We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of particularizar in Portuguese
Synonyms
Examples for "precisar"
Examples for "precisar"
1
A proposta precisar passar por um turno suplementar de votação na CCJ.
2
E reúna o Conselho; precisamos começar a evacuar as duas cidades imediatamente.
3
Segundo ele, as medidas precisam deumadecisão política para serem implementadas.
4
Putin: Além de endurecer as investigações nesta questão, precisamos introduzir mudanças fundamentais.
5
Precisamos formular algumas perguntas incômodas, para as quais não existem respostas fáceis.
1
Podemos claramente distinguir este facto entre os animais que têm hábitos simples.
2
Pois bem, relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
3
É possível, portanto, distinguir três formas de aprovação do plano de recuperação:
4
O passo seguinte na cooperação é distinguir entre bons e maus parceiros.
5
Contudo, todo esse esforço para distinguir significado e sentido não é suficiente.
1
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
2
Nesse sentido, cabe destacar a seguinte decisão do Tribunal Superior do Trabalho:
3
As dificuldades para semelhante tarefa são muitas, dentre as quais podem-se destacar:
4
Em política, conduz naturalmente a destacar a comunidade em oposição ao indivíduo.
5
Passemos a destacar os principais princípios que orientam o processo do trabalho.
1
Os resultados são divulgados em termos agregados, sem especificar números por país.
2
O problema passa a ser então especificar precisamente que qualidade seria essa.
3
São necessários mais três números para especificar sua velocidade nessas três direções.
4
Amanhã poderei lançar outros, referiu Jesus sem especificar o teor das soluções.
5
Ele não precisa especificar; nós dois sabemos a que quadros se refere.
1
Neste caso, basta ocorrer a imputação a terceiro para caracterizar a infração.
2
Para caracterizar a hora in itinere, é necessário que existam três requisitos:
3
Devemos caracterizar como tal delírio de massa também as religiões da humanidade.
4
Mas estas não são diferenças suficientes, nem próprias para caracterizar estes Estados.
5
Lembro-me disso porque me pareceu uma forma esquisita de caracterizar o êxito.
1
O espaço disponível para esta exposição não me permite detalhar esse assunto.
2
Não estabelecer quantidade e não detalhar as duas condutas é uma estratégia.
3
Haverá coletiva de imprensa às 10h desta quinta-feira para detalhar as investigações.
4
Talvez seja o momento de detalhar os métodos da interpretação na literatura.
5
Ele fez questão de, após enumerar cada item, detalhar um por um.
1
O mesmo acontece com o transportador, que se poderá especializar nesta área.
2
Elas ainda vão começar a se especializar melhor no assunto, analisa Tryzant.
3
O desafio de hoje é garantir à economia técnicos especializados e investigação.
4
A Assembleia Nacional define hoje a composição das comissões especializadas de trabalho.
5
A informação especializada muitas vezes tende a interferir no sistema de informação.
1
Solicitada a esmiuçar a história poucos meses depois, Kayla mudou sua versão:
2
Outra coisa é esmiuçar, à boa maneira inglesa, cada esgar desta personagem.
3
Tinha de esmiuçar todo o meu passado para descobrir o que pretende.
4
Conservei daquela semana uma lembrança que tenho prazer de esmiuçar hoje, torturando-me.
5
Força do hábito, meu tesouro, examinar e esmiuçar tudo o que olho.
1
Quando você tem informação demais, eles estão presentes para destrinchar essa informação.
2
Mathew D. Rose me ajudou a destrinchar as complexidades do alto-alemão jurídico.
3
Levamos um tempo para destrinchar aquele arquivo, mas o original está aqui.
4
Que partes da minha vida devo revelar, destrinchar e colocar diante dela?
5
Por mais que tentasse, ela não conseguia destrinchar a vida familiar dele.
1
Só que na venda ambulante há que destrinçar entre umas e outras.
2
Pôs-se a destrinçar se marchava em direção ao clube ou ao hotel.
3
Se alguém podia destrinçar todos os pormenores e obter um resultado, era Gray.
4
Esforçou-se por isso por destrinçar as palavras que as vozes articulavam.
5
Em algumas ocasiões, Nate mal conseguia destrinçar os contornos do solo.
1
Deverá outrossim individualizar a fração ideal do terreno, correspondente a cada unidade.
2
A actividade comercial é específica, daí que cada um tem que individualizar.
3
Necessário individualizar diferentes estatutos de proteção, estabelecer a graduação da incapacidade.
4
Voltar ao terra-a-terra, agendar os fatos, individualizar as causas, os efeitos.
