TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
question
Spanish
interrogar
Catalan
interrogar
Saber.
saber
procurar
buscar
investigar
questionar
apurar
interrogar
pesquisar
averiguar
espreitar
English
question
English
question
Catalan
demanda
Spanish
demanda
Questão.
questão
pergunta
inquérito
interrogação
indagação
English
question
English
call into question
Spanish
recusar
Qüestionar.
qüestionar
English
call into question
English
question
Catalan
preguntar-se
Spanish
preguntar
Ponderar.
ponderar
English
question
1
Tentei acalmá-la; pedi esperança;
perguntei
quais consequências tremendas se seguiriam caso falhássemos.
2
Não lhe
perguntei
o significado dessas palavras; não queria entender; queria dormir.
3
Não fazia sentido; na verdade,
perguntei
se era um erro de digitação.
4
Assim, escolhi o caminho mais seguro e simplesmente
perguntei
por mais palavras.
5
Nunca
perguntei
,
talvez por ser treinado para fazer poucas perguntas a colegas.
6
E que devemos pensar
-
perguntei
-do artigo publicado Le Soleil?
7
Muitas vezes me
perguntei
:
será que existem mulheres tímidas DEMAIS para pedir?
8
Na esperança de fazê-lo desviar o pensamento parauma direção diferente,
perguntei
:
9
Quando
perguntei
se gostaria de discutir o tema em público, ele recuou.
10
Não
perguntei
se eles têm palavra, mas quantos deles pretende fazer jurar.
11
DIMITRI: Nem sei por que
perguntei
,
porque algumas coisas simplesmente são verdade.
12
Em outras palavras,
perguntei
quais conselhos ele daria a alguém como eu.
13
Foi nesse ponto que
perguntei
ao dr. Malyszewicz quais eram suas qualificações.
14
Todavia, quando lhe
perguntei
se estava sob controlo de quem, enervou-se ostensivamente.
15
Eu sempre me
perguntei
por quanto tempo o norte ficaria em paz.
16
E eu
perguntei
às pessoas: Ocorreu a algum dos senhores questionar isso?
perguntei
perguntar
· ·
perguntar a
perguntar como
perguntar onde
perguntar quando
perguntar então
English
question
interrogate
query
ask
inquiry
interrogation
enquiry
call into question
oppugn
wonder
Spanish
interrogar
preguntar
demanda
consulta
interrogación
pregunta
recusar
cuestionar
Catalan
interrogar
preguntar
demanda
consulta
qüestió
pregunta
preguntar-se