Especialmente no que toca aos franceses, havia o proverbial elefante na sala, a qualidade de construção.

A nossa história sobre os motoristas de ônibus revela a existência do proverbial elefante na sala.

A minha pessoa gorducha gigante gorda-gordona vai causar destruição como o proverbial elefante numa loja de cristais.

Bram relaxou e caminhou até uma cadeira vazia, abaixando-se para evitar as vigas do teto, sentindo-se o proverbial elefante na loja de louça.

David sentiu-se como o proverbial elefante em loja de porcelanas enquanto tentava se espremer entre duas caixas de vidro, forçando a perna ferida a cooperar.