TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
quebrantado
in Portuguese
Vencido.
vencido
abatido
dominado
diminuído
prejudicado
debilitado
entristecido
extenuado
desalentado
Synonyms
Examples for "
vencido
"
vencido
abatido
dominado
diminuído
prejudicado
Examples for "
vencido
"
1
Ambos se buscavam; dez vezes tinham combatido; vencedores ambos, nenhum fora
vencido
.
2
Os antepassados de Mara tinham
vencido
três famílias no Jogo do Conselho.
3
O segundo jogo do dia foi
vencido
com certa facilidade pela Alemanha.
4
Segundo ele, esse mal só será
vencido
por meio de cooperação internacional.
5
Muitas vezes Roger Hubble era simplesmente
vencido
por sua mulher nessas questões.
1
Segundo Valente, os custos serão
abatido
do preço da outorga do serviço.
2
Os Estados Unidos afirmam que ele foi
abatido
no espaço aéreo internacional.
3
Porém, a maioria dos países já tinha
abatido
suas árvores mais altas.
4
Estava pálido e
abatido
;
os acontecimentos da noite anterior tinham deixado sinal.
5
Bem
abatido
,
ele conta que é difícil prever como tudo irá terminar.
1
Era
dominado
por uma única ideia: temia perder o ponto de apoio.
2
Compreendo até que ponto o senhor está
dominado
pela ambição de vencer.
3
Questões relativas à arbitragem têm
dominado
as discussões no início da temporada
4
Foi o
dominado
que, ao contrário, não sentiu necessidade de tais regras.
5
Havia apenas uma exceção nesse sistema
dominado
pelos produtores: a United Artists.
1
Os serviços de inteligência britânicos tinham afinal
diminuído
a avaliação de risco.
2
É que as políticas não têm
diminuído
nem sequer estancado a situação.
3
E as receitas de Orçamento de Estado têm
diminuído
de forma dramática.
4
No entanto, pareciam ter feito progressos, e a tensão tinha
diminuído
bastante.
5
Antes de mais nada, o peso político do bloco europeu está
diminuído
.
1
Não se trata de simples interferência do terceiro
prejudicado
no processo pendente.
2
Pelo menos a votação seria vencida, e Cato seria
prejudicado
pela decisão.
3
O avançado sente-se revoltado e
prejudicado
com os critérios da Comissão Disciplinar.
4
O grandioso espetáculo político foi
prejudicado
,
no entanto, por um terceiro personagem.
5
Porém, uma situação inesperada fez com que o planejamento paranista fosse
prejudicado
.
1
Saúde: É aconselhável visitar o médico pois poderá encontrar-se um pouco
debilitado
.
2
Aquilo foi, é claro, uma concessão a seu estado de saúde
debilitado
.
3
O
debilitado
Presidente não interveio, e Marshall endossou a atitude de Eisenhower.
4
Ela registrou a satisfação dele com a visão de seu estado
debilitado
.
5
Tinha provocado e
debilitado
os mais fortes bastiões restantes das mulheres rebeldes.
1
Colin olhou-o
entristecido
,
ciente de que Ava havia perdido uma excelente oportunidade.
2
Pelorat disse,
entristecido
:
-Nesse ponto, vocês estão mais adiantados que nós.
3
A lista crescera muito nos últimos três anos, pensou Brice Mack,
entristecido
.
4
E cada vez que o deixavam em último lugar, ele ficava
entristecido
.
5
Sulu voltou-se,
entristecido
-Isso acabou com nossos escudos de bombordo, senhor.
1
O moribundo parou um momento
extenuado
;
depois continuou com a voz débil:
2
Dom Marcos morrera em outubro de 1624,
extenuado
pelos esforços nos combates.
3
Ao meio-dia, sob um sol atordoante, o mar,
extenuado
,
ondula quase imperceptivelmente.
4
Amanhã mesmo minha presença teria sujado sua alma e
extenuado
seu coração.
5
Depois deumalonga ligação com o módulo, caí
extenuado
no catre.
1
Sentia-me profundamente
desalentado
e angustiado, porém deum modo incoerente e geral.
2
Ao chegar a esse ponto em minha lista, atirei-a ao fogo,
desalentado
.
3
Jean-Baptiste sorria ao dizer isso, não com desdém, mas um pouco
desalentado
.
4
Ficava
desalentado
cada vez que compreendia que teria de voltar ao pelotão.
5
Suspirou
desalentado
,
ao pensar na inutilidade de tanta ciência e quociente intelectual.
Usage of
quebrantado
in Portuguese
1
Ambos estavam esfarrapados, tinham o semblante
quebrantado
e estavam mais do que exaustos.
2
O sertanista,
quebrantado
e maleitoso, viera pedir hospitalidade a João Coelho de Sousa.
3
Eles não esperam que sejamos
quebrantado
para que seu resultado.
4
Que é
quebrantado
como o olhar de sensível ternura melancólica.
5
James olhou tristemente para seu avô, com o coração
quebrantado
.
6
E eis que o príncipe voltava a si,
quebrantado
da queda e dorido dos pensamentos.
7
Tal ideia veio desassossegar-lhe ainda mais o
quebrantado
ânimo.
8
Judá não apenas foi
quebrantado
pela atitude de Tamar, como também a tomou por esposa.
9
Perto está o ETERNO dos que têm o coração
quebrantado
e salva os de espírito oprimido.
10
Doente,
quebrantado
de forças, desbaratado, sozinho naquele despovoado, Gabriel Soares não logrou vencer tão dilatadas provações.
11
Sacrifícios agradáveis a Deus são o espírito
quebrantado
;
coração compungido e contrito, não o desprezarás, ó Deus.
12
Meu espírito esteve
quebrantado
desde então, Majestade.
13
Quando reparei nele com mais cuidado, seu rosto estava fora de foco,
quebrantado
,
perdendo-se da minha visão.
14
E, dizendo isto, sentou-se no chão, no meio da casa, moído e
quebrantado
com tão bailador exercício.
15
Meu coração está
quebrantado
por eles.
16
Desceu o braço
quebrantado
por agonia mais lacerante que a ira e fitou em mim os olhos chamejantes.
Other examples for "quebrantado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
quebrantado
quebrantar
Verb
Frequent collocations
quebrantar de
quebrantar as regras
quebrantar de forças
quebrantar de repente
quebrantado estiolamento
More collocations
Quebrantado
through the time