TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pungente
in Portuguese
Cruel.
cruel
doloroso
lancinante
mordaz
torturante
excruciante
dilacerante
aflitivo
sensitivo
acerbo
Synonyms
Examples for "
cruel
"
cruel
doloroso
lancinante
mordaz
torturante
Examples for "
cruel
"
1
Este relatório está um pouco esquecido porque ele revela uma realidade
cruel
.
2
Aquela não fora uma negativa
cruel
,
porém havia sido uma resposta definitiva.
3
Talvez pretendesse esquecê-lo; no entanto, o mais
cruel
era a atual incerteza.
4
A matemática é
cruel
quando o assunto trata da vida de pessoas.
5
Defende que Portugal, apesar de tudo, não sofreu uma revolução demasiado
cruel
.
1
OPINIÃO Em tempos de crise o período de férias é mais
doloroso
.
2
Fora
doloroso
parao padreter-sesentidotratadocomo umentre outros.
3
Contudo, um evento extremamente
doloroso
veio obscurecer sua vida nesse exato momento.
4
Preciso falar com você sobre um assunto que me é extremamente
doloroso
.
5
Podemos estar iniciando um processo mórbido,
doloroso
até mesmo fatal nesta pessoa.
1
Mas ainda não era essa a razão do
lancinante
grito de Francelina.
2
As cigarras cantavam, estridentes; e a min-min gemia com uma monotonia
lancinante
.
3
Em seguida, uma pontada
lancinante
na coxa a fez voltar a si.
4
Acontece que essa dissecação é um espetáculo
lancinante
,
cheio de elevada moralidade.
5
De trás da porta chegou outro grito
lancinante
,
que imediatamente se extinguiu.
1
Muitas vezes ela parecia
mordaz
,
enquanto na realidade não era nada disto.
2
Espero que Alex dê uma resposta
mordaz
,
mas ele não diz nada.
3
Tomas sorriu à luz da tocha, emumaexpressão
mordaz
e maldosa.
4
Ele também tornou-se um crítico
mordaz
do trabalho de Tversky e Kahneman.
5
Um nome seco e estranho parauma ruivinha
mordaz
:
combinava com ela.
1
O sinal de chamada toca uma segunda vez -longo e
torturante
.
2
Esconder a resposta do coração, e ver-se forçada ao silêncio, era
torturante
.
3
O dilema
torturante
de Chitra é o verdadeiro ponto inicial deste livro.
4
Aliás, foi exatamente por causa disso que fomos parar naquela situação
torturante
.
5
Mesmo assim, foi o período entre temporadas mais
torturante
da minha vida.
1
Assim como minha existência
excruciante
:
rejeitada e escondida, que acabaria sendo descoberta.
2
O resultado é uma dor
excruciante
,
ainda que não cause ferimentos externos.
3
Numa reviravolta súbita, é substituído pela decepção
excruciante
;
infelicidade, tristeza animalesca, desânimo.
4
Na verdade permaneci notavelmente resistente apesar de quão
excruciante
a experiência era.
5
Seguiu-se um momento de dor
excruciante
e, felizmente, desmaiou mais uma vez.
1
Seu efeito sobre a concepção de realidade dos físicos foi verdadeiramente
dilacerante
.
2
Aquela festiva polêmica dos senhores médicos parecia-lhe uma monstruosidade, uma
dilacerante
contradição.
3
Nunca fui
dilacerante
,
isso simplesmente não fazia parte de quem eu sou.
4
Do lado das cozinhas, um grito
dilacerante
perturbou a serenidade do momento.
5
Aquele clamor
dilacerante
não sairá de meus ouvidos pelo resto da vida.
1
Isso não era
aflitivo
,
porém; ele, na verdade, o achava bastante agradável.
2
Além disso, havia qualquer coisa de
aflitivo
no aspecto evocador daquela comunicação.
3
Será necessário concluir que este episódio um tanto
aflitivo
de fato ocorreu?
4
Christian, principalmente, não parava de pensar um segundo em seu
aflitivo
problema.
5
Mas até esse momento eu nunca havia sentido um desamparo tão
aflitivo
.
1
É fundamental que o médium ou
sensitivo
seja uma pessoa desenvolvida espiritualmente.
2
Na verdade, um
sensitivo
não lê tanto a mão quanto absorve sentimentos.
3
Michael é um terapeuta maravilhoso, mas não é um parapsicólogo ou
sensitivo
.
4
Dai a pouco o
sensitivo
voltou ao carro e colocou a máscara.
5
Mais importante ainda: o instrumento incorpora um monitor
sensitivo
à densidade do ar.
1
Demonstrando, inclusive, se considerarmos a atual contingência política do mundo,
acerbo
sectarismo.
2
O repolhudo bispo de Ossonoba, de sorriso
acerbo
,
sussurrava-lhe peçonha aos ouvidos.
3
Estácio sorriu-lhe; sorriso triste,
acerbo
e pungente, úlcera d'alma cicatrizando nos lábios.
4
Maheu, caso estivesse presente, sem dúvida teria oferecido um comentário
acerbo
.
5
E, no entanto fora mais
acerbo
que o normal com Vitória.
1
Às oito da noite, fechara-se a porta da cadeia, e nunes saíra triste, com um
pungitivo
arrependimento de meter o amigo naquela rascada.
2
Ouviam-se, numa vibração alanceadora, os gritos
pungitivos
das mulheres e das crianças.
3
Em lance idêntico, um marido letrado, e concedo até que romancista, não escreveria coisa mais patética e
pungitiva
.
4
Morton, e daí resulta que o fantasma aparecia constantemente em atitude
pungitiva
,
com o véu arrepanhado na mão direita, cobrindo-lhe parte do rosto.
Usage of
pungente
in Portuguese
1
A vibração saíra do interior de si mesmo como uma resposta
pungente
.
2
Sentia muita pena e um
pungente
desejo de ajudá-lo de alguma forma.
3
Inspirou fundo, inalando o aroma
pungente
,
úmido e amargo com evidente satisfação.
4
Se nós não tivermos essa visão dificilmente vamos tornar-nos numa economia
pungente
.
5
Simone Weil tem uma formulação simples e
pungente
dessa parcialidade da verdade:
6
Quase imediatamente ela engasgou, espirrou e debateu-se para evitar a fumaça
pungente
.
7
Essa visão aparece de modo
pungente
no tributo de Liszt a Paganini:
8
A explosão
pungente
de prazer inundou-a de paz e de sensações perfeitas.
9
Uma
pungente
saudade que ele não localizava, não encontrava lugar para pôr.
10
Naquele momento, tanto memórias quanto perspectivas a oprimiam com uma solidão
pungente
.
11
Qualquer sofrimento há de ser menos
pungente
que a incerteza para mim.
12
Vinha do fundo de águas negras, mas era também
pungente
e prazeroso.
13
No mesmo instante, um miado
pungente
fez-se ouvir, logo seguido de outros.
14
A mais
pungente
dessas cartas tinha umas trinta páginas de magnífica caligrafia.
15
Mas a melodia possuía uma estranha qualidade
pungente
que atingia o coração:
16
Era um Echézeaux de 1937, claro na cor mas de aroma
pungente
.
Other examples for "pungente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pungente
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
cheiro pungente
odor pungente
aroma pungente
grito pungente
fumaça pungente
More collocations
Pungente
through the time
Pungente
across language varieties
Brazil
Common