Term Gallery logo

Meanings of querida in Portuguese

English
sweetheart

Amor.

sweetheart

Namorada.

Synonyms
Examples for "namorada"
Examples for "namorada"
1
Na altura estava na companhia da sua namorada, ora indiciada no crime.
Verdade
2
Quanto à namorada do detido, recebeu ordem de expulsão do nosso País.
Correio da Manhã
3
Para gerá-lo, promoveu uma experiência memorável feita sob medida para sua namorada.
Como se dar bem com as Mulheres
4
Pois durante muitos anos ele viera desejando ardentemente viver com a namorada.
14 contos de Kenzaburo Oe
5
Opinião: O Bom Gostei do beijo arrebatado de Casillas à namorada jornalista.
Destak
1
Falou sinceramente da situação difícil que a sua amada firma estava atravessando.
O Advogado
2
A Madalena foi tão amada, desde o princípio como todos os outros.
Destak
3
No entanto, há este terrível desejo de ser amada por Oliver St.
As Horas
4
Filhinha amada, não foi possível aproveitar a manhã para fazer esta carta.
Quando é dia de Futebol
5
Parentes, amigos, colegas, ex-alunos; em seus brevíssimos anos Liz fora muito amada.
A Cidade dos Espelhos
1
Isso você diz agora, depois que se envolveu com sua pretensiosa dulcinéia!
O Senhor de Sándara
2
Dulcinéia olhou-o com desprezo e disse: Quem deve teme, não é Beltrão?
Tribuna
3
Pelos quatro cantos desta vasta Espanha juro glorificar vosso nome, Dulcinéia del Toboso!
Teatro Completo
4
Chamei o piloto e o copiloto que tinham levado a equipe da Dulcinéia:
Corta pra mim
5
Dulcinéia saiu a galope atrás da médica de plantão e Gislene foi atrás.
A Arma Escarlate
Usage of querida in Portuguese
1
Lonoff empurrou para longe o prato vazio: -Não, querida; nada disso.
Diário de uma Ilusão
2
Convidei um médico, minha querida, por uma questão política, de pura política.
A Ilha das Três Sereias
3
Minha querida pequena, te deixo aqui um conselho: respira fundo e continua.
Um pedaço delas
4
Não precisa de responder, minha querida; estamos, como sempre, em completo acordo.
O Último Camelo Caiu ao Meio-Dia
5
Vamos continuar a conversar amanhã, agora eu tenho um compromisso, querida Emmi.
Emmi e Leo: Livro 01 - @mor
6
Colette querida, tenho mais energia do que em qualquer outra ocasião anterior.
Gai-Jin
7
Clerval então entregou-me a seguinte carta: Era mesmo da minha querida Elizabeth:
Frankenstein
8
Se fosse possível, minha querida Ana, se fosse possível saber de Luís.
A Filha do Polaco
9
Estou apenas escrevendo uma carta difícil a uma pessoa estimada e querida.
O Beijo Não Vem da Boca
10
E agora, querida Miss Marple, qual deve ser o meu próximo passo?
A Testemunha Ocular do Crime
11
E portanto com grande modéstia, minha querida Jane, afirmo que é assim.
David Copperfield
12
Minha querida senhora Smith, a sua fonte de informação não está completa.
Persuasão - Ed. Bilíngue
13
Minha querida, não há palavras para explicar como foi estranho aquele verão.
Sem Proteção - 1ª Edição
14
De repente ele declarou: Minha querida Berta, acabo de mudar de ideia.
Bola de Sebo e Outros Contos
15
Arrancou-o do desespero uma mensagem de sua querida senhora, que o reanimou.
Contos de Shakespeare
16
E de modo particular entre nós, na Rússia, na nossa querida terra?
O idiota
About this term
More collocations
Translations for querida
English
sweetheart
Querida through the time
Querida across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Less common