TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
индейцы
English
indigenous people
Spanish
pueblo aborigen
Catalan
aborígen
Povos pré-coloniais.
autóctones
índigenas
povo indígena
indíginas
povo nativo
povos aborígen
povo autóctone
English
indigenous people
autóctones
índigenas
povo indígena
indíginas
povo nativo
1
Só faltou acrescentar que têm a liberdade que é negada aos
autóctones
.
2
Os Bambaras são os verdadeiros
autóctones
,
os verdadeiros antigos proprietários da terra.
3
Mau, afirmam os
autóctones
que, contudo, nada contam para as contas do regime.
4
A maioria dos
autóctones
angolanos está numa grande encruzilhada, sem alegria, sem esperança.
5
Poucos meses depois foram entabulados os primeiros contatos com as sociedades tribais
autóctones
.
1
Os números fazem parte do Relatório de Violência Contra os Povos
Indígenas
.
2
Ainda nesta terça-feira foi lançada a Frente de Apoio aos Povos
Indígenas
.
3
A comissão reúne representantes governamentais, da sociedade civil e dos povos
indígenas
.
4
No entanto, é assim que são educadas muitas crianças e jovens
indígenas
.
5
Os povos
indígenas
são parte do país, mas ainda lutamos por direitos.
1
Daqui a pouco não vai ter
povo
indígena
,
não vai ter natureza.
2
Rayun significa flor na língua mapuche,
povo
indígena
da região centro-sul do Chile.
3
É a primeira IG, no Brasil, a ser utilizada por um
povo
indígena
.
4
O
povo
indígena
kayapó também já teve a prática do infanticídio.
5
Essa gestão é contra o
povo
indígena
,
disse na ocasião.
1
Todo o
povo
nativo
da América do Norte sofreu do mesmo modo.
2
Mas um conflito com um
povo
nativo
era garantia imediata de péssima publicidade.
3
O
povo
nativo
americano gradualmente perdeu lugar para europeus e africanos.
4
Ela deve ser travada pelo
povo
nativo
,
não por liberais ocidentais.
5
Sob este aspecto, os Estados Unidos são um deserto porque exterminamos o
povo
nativo
.
1
Igualmente o pr não tem o direito de comportar-se como se fosse o dono da alma da angolanidade ancestral do
povo
autóctone
.
2
O
povo
autóctone
foi então convertido à fé cristã -não olhava para ele enquanto ia falando e a sua voz vacilava.
1
A comissão reúne representantes governamentais, da sociedade civil e dos
povos
indígenas
.
2
Os
povos
indígenas
são parte do país, mas ainda lutamos por direitos.
3
Ao mesmo tempo, temos bastante influência dos europeus e dos
povos
indígenas
.
4
O artigo 3° proclama: Os
povos
indígenas
têm direito à autodetermi- nação.
5
Paiakan chegou a fazer viagens internacionais para denunciar ameaças aos
povos
indígenas
.
6
É preciso que o governo brasileiro respeite os
povos
indígenas
do Brasil.
7
Em quarto lugar, um fator importante é a vontade dos
povos
indígenas
.
8
O ayabuasca é a universidade de muitos
povos
indígenas
da bacia amazónica.
9
A Bolívia adotou nova Constituição que dá mais poderes aos
povos
indígenas
.
10
O guia traz dicas para reduzir a ansiedade entre os
povos
indígenas
.
11
Será que os
povos
indígenas
se rebelaram contra seus soberanos, seus sacerdotes?
12
Enquanto eu estiver vivo direi não, não à destruição dos
povos
indígenas
.
13
Muitos outros
povos
indígenas
tiveram papel na formação do povo brasileiro.
14
Cabe à fundação proteger e promover os direitos dos
povos
indígenas
no Brasil.
15
Eu concordo que democracia é demarcação de terras indígenas para os
povos
indígenas
.
16
Que as necessidades básicas, os direitos humanos dos
povos
indígenas
se tornem visíveis.
povos
indígenas
povos
povo
indígena
Russian
индейцы
автохтонный народ
автохтонные народы
коренные народы
туземные народы
туземец
коренные жители
коренное население
автохтоны
коренной народ
аборигены
этническое большинство
туземцы
автохтонное население
абориген
English
indigenous people
indigenous culture
aboriginal peoples
native peoples
indigenous peoples
traditional peoples
Spanish
pueblo aborigen
pueblos autóctonos
pueblo indígena
pueblo indigena
pueblos indigenas
pueblo originario
pueblos indígenas
pueblos aborigenes
pueblos autoctonos
pueblo autóctono
pueblos aborígenes
pueblo autoctono
Catalan
aborígen
nadiu
poble indígena
indígenes
pobles indígenes
aborigen