TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
propensão
in Portuguese
English
proneness
Back to the meaning
Jeito.
jeito
tendência
inclinação
vocação
aptidão
predisposição
pendor
embocadura
English
proneness
Synonyms
Examples for "
jeito
"
jeito
tendência
inclinação
vocação
aptidão
Examples for "
jeito
"
1
Podemos pensar no que queremos, quando queremos e do
jeito
que queremos.
2
Entretanto, falava deum
jeito
confuso; uma pergunta redundava em vinte outras.
3
O público indiano, porém, via a questão deum
jeito
bem diferente.
4
Somos simplesmente um resultado, uma consequência do
jeito
como vivemos até hoje.
5
Mantenha esse excelente sentido de organização, porque pode dar-lhe
jeito
no futuro.
1
Na Europa, as principais bolsas terminaram a sessão sem uma
tendência
clara.
2
Uma
tendência
já vista em outros países europeus, como Polônia e Áustria.
3
Analisar se há na família
tendência
parao desenvolvimentodesteproblema;3.
4
Esta
tendência
reflecte, no entanto, comportamentos diferentes nas várias regiões do país.
5
O custo com pessoal no comércio, por exemplo, deve seguir essa
tendência
.
1
Nossa
inclinação
natural é sempre seguir o caminho que oferece menor resistência.
2
Tem iniciativa e decisão, o que sua
inclinação
paraa esquerdaconfirma.
3
Devido à
inclinação
do terreno, os dois ficavam quase da mesma altura.
4
Uma
inclinação
mais profunda tornara-se despropositada desde a ocupação e a democracia.
5
Militar é o que eu quisera ser; para aí chama-me a
inclinação
.
1
Nesse caso não se fez necessário mudar de
vocação
,
apenas de estilo.
2
Mas é preciso que tenham
vocação
de ajuda, empenho e formação adequada.
3
Assim, alguns empregados desta área vão poder ser usados em outra
vocação
.
4
Outro caso de
vocação
malsucedida me faria sofrer muitos anos mais tarde.
5
A
vocação
do Supremo é de ordem constitucional, de defesa da Constituição.
1
Sua
aptidão
essencial consiste em desenvolver tanto quanto possível nosso poder dedutivo.
2
Como muitas ideias simples, exigiu muita
aptidão
para ser posta em prática.
3
Caracteres distintivos do espírito positivo: realidade, utilidade, certeza, precisão,
aptidão
orgânica, relatividade.
4
As provas de higidez e
aptidão
física ainda não têm data definida.
5
Pode incluir ainda testes de
aptidão
física e identificação de aspectos posturais.
1
O cinza como cor predileta: limitação; como cor preterida:
predisposição
ao contato.
2
A novidade era muito recente depois
de
uma
predisposição
no sentido contrário.
3
Esses fatores são:
predisposição
genética, aprendizado, fatores ambientais gerais e circunstâncias específicas.
4
Tal
predisposição
se desenvolve no útero materno como resultado de processos epigenéticos.
5
A
predisposição
,
como a espera deumamensagem importante, também o potencia.
1
Inaugura-se o
pendor
de filosofar literariamente, que preferirá as palavras às ideias.
2
A partir daí o jogo foi diferente, com maior
pendor
do Sporting.
3
Sim, tenho um
pendor
tanto paraa observaçãocomoparaadedução.
4
Muda o nosso
pendor
à bondade e à política de boa vizinhança?
5
O pessoal na minha família sempre teve um
pendor
para se autotransformar.
1
Venho porque se trata de instrução e tenho
embocadura
parao magistério.
2
No sétimo dia, chegamos a Lemnos, diante da
embocadura
estreita do Helesponto.
3
Nascem o mais de mil quilômetros acima da
embocadura
do Amazonas, imagine.
4
Nimue virou-se e esporeou o cavalo, guiando-o até à
embocadura
do rio.
5
Contudo, quando chegaram à
embocadura
da galeria, exaustos, mandou Jeanlin buscar a vela.
Usage of
propensão
in Portuguese
1
No entanto, alguns deles têm
propensão
maior a mutações do que outros.
2
É a
propensão
erótica para pessoas de raças diferentes da do indivíduo.
3
Dave e eu tínhamos
propensão
a sexualizar bastante o nosso meio ambiente.
4
Para fazer isso, preciso saber: quem tem
propensão
para inflamação do olho?
5
A falta de sinceridade, a desonestidade, a
propensão
à violência, o quê?
6
Uma meninice de inércia física inevitável fortalecera uma
propensão
natural ao saber.
7
As pessoas podem ter uma
propensão
inata, mas tem que se trabalhar.
8
A tua
propensão
melodramática não desapareceu ao contato deumatragédia real.
9
Armado com tudo isso e uma
propensão
à rapidez, ele conquistou Manhattan.
10
Minha mãe contou que muitos vampiros têm
propensão
a períodos de depressão.
11
As mulheres tinham uma
propensão
natural paraa dança,mesmoasbrancas.
12
David tinha
propensão
de derramar qualquer líquido que estivesse ao seu alcance.
13
A classe de grandes proprietários tem uma
propensão
a morrer em guerras.
14
Ela e a
propensão
do coronel Brando em manter os homens ocupados.
15
Se seus amigos são obesos, você tem mais
propensão
a ser obeso.
16
Eu sempre tive mais
propensão
parauma vida honesta, na minha casa.
Other examples for "propensão"
Grammar, pronunciation and more
About this term
propensão
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
maior propensão
propensão natural
ter propensão
grande propensão
forte propensão
More collocations
Translations for
propensão
English
proneness
Propensão
through the time
Propensão
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common