We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of preparação in Portuguese
Synonyms
Examples for "estudo"
Examples for "estudo"
1
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
2
O grupo de estudo parlamentar não foi, contudo, totalmente aceite no parlamento.
3
No estudo de qualquer espécime deviam ser feitas duas perguntas igualmente importantes.
4
A decisão de introduzir medidas mais rigorosas pela UE está em estudo.
5
Foram certamente muitas horas, muito estudo, muito trabalho, muitos esforços, muitos fracassos.
1
Trata-se apenas deumaetapa no processo de formação do ato internacional.
2
Mas para termos resultados, é necessário investir seriamente na formação de quadros.
3
Não foi uma decisão fácil; questionei-a muitas vezes, durante minha formação religiosa.
4
A iniciativa pretende oferecer aos educadores formação em educação paraa democracia.
5
Paralelamente, a União Europeia prometeu uma missão de formação ao exército maliano.
1
Caso contrário, o povo deve estar preparado para compreender a situação, acrescentou.
2
O discurso já está preparado e penso em acrescentar algumas poucas palavras.
3
Tolerância significa estar preparado para aceitar opiniões pelas quais temos forte aversão.
4
Tinha preparado algumas anotações para ele e outras para escrever meu relatório.
5
Os árabes haviam simplesmente preparado o caminho paraa poderosacivilizaçãoeuropeia.
1
Contudo, no fim do treino Clemer voltou a utilizar a formação inicial.
2
Ao nível do treino era difícil, dois mal dispostos a trabalhar juntos.
3
Amanhã, o combinado nacional efectua apenas um treino, no período da tarde.
4
O segundo erro é não executar o treino aeróbio da forma adequada.
5
Entretanto e como se diz: não passou deum bom jogo treino.
1
Os banhos, o preparo dos alimentos, tudo é motivo de constante preocupação.
2
Moraes, porém, fez uma crítica ao preparo dos servidores do sistema penitenciário.
3
Eu me preparo parao casodeas palavrasdelamemagoarem.
4
Há algumas semanas a Caixa mudou o sistema de preparo dos sorteios.
5
No preparo desta antologia, fiz alterações em alguns poemas e adicionei inéditos.
1
Queremos respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
2
Trata-se apenas deumaquestão técnica associada à elaboração do orçamento, disse.
3
No processo de elaboração deum trabalho escrito, existem quatro etapas distintas:
4
Todas essas questões precisam ser levadas em conta na elaboração da estratégia.
5
A mesma abordagem pode ser utilizada na elaboração de apresentações, por exemplo.
1
Todo e qualquer poder procura interferir no processo de fabricação da informação.
2
Trata-se deumafalha no pâncreas, órgão responsável pela fabricação da substância.
3
Porém, também existe utilização na fabricação de geleias, polpas e outros derivados.
4
Por exemplo: hoje a Receita fiscaliza de perto a fabricação de cigarros.
5
A fabricação do míssil em questão se iniciaria apenas na década seguinte.
1
Existem diferenças entre a fábrica de produção têxtil com a de confecção.
2
O processo de confecção do azeite torna-o um alimento ainda mais especial.
3
Eram, naturalmente, os ensaios preliminares de Denis na confecção da sua mensagem.
4
Armadas guarnecidas por robôs de confecção simples conquistaram vitórias em batalhas importantes.
5
Como os outros, ele disse: Ninguém hoje em dia quer uma confecção.
1
As empresas poderão manter-se no programa de incubação física até quatro anos.
2
Requer meios de cultura especiais e incubação prolongada para crescimento em cultura
3
Todavia, a revolução social retirava-se rapidamente de sua primitiva zona de incubação.
4
O longo período de incubação permite imunização ativa bem como tratamento pós-exposição.
5
O tempo representa o dobro do período máximo de incubação do vírus.
1
Como preparativo, o cinéfilo terá uma oportunidade e tanto nesta sexta-feira, 05.
2
Estive relendo a obra de ambos como preparativo para nossa gloriosa colaboração.
3
Ninguém tinha cortado a grama nem feito nenhum preparativo parao inverno.
4
No entanto, antes de ser levada à mesa, são necessários outros preparativos.
5
França e Reino Unido suspenderam a sua participação nos preparativos do G8.
1
No Minho, desfilou um belo naco da expressão redonda do nosso amanho.
2
Olha-nos das casas desertas, dos jardins destruídos, dos campos sem amanho.
3
O fogo era o seu principal agente no amanho da terra.
4
Somente o amanho dos campos do dono das terras é que precisava ser imposto.
5
Na granja treinamos os mais novos no amanho da terra.
1
O Freya estava parado ao lado do cais de aprestamento, as máquinas pulsando.
2
Wellington, enquanto isso, inspecionava o aprestamento prussiano e, talvez de maneira indelicada, criticou-o.
3
Quando a guerra eclodiu, o Comando de Bombardeiros estava muito atrás do Comando de Caças no aprestamento para levar adiante a sua missão.
4
Os aprestamentos estão quase prontos.
English
preparedness Catalan
disponibilitat Usage of preparação in Portuguese
1
Deste modo considera que a preparação das próximas eleições poderá ser precipitado.
2
Todavia, a sua preparação e o dia das eleições têm custos elevados.
3
Sempre que possível deve-se evitar utilizar grandes compêndios na preparação para concursos.
4
Para terminar a preparação, precisamos apenas falar de alguns elementos de técnica.
5
Robson Gomes credita o sucesso da preparação física a três aspectos importantes.
6
A missão no Kosovo exigiu assim aos militares portugueses uma preparação aturada.
7
Todavia, problemas físicos limitaram a integração do atleta na preparação da equipa.
8
E o terceiro pilar é uma boa preparação dos serviços de saúde.
9
A tradicional é a que resulta deum processo longo de preparação.
10
Os aldeãos tinham conseguido cumprir bem a terceira lei de Kaji: preparação.
11
Daqui até Março muita coisa irá acontecer no processo de preparação, disse.
12
Seu método é se manter imediatamente adiante da efetiva preparação do dicionário.
13
A Agência Brasil apurou que o texto envolveu um ano de preparação.
14
A instrução de Ilídio Machado era a de preparação política da população.
15
Sem a preparação adequada, precisará esforçar-se muito para alcançar os resultados almejados.
16
É um choque cultural, mas eles passam por um processo de preparação.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for preparação
Spanish
Preparação through the time
Preparação across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants