TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pormenor
in Portuguese
Detalhe.
detalhe
particularidade
minúcia
minuciosidade
minudência
Synonyms
Examples for "
detalhe
"
detalhe
particularidade
minúcia
minuciosidade
minudência
Examples for "
detalhe
"
1
Cada
detalhe
foi pensado com atenção; cada aspecto foi questionado por ele.
2
A África e a Europa estão separadas pelo simples
detalhe
desta distância.
3
Porém, havia um
detalhe
:
tais visões poderiam ser usadas para promover mudanças.
4
O projecto de lei deve agora ser estudado em
detalhe
pelos deputados.
5
Um
detalhe
adicional na leitura desta obra é a questão dos nomes.
1
O treinador ainda comentou uma
particularidade
em relação à origem da imagem:
2
No MIPTV a
particularidade
é que os produtos são programas de televisão.
3
É assim ano sim, ano sim… Este ano, porém, tem uma
particularidade
.
4
As eleições legislativas de Macau têm a
particularidade
de não formarem Governo.
5
Outra
particularidade
:
a família permaneceu agrupada no Anexo durante todo o período.
1
Trata-se deum trabalho sob medida, que opera na
minúcia
,
na filigrana.
2
Como seria possível lembrar-se com
minúcia
dos outros dias, dos outros encontros?
3
Detalhe e
minúcia
O controlo de segurança é crivo apertado no recinto.
4
E tais documentos eram o material organizado pela Gestapo, notável pela
minúcia
.
5
Miles examinou com
minúcia
a licença: era em tudo idêntica à oficial.
1
Despiu-se e passou nova revista à roupa, reparando em tudo com
minuciosidade
.
2
Era uma escultura do Capitólio, feita com
minuciosidade
e habilidade impressionantes.
3
Contudo, a
minuciosidade
do diagrama requer tal tensão que acho que vou tomar um respiro.
4
Giulio observava as mãos e os gestos das pessoas com a
minuciosidade
deum cientista.
5
Então a Sra. Blackman tomou uma detalhada história clínica, que impressionou Kristin por sua
minuciosidade
.
1
Escusamos descer a
minudência
dos detalhes desse colóquio cujo desenlace é visível.
2
É
minudência
que pode interessar ao maridinho da esposa de Carlos Anglada.
3
E eu, do meu canto, observando tudo com
minudência
.
4
É
minudência
que pode interessar ao seu maridinho.
5
E, na
minudência
,
relembrava a fogueira do aparecido:
Usage of
pormenor
in Portuguese
1
Cada
pormenor
desta redução ao essencial havia sido objecto de longas deliberações.
2
Ser agora seu amante era apenas um
pormenor
sem importância neste caso.
3
O antigo Presidente do Brasil diz a verdade, mas falta um
pormenor
.
4
Essas propriedades ficarão em meu nome, mas trata-se apenas de outro
pormenor
.
5
Conheça, em
pormenor
,
o texto do Acordo de Paz do Alto Kauango.
6
Mas, tirando esse
pormenor
,
fiquemos na acção do governo para os evitar.
7
E o nosso futuro está planeado ao
pormenor
,
já aconteceu, já passou.
8
Não lhe comunicaram nenhum
pormenor
e ele, aliás, não fez pergunta alguma.
9
Portanto, todos os detalhes ao
pormenor
são importantes na nossa música, defenderam.
10
Encontrei neste
pormenor
algo de que deveria dar conhecimento a Vossa Excelência.
11
O fundo fora preenchido com a sua habitual atenção meticulosa ao
pormenor
.
12
Agora sentia-se mais à vontade, porém ainda havia, para molestá-lo, outro
pormenor
.
13
E isto, claro está, sem aquele desagradável
pormenor
de fazer qualquer esforço.
14
Há, contudo, um
pormenor
intrigante sugerindo que algo estava a ser encoberto.
15
Esse
pormenor
é importante, e julgamos útil contá-lo detalhadamente, ou melhor, sublinhá-lo.
16
Ora, quem poderia conhecer tal
pormenor
,
senão uma pessoa da própria casa?
Other examples for "pormenor"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pormenor
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
pequeno pormenor
plano de pormenor
ínfimo pormenor
pormenor importante
único pormenor
More collocations
Pormenor
through the time
Pormenor
across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants