Meanings of proximidade íntima in Portuguese

Que coisa estranha, a proximidade íntima e imediata com outra pessoa.

Das fichas dos alunos ela sabe que Klemmer mora perto dela, o que é um símbolo para sua proximidade íntima.

Qualquer que seja o modo com que se avaliem os detalhes desses paralelismos, torna-se evidente uma proximidade íntima das duas mensagens.

A cadeira não estava distante da garota alemã, mas também não estava numa proximidade íntima com aquela cadeira nem com qualquer outro grupo de cadeiras.

"Descontrair" em proximidade íntima.

-Ela pode não ser assim tão ligeira -ela comentou, quase vesga com a proximidade íntima com o falo ereto de Ellis.