TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
pure
Catalan
pur
Spanish
puro
Mundo.
mundo
simples
natural
verdadeiro
alvo
santo
inocente
limpo
sincero
virgem
English
pure
Synonyms
Examples for "
mundo
"
mundo
simples
natural
verdadeiro
alvo
Examples for "
mundo
"
1
Os dez países mais sustentáveis do
mundo
são membros da União Europeia.
2
Charles não conseguia resistir ao
mundo
das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
3
O
mundo
era água; nada era permanente, tudo era alteração e mudança.
4
Eles rezam; tomam decisões; protegem seu
mundo
;
mantêm afastados os intrusos hostis.
5
Temos impostos similares aos de países europeus, mas serviços de terceiro
mundo
.
1
Portanto, a solução é
simples
,
puro sentido comum: é preciso pensar antes.
2
Uma maioria
simples
,
seis votos em 11, vai decidir questões em debate.
3
Podemos claramente distinguir este facto entre os animais que têm hábitos
simples
.
4
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é
simples
;
basta pôr em prática.
5
O sistema económico é, na realidade, uma
simples
função da organização social.
1
O processo deveria ser considerado
natural
;
aliás, nós transcendemos o tempo todo.
2
Num sistema de dedução
natural
não há quaisquer axiomas; há apenas regras.
3
Os gregos vão escolher o seu Parlamento, nada mais
natural
em democracia.
4
Eis as regras deum possível sistema híbrido de dedução
natural
proposicional:
5
Havia uma nova ordem: as novas crianças deveriam nascer de forma
natural
.
1
O mesmo é
verdadeiro
em quase todos os países da Europa ocidental.
2
Tem um
verdadeiro
plano nacional de desenvolvimento e coragem para torná-lo realidade.
3
Isso só é
verdadeiro
emum sentido; em outro é absolutamente falso.
4
O caso pode ser
verdadeiro
ou não; tratarei disso antes do fim.
5
Não obstante, trata-se deum
verdadeiro
debate e deumadisputa feroz.
1
Todas as alterações, no entanto, serão
alvo
de nova votação no Plenário.
2
Segundo a ministra, a União Europeia é o
alvo
de interesse brasileiro.
3
A situação europeia foi também
alvo
da atenção de António José Seguro.
4
O Presidente bielorrusso, Alexander Lukashenko, não foi pessoalmente
alvo
das medidas europeias.
5
As duas decisões foram
alvo
de críticas no Parlamento e no Supremo.
1
Aliás, o
santo
do dia 31 de dezembro é precisamente São Silvestre.
2
Porém, é impossível combater um
santo
,
como Salvador descobriu nos meses seguintes.
3
Afinal, o cemitério é um campo
santo
e deve ser bem tratado.
4
Eu, pelo contrário, gostaria de tornar-me o primeiro cafetão
santo
da história.
5
O papel aqui o tendes; o
santo
ei-lo: São Brás te valha!
1
O texto era simples e
inocente
:
Espero tornar a vê-lo em breve.
2
Raciocinará assim: Eu sou
inocente
;
sou pobre; meu orangotango tem grande valor.
3
Em qualquer país democrático, todo cidadão é
inocente
até prova em contrário.
4
É demasiado orgulhosa, ou demasiado esperta, ou demasiado
inocente
parao fazer.
5
Creio que o senhor a consideraria a mais
inocente
observação do mundo.
1
A democracia passa por aceitar o jogo
limpo
que são as eleições.
2
A mensagem original, chamada texto
limpo
,
a mensagem embaralhada, chamada texto cifrado.
3
São questões que certamente o Conselho da República vai meter a
limpo
.
4
Mas, sabe, esse caso continua sem solução, portanto, ele deve estar
limpo
.
5
Não garanto que será um serviço
limpo
caso seja eu a fazê-lo.
1
É claro que algumas vezes existem razões legítimas para não ser
sincero
.
2
Para ser
sincero
,
não existe absolutamente nada especialmente encantador a nosso respeito.
3
Afinal, sob todos os outros aspectos ele tem-se mostrado
sincero
e honesto.
4
George entendeu que sua missão estava condenada: King tinha sido absolutamente
sincero
.
5
Há questões mais importantes a considerar... para ser
sincero
,
questões de mídia.
1
De facto, haveria a possibilidade de teres engravidado apesar de seres
virgem
.
2
Martim ergueu-se; mas longe de seguir a
virgem
,
caminhou direito a Irapuã.
3
O efeito dos medicamentos neste organismo
virgem
de qualquer habituação foi espetacular.
4
Quando se trata
de
uma
virgem
,
ao contrário, não se descobre nada.
5
Não lhe importava que Chencha não fosse
virgem
;
casou-se com ela imediatamente.
1
Evidentemente trata-se deum complô destinado a enfraquecer o
sagrado
nome materno.