5
A cominação da pena busca individualizar a sanção penal genérica trazida pelo legislador.
1
Reconheceu ter havido destruição de residência e deum veículo, sem pormenorizar.
2
Depois do primeiro verso o poeta já pôde pormenorizar certas sensações compostas.
3
Agora que estávamos ali ele não desejava pormenorizar o que havia feito.
4
Ao pormenorizar o que está acontecendo vai se sentindo envergonhada e desapontada.
5
Limitavam-se a pedir-me para pormenorizar certos pontos das minhas anteriores declarações.
1
Eles poderiam nos individuar, mas pensariam que éramos apenas mais um escombro metálico.
2
Não se podem individuar os episódios parciais desta fase obscura e terrível da campanha.
3
Entretanto você tem muito bom senso e também sabe, instintivamente, individuar logo o núcleo do problema.
4
Desejava individuar quando a coisa realmente tinha começado.
5
Precisamos individuar este grupo de elite.
1
O próprio Kimmel não possuía uma definição específica para as caraterizar.
2
Depois o riquíssimo percurso de décadas, que havemos de identificar e caraterizar noutra oportunidade.
3
Apesar de a atmosfera se caraterizar por abatimento e cansaço notou que continuavam concentrados.
4
O próximo passo do grupo de cientistas será caraterizar melhor, com novos instrumentos, os planetas detetados.
5
No Ocidente essa palavra foi apropriada e passou a ser utilizada para caraterizar os desenhos animados japoneses.
1
O piscar o olho é uma forma de singularizar a comunicação com o espectador.
2
Aliás, é importante singularizar o papel dos países nórdicos nessa pressão sobre Moçambique e da Grã-Bretanha.
3
Ninguém iria entender que não fizéssemos exatamente isto e, portanto, não gostaria de singularizar num só tópico.
4
Nada parece singularizar o pedaço de terra.
5
Com as palavras que emprega, Sherazade tornará as diferenças perceptíveis, "dará novamente ao detalhe o seu poder de singularizar".
1
Os três suspeitos assinaram um termo circunstanciado e responderão por crimes ambientais.
2
Duas pessoas foram detidas, mas logo liberadas após assinatura do termo circunstanciado.
3
Nesta Operação Verão foram lavrados 168 Termos Circunstanciados por esta contravenção penal.
4
Na delegacia, foi feito um termo circunstanciado por maus tratos a animais.
5
Na delegacia, os dois detidos assinaram um termo circunstanciado e foram liberados.
1
A matéria será minudenciada no capítulo relativo às competências tributárias.
1
Mas a documentação aparece nos finais do século XVII e já minuciando seu fabrico.
2
O mundo que ele minuciava eram fantasias e rendilhados.
3
De que serve eu lhe contar minuciado -o senhor não padeceu feliz comigo -?
4
Alinhavo, às pressas, alguns apontamentos minuciados a rigor.
5
Ou um soldado minuciando um encontro com o cangaceiro Virgolino Lampeão ou "cabra" do seu bando.
Usage of particularizar in Portuguese
1
Mas, quanto a particularizar o desejo do rei, sentia-se incapaz de fazê-lo.
2
Medicina interna sempre soa melhor do que particularizar, chamando-lhe secção do cu.
3
Não queria particularizar um único tipo de iniciativa que Portugal tenha.
4
E sobre isso queria particularizar uma questão que mais me chamou a atenção.
5
Da Bahia, em geral, sem particularizar a área do açúcar.
6
Isso porque a esfera jurídica é incapaz de particularizar as histórias de vida individuais.
7
Especialistas em "mídia" falam do perigo de se particularizar demais os apelos.
8
Não se pode particularizar o partido A ou B.
9
Não queria particularizar agora, mas garanto que o nome dele será eternizado, referiu o autarca.
10
Não gosto de particularizar, mas fiquei admirado com Aimar.
11
Hoje em dia trabalha-se cada vez mais no sentido de se particularizar os "targets".
12
Não sou de particularizar o meu trabalho.
13
Mas quero particularizar o caso do rei Elias por se tratar a maior referência da nossa música.
14
Não vale a pena particularizar porque o que acontece comigo é o que acontece com toda a gente.
15
Mas, sem particularizar, Inês sublinha que "na maior parte das vezes, as novelas não ensinam nada".
16
Como o viajante não tem de particularizar primores de erudição, busque-se noutro relato a minúcia e o apuro enciclopédico.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for particularizar
Catalan
Spanish
Particularizar through the time