We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pompa in Portuguese
Synonyms
Examples for "luxo"
Examples for "luxo"
1
No entanto, a proposta da ex-acompanhante de luxo não agrada a todos.
2
Símbolos de luxo tanto na antiga União Soviética como na nova Rússia.
3
Infelizmente, alguns de nós não têm direito ao luxo de fazer suposições.
4
Os transportes semicolectivos ainda são um luxo paraa maioriada população.
5
Atualmente, o mercado de luxo está presente em muitos setores do Brasil.
1
Vão participar da primeira gala de Capital humano empresas nacionais e estrangeiras.
2
O mar, por exemplo, já fora batizado várias vezes com sua gala.
3
A assinatura do tratado em Fort Wise foi uma ocasião de gala.
4
Entre os jovens, tornou-se chique ignorar o vírus e disso fazer gala.
5
Na gala do próximo domingo é de novo tempo de novas expulsões.
1
O exemplo disso, é o aparato desnecessário feito para receber Nini Satar.
2
Estas soluções exigem um grande aparato tecnológico paraa instalaçãoda solução?
3
Para cuidar das tarefas básicas do governo, o aparato burocrático é necessário.
4
Não é apenas um aparato de repressão, mas sim de constituição social.
5
A operação de transferência envolveu um grande aparato de segurança e meios.
1
O rei recebe Marco Polo com o fausto devido à sua categoria.
2
Quase o fausto do Recôncavo ou da baixada do Rio de Janeiro.
3
Stalin comemorou seus cinquenta anos com o fausto deum imperador romano.
4
E nesse fausto fui recepcionado e acolhido por ele e sua família.
5
A sua casa não tinha fausto, mas era conservada de maneira nobre.
1
Daí o sentido de Luxo, no sentido de melindre, ostentação afetiva, capricho.
2
Será uma real necessidade ou pura ostentação, comparação e sentimento de competitividade?
3
Mas, tudo o que Garo-lin ouvia soava apenas como uma palavra: ostentação.
4
E hoje era o dia de demonstrar seu poder através da ostentação.
5
Era seu lado protestante: não apreciava os símbolos de ostentação de riqueza.
1
Na realidade, esta não é impressionante; não é grande coisa, essa magnificência.
2
Apesar dos jardins, sua magnificência ainda possuía uma espécie de aspecto sinistro.
3
A enfermidade fornece, em si mesmo, a magnificência material de si próprio.
4
Os ecos da magnificência da obra percorreram Portugal da costa ao Interior.
5
Mas sem lhes exigir trabalho em troca dos dons da sua magnificência.
1
O seu pajem particular, também francês, distinguia-se pela bizarria dos trajes estrangeiros.
2
Mesmo assim, a figura sorria, arriscando-se a trincar a bizarria da face.
3
Mas até aqui a gente concorda com essa da bizarria básica, parece.
4
A bizarria dos rapazes cá da terra tornou-se naquilo que acolá vai.
5
O pequeno sentiu-se uma bizarria, um enjeitado, transformado numa atracção de feira.
1
Estes frutos perdidos da arte decorativa revelar-nos-iam sobretudo uma extravagante sumptuosidade.
2
A nossa Luanda das colinas, das fortalezas, da sumptuosidade e da decadência, terra de amores e desamores.
3
Eu nunca vira anteriormente uma pessoa com tais dimensões, perfeitamente adequada ao tamanho e sumptuosidade da sua mansão.
4
Ninguém mais escrupulosamente do que ele soube evitar um dos escolhos da realeza: o abuso da sumptuosidade dispendiosa.
5
Antes de me dizeres que não existem apartamentos sumptuosos em Jermyn Street, corrijo para: tem aparências de sumptuosidade.
1
Nada mais impossível e enigmático do que aquele fasto naquela cava.
2
Insídia e assédio, formas e graus do mesmo fasto.
3
Há preocupação com a consulta sobre o futuro: fasto e nefasto, bom agouro e mau agouro.
4
Simples, sem artifício, indústria, ou fasto:
5
Em giros onze ao lusitano fasto
Usage of pompa in Portuguese
1
Porém, nenhum deles chegará com pompa, diante da realidade financeira do clube.
2
Foi organizada com a pompa e circunstância devidas a um jogo internacional.
3
Elegância significa abrir mão da pompa, do desejo de chamar a atenção.
4
Este partido pretende que este aniversário seja comemorado com pompa e circunstância.
5
Após alguns segundos de reflexão, respirou fundo e recompôs sua pompa angelical.
6
A pompa imperial e os aspectos exteriores do poder não me interessam.
7
A glória, que falta no mundo, é pompa no meu negro domínio.
8
O Johnson entregou os operários com grande pompa ao presidente da plantação.
9
Graças a eles, sentia a importância da realeza, a pompa da soberania!
10
Mas reconhecia que não havia nenhum outro lugar igual, com tal pompa.
11
Nós o sepultaremos com pompa, elegeremos um sucessor e continuaremos nosso trabalho.
12
Estava próximo o festival de Vênus, celebrado com grande pompa em Chipre.
13
Por um segundo o rosto de Porrete brilhou com a pompa antiga.
14
Assim, a cerimónia desenrolou-se de maneira brilhante e com toda a pompa.
15
Era um nascimento real, mas sem quaisquer da pompa habitual e circunstância.
16
Reconheço a postura dura e cheia de pompa imediatamente, mesmo a distância.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Pompa through the time
Pompa across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common