TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
petróleo
in Portuguese
Russian
нефть
English
black gold
Spanish
petrolífero
Catalan
petroli
Back to the meaning
Líquido inflamável de origem natural.
óleo cru
bacias petrolíferas
reservas de petróleo
Related terms
produto
recurso mineral
English
black gold
English
oil
Catalan
petroli
Spanish
petróleo
Back to the meaning
Óleo.
óleo
querosene
crude
nafta
petroleo
petróleobruto
English
oil
Synonyms
Examples for "
óleo
"
óleo
querosene
crude
nafta
petroleo
Examples for "
óleo
"
1
O primeiro problema ocorreu ontem, com derramamento de
óleo
parao mar.
2
Eram movidos a
óleo
diesel, facilmente disponível e barato no mercado internacional.
3
O sal fundido apresenta várias vantagens de funcionamento em relação ao
óleo
.
4
Produtos como uísque,
óleo
e arroz terão sido vendidos de forma ilegal.
5
O presidente evitou atribuir responsabilidades sem ter certeza da origem do
óleo
.
1
O principal ponto é a redução no valor do
querosene
de aviação.
2
Se o preço da
querosene
dispara, é praticamente impossível lucrar alguma coisa.
3
Tinham um lampeão porém não tinham comprado
querosene
durante todo o inverno.
4
O medidor de
querosene
vinha rondando o vazio pelos últimos vinte quarteirões.
5
Porém, um e outro, o
querosene
e os fósforos, era melhor economizar.
1
O objectivo é debater as actuais tendências tecnológicas da indústria do
crude
.
2
No mercado das commodities, o preço do
crude
não apresentou tendência definida.
3
E quanto mais
crude
armazenado, menos valor tem o barril nos mercados.
4
Digamos que podemos ficar com o
crude
em mãos e sem comprador.
5
E o barril de
crude
...
deu um trambolhão de quase dois dólares.
1
Foi neste momento que o marinheiro elevado no mastro maior gritou:
nafta
!
2
Sabe o que vai acontecer a toda a
nafta
acumulada nestes lagos?
3
Eles derramariam óleo de
nafta
e jogariam pedras em quem tentasse escalar.
4
O dross com gosto de
nafta
de isqueiro estava muito mais saboroso.
5
Maravilhas combinadas de fogo e água: piche mineral;
nafta
;
regiões que brilham constantemente.
1
Único elemento positivo da situação é o aumento da produção de
petróleo
.
2
A exploração de
petróleo
não significa nem riqueza econômica nem democracia política.
3
O interesse alemão na região era principalmente econômico: alimentos,
petróleo
e matérias-primas.
4
Europa e EUA vão comprar menos
petróleo
,
menos matérias-primas, sobretudo matérias-primas raras.
5
Os dois países cooperam nas áreas de
petróleo
,
gás, agricultura, entre outras.
English
fossil fuel
Catalan
petroli
Spanish
petróleo
Back to the meaning
Combustíveis fósseis.
combustíveis fósseis
combustível fóssil
English
fossil fuel
English
coal oil
Catalan
querosè
Back to the meaning
Fuelóleo.
fuelóleo
English
coal oil
Usage of
petróleo
in Portuguese
1
Único elemento positivo da situação é o aumento da produção de
petróleo
.
2
A exploração de
petróleo
não significa nem riqueza econômica nem democracia política.
3
O interesse alemão na região era principalmente econômico: alimentos,
petróleo
e matérias-primas.
4
Europa e EUA vão comprar menos
petróleo
,
menos matérias-primas, sobretudo matérias-primas raras.
5
Os dois países cooperam nas áreas de
petróleo
,
gás, agricultura, entre outras.
6
Esta é uma estratégia clássica em pequenos países produtores de
petróleo
.
7
O país busca ainda apoio da Rússia para explorar gás e
petróleo
.
8
Os países importadores de
petróleo
pensam em termos de segurança de oferta.
9
Aos chineses; empresas americanas não compravam
petróleo
sudanês, pois havia o embargo.
10
Outra garantia para empréstimos poderá ser recursos futuros dos royalties do
petróleo
.
11
Menos produção de
petróleo
e a preços baixos condicionam economia em 2016.
12
Os dias de
petróleo
de Bush estavam terminados: quatro empresas, quatro fracassos.
13
A falta de recursos não compromete os investimentos das empresas de
petróleo
.
14
Temos muitos europeus vivos nos campos de
petróleo
das instalações da TransAtlas.
15
No âmbito internacional, explica, há muitas regiões problemáticas por causa do
petróleo
.
16
Os dois países têm no
petróleo
a sua principal fonte de rendimentos.
Other examples for "petróleo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
petróleo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
produção de petróleo
barril de petróleo
petróleo bruto
campos de petróleo
reservas de petróleo
More collocations
Translations for
petróleo
Russian
нефть
чёрное золото
сырая нефть
English
black gold
oil
crude oil
raw oil
fossil-oil
conventional oil
pampetro
petroleum
petrol oil
fossil oil
rock oil
crude
fossil fuel
coal oil
kerosine
lamp oil
kerosene
Spanish
petrolífero
petróleo crudo
petróleo
oro negro
aceite
Catalan
petroli
petroliera
cru
oli
querosè
Petróleo
through the time
Petróleo
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Less common
Portugal
Less common
More variants