TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
primeira infância
in Portuguese
English
baby
Catalan
nadó
Spanish
criatura
Back to the meaning
Criança.
criança
menino
bebê
bebé
recém-nascido
criancinha
nenê
English
baby
English
early childhood
Catalan
infància
Spanish
infancia
Back to the meaning
Infância.
infância
English
early childhood
Synonyms
Examples for "
criança
"
criança
menino
bebê
bebé
recém-nascido
Examples for "
criança
"
1
Não queremos que nasça uma
criança
deformada; é contra a política social.
2
No entanto, sob vários aspectos, podemos compará-los a uma
criança
particularmente má.
3
Frequentemente comparo nossa democracia com o processo de crescimento
de
uma
criança
.
4
Futuro da
criança
deverá ser decidido esta segunda-feira pelo Tribunal de Menores.
5
A crise da Covid-19 é também uma crise de direitos da
criança
.
1
Esse
menino
,
no entanto, não tem uma história; oferece apenas a verdade.
2
Era um
menino
,
estava evidente; a idade, porém, parecia difícil de estimar.
3
Claro; ele não via William desde que o
menino
tinha doze anos.
4
Bernard tinha escrito algumas palavras em alemão para eu dizer ao
menino
.
5
É possível ainda um terceiro resultado, quando você é abordado pelo
menino
.
1
Responsabilidade era responsabilidade, e nenhum
bebê
a impediria de contornar a situação.
2
Perguntas que ela deve fazer para si mesma: Quem é esse
bebê
?
3
Ser um
bebê
ou uma criança sempre foi uma experiência relativamente perigosa.
4
E quando era
bebê
vivera sob o tacão de Hitler na Europa.
5
No entanto, quais são os segredos para decodificar os sinais do
bebê
?
1
Presidente do parlamento da Nova Zelândia dá biberão a
bebé
de deputado
2
Podíamos talvez experimentar um caminho ainda mais difícil: criar um Universo
bebé
.
3
Um
bebé
chorou, em segundo plano.- Eagoraé a sério?-perguntouSara.-Desta vez?
4
O estado de saúde do
bebé
é crítico, segundo a unidade hospitalar.
5
Ainda há dias foi notícia o primeiro
bebé
IVM no Reino Unido.
1
O Governo última a possibilidade de registo do
recém-nascido
por via digital.
2
Essa mudança significa: O mundo real não é um bercinho de
recém-nascido
.
3
Era
recém-nascido
,
branco, saudável -um artigo desejável no mercado de adoção.
4
Lança-lhe um olhar de
recém-nascido
;
um mundo inteiro guardado em si mesma.
5
É o segundo caso no mundo deum
recém-nascido
infectado pelo Sars-cov-2.
1
Israel foi uma vez também uma
criancinha
destinada a tornar-se um luminar.
2
Tamás não fez mais que grunhir: Pitkin não passava
de
uma
criancinha
.
3
Ele respondia que a
criancinha
era a expressão providencial das cóleras divinas.
4
Você está se consolando; você está procurando pela
criancinha
em algum lugar.
5
Talvez uma
criancinha
bonitinha e violinista esteja engatinhando pelos escombros, neste momento.
1
Mas eu vou arranjar um lugar para os senhores esperarem o
nenê
.
2
Você com dois filhos crescidos, e de repente um
nenê
na família.
3
Assim a babá idosa tricotava cuidando do
nenê
adormecido no Regent's Park.
4
De rearranjar os móveis de casa, por conta da chegada do
nenê
?
5
Também era morena, de cabelos longos e carregava um
nenê
no colo.
Usage of
primeira infância
in Portuguese
1
Investir na
primeira
infância
é pensar também economicamente no desenvolvimento do país.
2
Para entender essa ambivalência, é necessário retornar à situação da
primeira
infância
.
3
Tivera outros cinco filhos, mas todos haviam morrido em sua
primeira
infância
.
4
Ela reforça que é preciso atuar na prevenção desde a
primeira
infância
.
5
A correspondência é o prolongamento de relações excepcionais enraizadas na
primeira
infância
.
6
O que me espanta é que essa
primeira
infância
não tem palavras.
7
Ouvia aquela história desde sua
primeira
infância
e era fascinado por ela.
8
Peach havia me permitido ser o supermédico na
primeira
infância
de Beck.
9
Ela estava entre aqueles muros havia vinte anos, desde a
primeira
infância
.
10
Ou seria um efeito de brincar demais com bonecas, na
primeira
infância
?
11
Os hábitos da
primeira
infância
nos acompanham sempre por toda a vida.
12
Um reflexo permanecera de sua breve
primeira
infância
,
não se sabia como.
13
Mas, como era desgraçadamente comum na época, ela morreu na
primeira
infância
.
14
Ela se sentia como que tornada à
primeira
infância
acariciada e mimada.
15
Esse episódio seria a lembrança mais remota que preserva da
primeira
infância
.
16
No começo, na
primeira
infância
,
Eva e Flora eram uma coisa só.
Other examples for "primeira infância"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
primeira
infância
primeira
primeiro
Adjective
Noun
Translations for
primeira infância
English
baby
infant
babe
early childhood
babyhood
infancy
Catalan
nadó
lactant
nounat
bebè
infància
infantesa
Spanish
criatura
infancia
Primeira infância
through the time
Primeira infância
across language varieties
Angola
Common
Brazil
Common
Portugal
Less common