TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
perguntar
(perguntados)
in Portuguese
English
question
Spanish
interrogar
Catalan
interrogar
Back to the meaning
Saber.
saber
procurar
buscar
investigar
questionar
apurar
interrogar
pesquisar
averiguar
espreitar
English
question
English
question
Catalan
demanda
Spanish
demanda
Back to the meaning
Questão.
questão
pergunta
inquérito
interrogação
indagação
English
question
Synonyms
Examples for "
saber
"
saber
procurar
buscar
investigar
questionar
Examples for "
saber
"
1
É necessário
saber
quais situações vivenciará no mercado de trabalho, afirma Drohomeretski.
2
Há ainda algumas regras importantes acerca de riscos e responsabilidade, a
saber
:
3
Não podemos
saber
quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
4
Portanto, para podermos utilizá-lo devemos primeiro
saber
sobre quais experimentos devemos perguntar.
5
No segundo, trata-se de
saber
a importância dos fundamentos justificadores da intervenção.
1
Cidadãos de vários países, incluindo africanos tentam
procurar
melhores condições de vida.
2
Um pouco depois, contudo, foi preciso
procurar
outro lugar, tomar outras medidas.
3
Penso que deveríamos
procurar
aumentar a sensibilidade dos nossos testes de esforço.
4
Infelizmente, podemos chegar a esta posição de
procurar
a Justiça Comum, lamentou.
5
Queremos discutir alternativas para 2014 e
procurar
o caminho da boa política.
1
As empresas nacionais podem ir
buscar
financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Aumentam as expectativas de que o governo irá logo
buscar
ajuda europeia.
3
O processo de ouvir, compreender e
buscar
um acordo constitui uma negociação.
4
O legislador delineou, assim, uma política pública específica para
buscar
tal resultado.
5
Procurar aqui;
buscar
ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
1
Neste caso, trata-se de
investigar
vários problemas relacionados com o nosso conhecimento.
2
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte;
investigar
sempre, até descobrir.
3
Garantias políticas permitem
investigar
com base nas leis em busca de justiça.
4
O MP está a
investigar
o caso e já recebeu o relatório.
5
O que acontece em Tribunal são crimes que cabe à justiça
investigar
.
1
O deputado Afonso Oliveira
questionar
os números apresentados por Centeno no documento.
2
Como era possível que duas simples palavras pudessem me fazer
questionar
tudo?
3
Mas, assim, é uma ideia prévia para você
questionar
um resultado futuro.
4
Kim preferiu não
questionar
o significado destas palavras, pelo menos por ora.
5
O importante é
questionar
se estamos mesmo no caminho do desenvolvimento sustentável.
1
Tanto quanto foi possível
apurar
,
eis o que aconteceu aos principais personagens.
2
Segundo o órgão, um processo administrativo foi aberto para
apurar
o caso.
3
Ao mesmo tempo, uma comissão técnica será estabelecida para
apurar
os votos.
4
Trata-se de
apurar
quanto dinheiro é muito dinheiro em termos de assalto.
5
Entretanto, foi aberta uma investigação interna para
apurar
a origem do problema.
1
No entanto, não tem qualquer motivo, nesta altura, para
interrogar
o doutor.
2
Ainda não estamos a
interrogar
o público a respeito de problemas internacionais.
3
E precisam
interrogar
Catherine Beddington, caso ela tenha condições de receber visitas.
4
Espiões ou algo assim que o Senhor dos Dragões deseja
interrogar
pessoalmente?
5
Precisamos
interrogar
todos os seguranças contratados por Guy Kaffey; antigos e atuais.
1
Procurar aqui; buscar ali;
pesquisar
por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
2
Primeiro, o mais fácil:
pesquisar
o tal número de telefone no Google.
3
Se tivéssemos os fatos em vez disso, não haveria necessidade de
pesquisar
.
4
Agora, dê a si mesmo autorização para
pesquisar
essa tarefa ou ideia.
5
Para
pesquisar
os suplementares basta digitar a letra S antes do número.
1
Basta
averiguar
a situação na unidade de saúde do centro de Almirante.
2
Também neste caso foi aberto um inquérito interno para
averiguar
o caso.
3
Neste contexto, é importante
averiguar
as resoluções que foram apresentadas pelo partido.
4
Ainda segundo a PM, não foi possível
averiguar
a informação no local.
5
As investigações continuam para
averiguar
se existem outras vítimas, finalizou o delegado.
1
Dias e dias gastou em
espreitar
o misterioso motivo; mas nada alcançou.
2
Não foi esse o caso: quem estava a
espreitar
era S. José.
3
Todavia, antes de descer ao povoado, não resisti a
espreitar
o mar.
4
A turma ao tomar conhecimento da situação não quis deixar de
espreitar
.
5
Uma figura esbelta a
espreitar
a cómica situação, esboçando um sorriso rasgado.
1
Assim, era lógico
indagar
a Rhmemann quais as vias de transporte disponíveis.
2
A moça olhou para êle.-Deve-se
indagar
só em questões de menor importância.
3
Todavia, para voltar ao assunto, tornei a
indagar
pelo caminho das fazendas.
4
Não dispomos mais deum Sócrates para
indagar
:
Tal ação é necessária?
