TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
piso
in Portuguese
English
flooring
Catalan
terra
Spanish
piso
Back to the meaning
Chão.
chão
andar
assoalho
sobrado
pavimento
English
flooring
Synonyms
Examples for "
chão
"
chão
andar
assoalho
sobrado
pavimento
Examples for "
chão
"
1
Por fim, tornou-se evidente que seria mais fácil simplesmente jogá-las no
chão
.
2
Algumas dessas coisas tinham sido pintadas no
chão
;
outras eram esculturas minúsculas.
3
O terror transtornara-o completamente; deitou-se no
chão
,
e nada conseguiu fazê-lo levantar-se.
4
Algumas delas não têm quaisquer condições e as crianças dormem no
chão
.
5
Passaremos uma grande temporada assim: você pisará o
chão
;
eu nada pisarei.
1
Sobrado: C, sobradinho; D, um
andar
;
E, dois andares; F, três andares.
2
E pelo
andar
do regime, assim deverá acontecer durante as próximas décadas.
3
Vamos
andar
no país sem orçamento até ao princípio do próximo ano.
4
Tinha sido uma semana difícil; fora surrado intensamente; sentia dores ao
andar
.
5
A fiscalidade é importante, mas não devemos
andar
obcecados por essa questão.
1
Entretanto, sempre extremamente conscienciosa, decidiu terminar primeiro com o
assoalho
do quarto.
2
Pelo menos o
assoalho
de madeira de lei está em boas condições.
3
Pintamos juntos as tábuas do
assoalho
,
como os jovens casais devem fazer.
4
Hoje é terça-feira, de modo que devo lavar e encerar o
assoalho
.
5
Jennifer rapidamente afundou no
assoalho
com os três livros agarrados ao peito.
1
Talvez seja por não haver
sobrado
assuntos seguros e fáceis, pensava Kathy.
2
Só tinham
sobrado
três, mas estavam sentados em pontos diferentes do vagão.
3
Morava num
sobrado
da rua D. Zulmira; no térreo residia outra família.
4
Da viagem não havia
sobrado
grandes coisas, o shamal tinha carregado tudo.
5
E de novo, rugindo com cada fio de energia que tinha
sobrado
.
1
Fora preciso um processo para se desembaraçar dos locatários do segundo
pavimento
.
2
A região Nordeste é a que tem as piores condições de
pavimento
.
3
Chegaram assim ao segundo
pavimento
,
depois ao terceiro, e finalmente às mansardas.
4
A operação de limpeza do
pavimento
obrigou à intervenção de 25 bombeiros.
5
São avaliados itens como condições do
pavimento
,
sinalização e geometria da via.
Usage of
piso
in Portuguese
1
PUB A solução era ter-se feito o
piso
sobrelevado logo no início.
2
A biblioteca tem dois andares; uma ampla escadaria leva ao segundo
piso
.
3
Pisem apenas onde eu
piso
e vocês devem alcançar o outro lado.
4
O único problema é para as mulheres, que estão no segundo
piso
.
5
O acidente aconteceu quando quatro pessoas subiam ao 1º
piso
da habitação.
6
Para analistas, o mercado brasileiro tem como
piso
os 44 mil pontos.
7
Súbito, porém, algo fez um baque sob o
piso
metálico do transporte.
8
O segundo
piso
do palácio ainda se encontrava em obras, conforme Alzira:
9
Parte do
piso
L2 está isolada para avaliação da administração do shopping.
10
A ala sul no
piso
principal, onde todas as reuniões eram realizadas.
11
Alojava-se em nossa casa, no primeiro
piso
,
como já creio ter-lhe dito.
12
O
piso
não apresenta as melhores condições, dada a idade que apresenta.
13
Móveis, muitos dos quais meio escondidos por cobertores, se espalhavam pelo
piso
.
14
A Associação Brasileira dos Caminhoneiros sempre se declarou a favor do
piso
.
15
Mergulho, dessa vez nadando o mais próximo do
piso
de azulejos possível.
16
Na primavera, porém, uma floresta de canas cresce no
piso
recentemente revolvido.
Other examples for "piso"
Grammar, pronunciation and more
About this term
piso
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
piso de madeira
piso de mármore
piso superior
piso de pedra
segundo piso
More collocations
Translations for
piso
English
flooring
level
floor
storey
story
Catalan
terra
planta
pis
Spanish
piso
planta
suelo
Piso
through the time
Piso
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants