Term Gallery logo

Meanings of quase não in Portuguese

English
barely

Dificilmente.

barely
Usage of quase não in Portuguese
1
Contudo, os meios de comunicação estrangeiros quase não deram importância ao fato.
Hugo Chávez
2
E, no entanto, é necessário resolver depressa: já quase não temos droga.
Viagem Ao Mundo da Droga
3
Era verdade que ele quase não mudara a realidade em muitos pontos.
Cézanne
4
O sistema sanitário para os cidadãos comuns em Cabinda quase não existe.
Jornal de Angola
5
A simples ideia já me arrepiava; eu quase não ousava pensar naquilo.
Garota Oculta: A história real de uma menina escrava nos dias de...
6
Mas as flechas quase não tinham efeito; de que adiantariam algumas rochas?
Mistborn – Nascidos da bruma 2 - o poço da ascensão
7
Houve também outros comentários: -O juiz quase não conseguiu dizer Marcia.
A Última Mulher em Sua Vida
8
Não casou; não fez amigos; quase não se dirigia à gente miúda.
Elegbara
9
O instituto da fiança encontrava-se desmoralizado e quase não tinha aplicação prática.
Manual de Processo Penal e Execução Penal
10
O cursor verde quase não piscou antes que o próximo texto aparecesse:
Órfão X
11
Ele quase não tinha esperança de que sua mensagem tivesse sido transmitida.
O Buraco da Agulha
12
O mais preocupante é que quase não há investimento nos sectores sociais.
Verdade
13
Nos quatro primeiros capítulos deste livro, quase não se mencionaram armas nucleares.
Mundos imaginados
14
Alda quase não hesitou na resposta, que lhe saiu, todavia, involuntariamente franca:
Rio Homem
15
É uma metrópole planificada onde zonas residenciais quase não têm estabelecimentos comerciais.
Jornal de Angola
16
Ou seja, foram feitos investimentos em regiões onde quase não há tráfego.
O Pais
Translations for quase não