2
Falta ao texto
sagrado
uma dimensão real, seu contexto e suas origens.
3
Nutre um respeito
sagrado
pela liberdade de pensamento e expressão do próximo.
4
Portanto, quero fazer a distinção entre dois tipos importantes de espaço
sagrado
.
5
O texto
sagrado
,
entendiam agora, era um livro escrito sobre o futuro.
1
Yaakov Rossman tinha sido inteiramente
honesto
em relação a duas coisas importantes.
2
Um capitão
honesto
era a opinião geral, mas difícil em suas negociações.
3
Afinal, sob todos os outros aspectos ele tem-se mostrado sincero e
honesto
.
4
Creio que esse é o único modo
honesto
de ver a situação.
5
Em um outro estudo, um médico disse: Gostaria de ser simplesmente
honesto
.
1
A oposição considera não haver garantias parauma votação livre e
transparente
.
2
O país mais decisivo e o menos
transparente
,
naturalmente, é a China.
3
Implantei aqui no estado o sistema eletrônico de informação, um sistema
transparente
.
4
Mas uma coisa é intocável na legislação: a obrigação em ser
transparente
.
5
Mesmo assim, segundo a especialista, o sistema ainda não é totalmente
transparente
.
1
Nesse contexto, escrevem, votar não é um
mero
exercício deum direito.
2
O processo, como
mero
espelho da realidade, baseia-se nas afirmações de fatos.
3
Todos estes dislates ultrapassam o
mero
exercício do direito a emitir opiniões.
4
Porém, com tanto mel, outros o poderão ver como um
mero
besugo.
5
Faz
mero
favor, mesmo que lhe venha a custar demasiado no futuro.
1
Assumindo um realismo
ingênuo
,
o problema tornou-se o estatuto dos termos teóricos.
2
Algumas semanas mais tarde, o prazer
ingênuo
e não crítico se desfez.
3
Não sou
ingênuo
:
há a possibilidade de que isso seja uma armadilha.
4
Hoje, este questionamento soa um pouco
ingênuo
,
porém na época era factível.
5
O que pode parecer
ingênuo
é na realidade fruto da natureza humana.
1
Quanto aos infectados, o número continua
intacto
:
apenas nove casos estão recuperados.
2
Mas este país sonolento, adormecido durante séculos, permanece relativamente inexplorado e
intacto
.
3
Após dizer tanto, ainda resta o último conto do livro, ainda
intacto
.
4
Milhões de anos se foram mas isto ainda funciona, tudo permanece
intacto
.
5
A pressão no casco seria razoavelmente baixa, assim ele pode continuar
intacto
.
1
Não havia nenhum propósito
genuíno
nisso; era uma questão de orgulho pessoal.
2
Mas ainda há tempo parauma discussão e um debate público
genuíno
.
3
O apoio dele aos direitos civis é
genuíno
,
mas não é ético.
4
É óbvio que o documento é de interesse de qualquer estudioso
genuíno
.
5
Porém, como um
genuíno
machista, ele não acreditou totalmente na segunda possibilidade.
1
Estendeu a mão com um movimento de lobo inocente: audaz,
cândido
,
secreto.
2
Mais que inocente, um sorriso
cândido
,
infantil, e ao mesmo tempo travesso.
3
Exibo meu sorriso mais
cândido
e ele morde o lábio inferior, embaraçado.
4
Dei de ombros outra vez, sorrindo meu sorriso mais
cândido
,
mais triunfante.
5
Encerrou com o sorriso mais
cândido
que se podia encontrar no hemisfério.
1
O crepúsculo do quarto dia favoreceu tal ideia; estava
límpido
e dourado.
2
Aqui frequentemente penso em Renoir e em seu desenho puro e
límpido
.
3
Ainda que o título seja pouco
límpido
,
o tema não é esdrúxulo.
4
Embora secas, as palavras de Fumiko soaram de modo
límpido
e firme.
5
Um canto extremamente suave podia ser ouvido no
límpido
silêncio do anoitecer.
1
Com seu
imaculado
senso de oportunidade, Lillehei assentiu de forma quase imperceptível.
2
O que era quase
imaculado
em sua ordem agora era puro caos.
3
Eram tão diferentes: um alto,
imaculado
,
confiante; o outro, grande, desajeitado, egoísta.
4
Um começo novo,
imaculado
,
que Fallon preencheria com fortuna, posição e poder.
5
É preciso deixar cada homem manter seu próprio templo intocado e
imaculado
.
1
Ser
virtuoso
e agir de acordo com esta virtude tem um preço.
2
É a criação deum ciclo
virtuoso
que realimenta a própria economia.
3
Se começar a acontecer pode começar a ser desenvolvido um círculo
virtuoso
.
