Meanings of quase pedante in Portuguese

Tudo o resto (com um cuidado quase pedante) estava excluído da sua memória.

Para reforçar o ponto, fui adiante, ciente de quão dura, quase pedante, eu estava parecendo.

Em vez disso, o desenho feito habilmente, muito certamente trabalho do meu pai, parecia quase pedante.

Nina Milet prosseguiu, quase pedante em seu culteranismo:

Estava escrita com caligrafia bonita, quase pedante.

Mackay, o pequeno matemático escocês, também entrava na batalha de tempos em tempos, falando um pouco apressadamente, deumamaneira precisa, quase pedante.

Era um homem baixo, um tanto rude, que falava deumaforma quase pedante quando se punha a explicar alguma coisa, como naquele momento.