órgão, a
segmentação
melhora o rendimento dos alunos.
5
Segundo o coordenador, a
segmentação
permite conhecer os tipos de turismo existentes.
English
share-out
Catalan
repartiment
Spanish
repartición
Back to the meaning
Partilha.
partilha
English
share-out
Usage of
partição
in Portuguese
1
Saiu do esconderijo e foi até a
partição
,
achando um portão trancado.
2
Cada
partição
será vista como uma unidade independente pelo sistema operacional.
3
Além disso, seu limite de armazenamento era de 2GB por
partição
.
4
Hiro descobre quais mesas estão atrás da
partição
,
começa a ler os nomes.
5
Ele caminha até a
partição
de papel de arroz e a abre deslizando.
6
Quando a
partição
subiu, fechando-se, murmurei: Não posso esperar até chegarmos ao hotel!
7
Era Larissa, numa espécie de
partição
:
metade chorava e metade lutava.
8
Uma
partição
barata isola o saguão lateral do salão da frente.
9
Pola desligou e apoiou o rosto no vidro frio da
partição
.
10
A sala e o quarto eram separados por uma
partição
sanfonada.
11
Ela sabia que enlouquecia, enroscada emum enredo improvável e numa insanável
partição
.
12
Pavlo contornou a
partição
,
escorregando uma das mãos sobre o bloco de gelo.
13
Tanto que no nosso primeiro DVD conseguimos a
partição
especial de vários desses artistas.
14
Essa
partição
nega nossa natureza e conspira contra o futuro.
15
O ônus da prova está relacionado com a
partição
das provas entre os litigantes.
16
Neste momento, a
partição
é deum branco opaco, quase cinza em sua solidez.
Other examples for "partição"
Grammar, pronunciation and more
About this term
partição
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
partição de vidro
plano de partição
espaços de partição
partição temporária
aceitar a partição
More collocations
Translations for
partição
English
division
partition
segmentation
partitioning
sectionalization
sectionalisation
disk partition
drive partition
share-out
sharing
Catalan
subdivisió
segmentació
divisió
fragmentació
partició
partició de disc
repartiment
Spanish
división
partición de disco
repartición
partición
reparto
Russian
партиция
раздел диска
Partição
through the time
Partição
across language varieties
Brazil
Common