4
Este comportamento calculável é um comportamento
virtuoso
e racional, num duplo sentido.
5
Não existe ascetismo
virtuoso
que tenha consciência de ser o que é.
1
Dentro em breve, alcançariam o ponto terminal da viagem: o plano
etéreo
.
2
São locais que existem tanto no plano material como no plano
etéreo
.
3
O brilho alaranjado que banhava a paisagem criava um efeito quase
etéreo
.
4
Pelo contrário, parecia emanar do perfume um odor extremamente
etéreo
de vida.
5
Era impossível pés humanos fazerem contato com aquele solo distante e
etéreo
.
1
Não que eu faça questão de o manter sempre assim tão
casto
.
2
Só que desta vez não havia nada de
casto
no seu beijo.
3
Ergueu-a Vital Rebelo nos braços, e pousou-lhe um beijo
casto
na fronte:
4
Foi ao mesmo tempo
casto
e triste, erótico e repleto de alegria.
5
Que opinião teria um padre
casto
sobre a broxura causada por pânico?
1
O texto do Pai-Nosso, embora
singelo
nas palavras, continua a ser incendiado.
2
Que balançava à medida que ela andava; seu vestido era modesto,
singelo
.
3
Mas como é
singelo
e aberto para as palavras simples do amor.
4
Mas, desengane-se quem pense que é apenas um
singelo
gesto de ajuda.
5
Parece muito
singelo
,
muito simples, mas é terrivelmente difícil de se conseguir.
1
O
virginal
se desenvolveu principalmente na Inglaterra, o cravo no continente europeu.
2
Preocupado em macular a ideia de que tenho uma existência dita
virginal
?
3
Pura e
virginal
,
é assim que ele a queria toda a vida.
4
Estou seguro de que não há vestígio de nascimento
virginal
nessa tradição.
5
Entretanto -, Faye continuou, -você parece tão jovem, sabe; quase...
virginal
.
1
Aspecto luminoso deum ser
angélico
no mosteiro de Kykkos, em Chipre.
2
Quanto a Celestina, apesar de seu
angélico
estouvamento, evitava falar do assunto.
3
É um alemão tão
angélico
que às vezes não parece deste mundo.
4
Mas o canto parece realmente
angélico
,
pela doçura de que se repassa:
5
Havia na insistência do louco qualquer coisa de
angélico
e de satânico.
1
Atravessou o
ático
olhando ao redor, mas não viu sinal de Camelin.
2
Ele havia passado por uma sessão de hipnose em grego
ático
.
3
No fundo do
ático
,
uma escada pendurada, recostada contra uma abertura no telhado.
4
Seu objetivo era sempre a porta situada ao fundo do
ático
.
5
Foi assim que Peppe apelidou os criados do
ático
,
os criados de Finnegan.
1
O estrangeiro pode valer-se de intérprete, caso não entenda bem o
vernáculo
.
2
Em
vernáculo
,
o termo mais aproximado e usado pelos dicionaristas é acurácia.
3
Encheu colunas e colunas de objurgatórias ultra-violentas, escritas no mais estreme
vernáculo
.
4
Podemos, porém, usar os dois critérios do nosso
vernáculo
como guia.
5
Um fala a linguagem celestial; o outro procura enganar no
vernáculo
dos jebuseus.
1
Que pode ser um cidadão
impoluto
,
mas absoluto desconhecedor do dito alfabeto.
2
Para além da sua faceta enquanto cidadão carismático,
impoluto
,
honorável, divino etc.
3
E quem melhor do que a filha do democrata e
impoluto
Presidente?
4
Mas Gilmar Mendes, o
impoluto
ministro do Supremo Tribunal Federal, entendeu o contrário.
5
Ainda hoje, quando completa 74 anos, o cidadão carismático,
impoluto
,
honorável, divino etc.
1
Um passeio pelo mais
castiço
bairro da capital pode revelar-se um autêntico pesadelo.
2
Irmã mais nova de Amália era uma referência do fado
castiço
.
3
Um exemplo do espírito mais puro e
castiço
do dilmês que inspirou este livro.
4
E nos EUA, não importa que você fale inglês tão
castiço
como Katherine Hepburn.
5
Doía-lhe como punhalada vê-los por aí pre ou posposto contra-regras elementares do dizer
castiço
.
1
Mas na teoria dos números o Último Teorema de Fermat permaneceu
inviolado
.
2
Sexo, começo a entender, é um reino nas montanhas, secreto e
inviolado
.
3
Mas pelo meu hímen
inviolado
,
eu não conseguia lembrar o que era.
4
Saber que estava lá,
inviolado
,
era quase o mesmo que estar nele.
5
E assim o desfiladeiro permanece,
inviolado
,
no centro deumacidade em expansão.
1
Mas, por exemplo, é o mesmo que com o amor
platónico
.
