TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
poça de água
in Portuguese
Russian
лужа
English
puddle
Spanish
poza
Catalan
toll
Back to the meaning
Poça.
poça
banhado
charco
charca
poça d'água
English
puddle
Synonyms
Examples for "
poça
"
poça
banhado
charco
charca
poça d'água
Examples for "
poça
"
1
Vejo o motivo na
poça
ao lado dele, preso na água recém-represada.
2
Hen Wen aproveitou esta oportunidade para rolar numa outra
poça
de lama.
3
Ambas caíram
em
uma
poça
d'água rasa na base deum monólito.
4
As palavras desapareceram e uma pequena
poça
carmim se espalhou pela folha.
5
O rapaz voltou sua atenção parauma
poça
de água na estradinha.
1
Lembro-me de que o quarto estava
banhado
de luz: ainda era manhã.
2
Nem o quadro escapou: foi riscado com canetas e
banhado
a detergente.
3
O porto de Acre é
banhado
pelas ondas deum mar resplandecente.
4
Ele estava
banhado
de suor, tal como os outros ao seu redor.
5
Tudo
banhado
a prata, com duas, três demãos, coisa que durava anos.
1
Ao longo da margem do rio, via-se o início deum
charco
.
2
E assim, passou rapidamente pela mata, pelo
charco
e pelos atroadores redemoinhos.
3
A primavera toca neste
charco
só lodo e azul: tinge-o e revolve-o.
4
O sol brilhava, e alguns raios refletiam-se esverdeados na água do
charco
.
5
Uma revolução é um
charco
com o objetivo de secar um pântano.
1
Mas a maré não vem, que o rio parece
charca
estagnada.
2
Vieram os bombeiros e a malta, em alvoroço; mas de nada serviu tirar água da
charca
.
3
Os valadores, que lavavam ali as suas roupas, ainda se queixaram de que a
charca
não era sepultura.
4
A brisa emitia sons de melodias longínquas; coaxavam rãs entre os limos da
charca
;
uma estrela riscava o céu.
5
Pelos longos hectares vai ainda encontrar um Parque Aquático, o Aquamuseu do rio Minho e ainda uma
charca
interpretativa.
1
Numa ocasião, parou diante deumagrande
poça
d'água
e olhou-a fixamente.
2
Um bebê pode se afogar numa
poça
d'água
deunspoucos centímetros.
3
Passei por uma
poça
d'água
e o motor sofreu um curto.
4
Só um bobo sairia na chuva para observar uma
poça
d'água
.
5
Logo à entrada da igreja, meti o pé numa
poça
d'água
.
Usage of
poça de água
in Portuguese
1
O rapaz voltou sua atenção parauma
poça
de
água
na estradinha.
2
Havia uma
poça
de
água
,
formada no ângulo de dois enormes penedos.
3
No centro, na base da torre, havia uma
poça
de
água
negra.
4
Escondeu-se numa
poça
de
água
,
mas sofreu queimaduras, conta Maria de Lurdes.
5
Ele deixa-me deitada na minha
poça
de
água
vulnerária e vai-se embora.
6
Você trará imagens à mente, como reflexos
em
uma
poça
de
água
.
7
Ela rolou de lado, estava caída
em
uma
poça
de
água
suja.
8
A renda das suas meias estava boiando numa
poça
de
água
fria.
9
Uma ponta era a vela, e outra, a
poça
de
água
escura.
10
Uma bolsa descartada, amassada e ensopada numa
poça
de
água
e alcatrão.
11
Faça uma
poça
de
água
sobre uma superfície lisa e não absorvente.
12
E que terror senti quando me vi refletido numa
poça
de
água
!
13
Talvez o meu filho mordesse na pequena
poça
de
água
da barriga.
14
Olhou dentro e encontrou uma
poça
de
água
da chuva ali presa.
15
Havia ali uma
poça
de
água
e, dentro da poça, Tim, imóvel.
16
No quinto tiro ele caiu de cara numa
poça
de
água
imunda.
Other examples for "poça de água"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
poça
de
água
poça
Noun
Preposition
Noun
Translations for
poça de água
Russian
лужа
English
puddle
Spanish
poza
charca
charco
badina
charco de agua
Catalan
toll
Poça de água
through the time
Poça de água
across language varieties
Brazil
Common