Term Gallery logo

Meanings of preferido ficar in Portuguese

We have no meanings for "preferido ficar" in our records yet.
Usage of preferido ficar in Portuguese
1
Eu teria preferido ficar em casa, entre quatro paredes, longe do sol.
Em águas sombrias
2
Eles teriam preferido ficar bem no meio da clareira, perto do fogo.
Ordem dos Arqueiros 06
3
Mas, em vez disso, ela tinha preferido ficar e ver sua missão terminada.
O espião inglês (Gabriel Allon)
4
Enfim, eu teria preferido ficar nos Estados Unidos e ter filhos.
As aventuras de Augie March
5
Teria preferido ficar no templo, porém temia ver o que aconteceria.
Conexão Magia
6
A jovem teria preferido ficar em casa em vez de comparecer ao casório.
Tribuna
7
Eu não tinha muita escolha, embora tivesse preferido ficar e ouvir às escondidas.
Um Sopro de Neve e Cinzas
8
Teria preferido ficar sozinho até me acalmar, mas não poderia recusar aquele pedido.
O Rei Fugitivo(Oficial)
9
Ela provavelmente teria preferido ficar estirada no gramado lendo Agatha Christie.
Meu primeiro assassinato(Oficial)
10
O gendarme teria preferido ficar, mas seu companheiro não o convidou a isso.
Maigret e o Finado Sr. Gallet
11
Obedeci, embora tivesse preferido ficar mais um pouco olhando o corpo na água.
Arrivederci amore, ciao
12
Fiz como ele pediu, embora tivesse preferido ficar um pouco mais na sombra.
JANE EYRE
13
Ela tinha preferido ficar sozinha e meter a cara no trabalho.
A primeira chance (Série Rosemary Beach)
14
Claro que tinha preferido ficar a ouvir os relatos e a saber das notícias.
O Cais das Merendas
15
Teria preferido ficar de pé; seria mais fácil ir embora.
O pintassilgo
16
Embora eu adorasse a loja e tivesse preferido ficar, simplesmente não havia tempo suficiente.
Feia
This collocation consists of:
Preferido ficar across language varieties
Brazil
Common