5
Se alguém se desse ao trabalho de
indagar
a resposta era fácil.
1
Os membros do conselho querem saber até que ponto você tenciona
escavar
.
2
No que concluiu ser o local importante na Turquia, começou a
escavar
.
3
É preciso estabelecer um pouco de ordem antes de começar a
escavar
.
4
No entanto, o bichinho da dúvida continuava a
escavar
nos seus pensamentos.
5
Com direitos como aqueles, eles poderiam
escavar
canais novos e mais profundos.
1
Vi-o se pôr de quatro e começar a
tatear
à sua volta.
2
Sua expressão foi mudando ao
tatear
as linhas de sua mão imensa.
3
Devagar, começou a
tatear
o caminho até o lugar onde deixara Deidre.
4
Começo a
tatear
o vazio na cama ao meu lado e nada.
5
Era mais fácil achar o caminho, bastava
tatear
as madeiras dos lados.
1
Hesitou apenas um momento antes de virar-se abruptamente e
perscrutar
a área.
2
Vou
perscrutar
a minha memória o mais fundo que me for possível.
3
Sem se preocupar com a assistência que procurava
perscrutar
todos os detalhes.
4
E dificilmente conseguiria
perscrutar
através do bloqueio mental deum Pexsen 1.
5
Todos nós obedecemos, curvando a cabeça; ou-sei
perscrutar
através das pálpebras semicerradas.
1
Após
esquadrinhar
todos os hieróglifos, decidiu concentrar-se sobretudo numa carteia em particular.
2
O objetivo de nossos esforços foi
esquadrinhar
e fundamentar o conhecimento humano.
3
Não via a hora de
esquadrinhar
aquela consciência e descobrir as respostas.
4
Por fim, dominada pela curiosidade, ajoelhou e pôs-se a
esquadrinhar
o conteúdo.
5
Quando estava assim tão forte, ele conseguia
esquadrinhar
a essência de Ishtar.
1
A defesa poderá começar a
inquirir
a testemunha quando reiniciarmos a sessão.
2
Durante a tarde de hoje o Tribunal vai
inquirir
as primeiras testemunhas.
3
Na ausência do Senhor, pus-me a
inquirir
Seus outros descendentes, meus irmãos.
4
Ao negligenciá-los, eu tinha comprometido o meu direito de
inquirir
com liberdade.
5
O passo seguinte é
inquirir
a criança depois da visita ao pai.
1
Isso soa como uma situação preto-ou-branco e parece
demandar
uma resposta sim-ou-não.
2
Além disso, elas também poderiam
demandar
trabalhos de autônomos em proporções distintas.
3
Quando a vítima
demandar
a concessionária, imputará àquele segundo demandado responsabilidade objetiva.
4
Não recebera qualquer resposta, mas a nova carta parecia
demandar
pronta ação.
5
Associação ou sindicato pode
demandar
em defesa do direito de seus membros
English
call into question
Spanish
recusar
Back to the meaning
Qüestionar.
qüestionar
English
call into question
English
question
Catalan
preguntar-se
Spanish
preguntar
Back to the meaning
Ponderar.
ponderar
English
question
Usage of
perguntados
in Portuguese
1
Se
perguntados
,
a maior parte dos congressistas conservadores não se considera keynesiano.
2
Quando
perguntados
,
escavam a memória atrás das lembranças das confusões que viveram.
3
Toda a gente sabe que há gatos mais
perguntados
do que outros.
4
Os candidatos também foram
perguntados
sobre as melhorias na segurança pública.
5
No dia seguinte, no trabalho, fomos
perguntados
sobre nossa saída repentina.
6
Quando
perguntados
sobre o lugar, os árabes se recusaram a responder.
7
Depois de
perguntados
seu nome completo e profissão, pediram-lhe o endereço de residência.
8
Todos os sobreviventes foram
perguntados
sobre como estavam se sentindo agora.
9
Quando
perguntados
sobre qual nossa melhor reportagem, costumamos dizer que é a próxima.
10
Quando
perguntados
sobre quais produtos da marca conheciam, os entrevistados respondiam canivetes e... relógios.
11
O menino e o cego Borromeu -aqueles olhos
perguntados
.
12
Os analistas eram mais
perguntados
pelos seus clientes sobre isso.
13
Quando
perguntados
,
explicavam que pretendiam escrever a biografia da mãe.
14
E como não foram
perguntados
,
os norte-americanos nada disseram.
15
E foi o que disseram quando
perguntados
pela al-Qaeda.
16
Há também gatos que, embora pouco
perguntados
,
são perguntadores.
Other examples for "perguntados"
Grammar, pronunciation and more
About this term
perguntados
perguntar
Verb
Frequent collocations
perguntar sobre
perguntar diretamente
perguntar o porquê
perguntar qual emissora
perguntar quantas horas
More collocations
Translations for
perguntados
English
question
interrogate
query
ask
inquiry
interrogation
enquiry
call into question
oppugn
wonder
Spanish
interrogar
preguntar
demanda
consulta
interrogación
pregunta
recusar
cuestionar
Catalan
interrogar
preguntar
demanda
consulta
qüestió
pregunta
preguntar-se
Perguntados
through the time
Perguntados
across language varieties
Brazil
Common