2
A partir daqui 'Gabo' desenvolve a história deum amor
platónico
e crepuscular.
3
E se o amor de ambos nem sempre tivesse sido
platónico
?
,
ocorre-me de novo.
4
Disfarçou-se segundo o ideal
platónico
ou abstracto deum anarquista.
5
Do amor
platónico
passaram ao investimento e adquiriram oito imóveis.
1
Guccio Baglioni, em trajo de
donzel
,
fazia parte de seu séquito.
2
Que a donzela morra de amor pelo seu
donzel
,
ó filhas de Curitiba.
3
Era ainda um cavaleiro
donzel
,
como Galahad, vocês sabem.
4
O
donzel
volveu-lhe sumidamente com a voz a tremer-lhe nos lábios, numa perturbação muito comovedora:
5
Com as mãos numa tremura de octogenário, Mendo dependurou a espada ao pescoço do
donzel
.
1
Encheu colunas e colunas de objurgatórias ultra-violentas, escritas no mais
estreme
vernáculo.
2
Mas, de tão leve, até este afago se deliu na sua dor
estreme
.
3
Entretanto, se construída numa academia de natação, certamente não se destinará ao
estreme
deleite.
4
Caso contrário, refreai tal vício, que eu, afinal, vendo-vos dele
estreme
,
exultarei com semelhante cura.
5
É só sonho, é sonho
estreme
e dor
estreme
.
1
Talvez estivesse dizendo: Da sujeira do Saṁsāra, o Lótus surge puro e
incorrupto
.
2
No caso de Teresa, o cheiro que cercou seu corpo
incorrupto
levou a resultados desastrosos.
3
Estava
incorrupto
,
em estado idêntico ao que foi sepultado.
4
Nenhum homem
incorrupto
tem razão para temer, Reverendo Hale!
5
Junto a seu
incorrupto
cadáver, Andréa encontrou uma caixa de chumbo com uma estranha inscrição:
1
O ventre
terso
,
o pêlo úmido, e um sorriso
2
É uma receita lacedemônia para manter o corpo
terso
e lustroso e que, além do mais, excita.
3
A primeira coisa que tocou foi o ventre dele, e encontrou-o
terso
e rme como uma tábua.
4
Como ia apartar as mãos e a boca desse corpo
terso
e escuro, dessa pele suave e quente?
5
Redescobriu o
terso
silêncio da noite barranquina e a solidão em que se achava, entre gravuras e livros autistas.
1
Mas como sempre fui
intemerato
não prestei atenção ao que o rapaz dizia.
2
A moça se recolheu em camarinha, no
intemerato
da casa; de donzela, com recato.
3
Ó aspirante
intemerato
,
olha bem para dentro do poço do teu coração, e responde.
4
O Governo Provisório da Nação continua pois provisoriamente governando mais firme, mais
intemerato
e mais prazenteiro que nunca.
5
Era um silêncio
intemerato
.
1
Um homem jovem com o cabelo claro e um nariz
columbino
familiar devolveu-lhe o olhar.
2
Não ser totalmente
columbino
.
3
E a situação íntima tinha por conseqüência que na sua bela alma o elemento do denodo aquilino se impusesse cada vez mais à brandura
columbina
.
1
Portanto, a solução é simples,
puro
sentido comum: é preciso pensar antes.
2
No entanto, as coisas na realidade não se passam de modo
puro
.
3
Nestes casos a memória parecia reduzir-se a uma questão de
puro
acaso.
4
Não, Ajax tinha se unido ao grupo pelo
puro
prazer do desafio.
5
Alguns nem salário têm, são párias no mais
puro
sentido da palavra.
6
Aliás é este o sentido mais
puro
do misticismo: ver no escuro.
7
O modo de proceder do Espinho é o
puro
e simples engodo.
8
Algumas dessas políticas são simplesmente trauliteiras, baseadas no militarismo
puro
e duro.
9
Porém, os beneficiários involuntários dessa imposição experimentaram uma situação de
puro
imperialismo.
10
Nucleossíntese: a fabricação de elementos mais elevados a partir do hidrogênio
puro
.
11
Gritos ecoavam pelas ruas, alguns de
puro
terror e outros de ordem.
12
Porém, os assuntos eram excessivamente complexos para desaparecer por
puro
voluntarismo presidencial.
13
Ou seu sentimento por ele tinha sido, desde o princípio,
puro
desespero?
14
Finalmente, ele saboreava um sentimento
puro
e claro: ódio e hostilidade declarada.
15
Ele ergueu os olhos para ela; sua expressão era de
puro
desatino.
16
As chances deessacoincidênciaacontecer por
puro
acaso são facilmente calculadas.
puro
·
·
ar puro
puro prazer
ouro puro
puro acaso
puro terror
English
pure
Catalan
pur
Spanish
puro